primer amor
Episodio 4


여주
¿Qué...qué es?

여주
¿¿Quién es??


지성
¿Te lo cuento?

여주
Tranquilízate un poco...

여주
¿Estás cerca de mí?


지성
Sí, estábamos viendo una película juntos.

여주
Quién es...?

여주
¿Donghyuk..?


지성
.....

여주
¿Quién...qué...?

여주
????..

여주
¿Es Donghyuk???


지성
No

여주
??????

여주
entonces

여주
Quién eres...


지성
.......


지성
¿Sabes que realmente no tienes ningún sentido?

여주
Si lo supieras ¿harías esto?

여주
¿Cuántos años tienes? ¿Más joven? ¿Mayor? ¿Misma edad?


지성
¿Todos en nuestra escuela acaban de ver la película?

여주
No, no es eso...


지성
más joven

여주
¿¿Más joven??

여주
Eres la única persona con la que he visto una película que es más joven que yo.

여주
Puaj....


지성
¿Por qué estás tan sorprendido? Jajaja


지성
Me gusta mi hermana mayor


지성
¿Qué piensas de mí, Noona?

여주
Ji Sung-ah


지성
Sí

여주
En realidad soy un hombre


지성
Hermana...


지성
No bromees...


지성
Lo digo en serio

(tomados de la mano sin decir nada)


지성
Hermana..¿qué estás haciendo????

여주
jajaja

여주
¿¿No??

여주
Está bien entonces


지성
No, no, no


지성
Puedes seguir aguantando...

여주
¿Eh? ¿Qué dijiste, Jisung?


지성
Sigue...aguantando...

여주
¡Oh, suelta mi mano?


지성
No...

여주
Ja ja ...

여주
Bebé, bebé

여주
Qué lindo mi bebé


지성
¿Cuánto mide tu hermana?

여주
Tengo 159 años


지성
Tengo algunos

여주
180


지성
La bebé parece una hermana mayor jajaja

여주
También peso un poco menos de 180.


지성
Esto es tan malo...

여주
¿Quieres seguir burlándote de tu hermana mayor?

여주
Voy a estar en lo cierto...


지성
¿Eh? Violencia en el noviazgo...

여주
alegría


지성
jajaja


지성
Hermana, ¿estás molesta?

여주
No funcionó

여주
Irse


지성
Ja ja ...


지성
El bebé es lindo jajaja