El primer amor reencontrado
Primer amor reencontrado - Episodio 4


한여주
¿Eh? ¡Jungkook!


전정국
...?quién eres


박지민
¡Oh, tú eres ese estudiante transferido!


박지민
¿Pero cómo sabe Jungkook tu nombre?


박지민
¿Os conocéis?


전정국
Sí... no lo recuerdo.

한여주
Oh... lo siento, debo haber entendido mal.


전정국
Oh sí, eso podría ser.


박지민
Ah, por cierto, todavía no me he presentado. Soy Park Jimin. Vamos a llevarnos bien.


전정국
Te pido tu ayuda, Jeon Jungkook.

한여주
Oh, seamos amigos de Han Yeo-ju.

(Ding dong dang dong)


박지민
Oye, se acabó, ¡entremos!


전정국
¡Hola, vamos!

한여주
No te acuerdas...que pena

El punto de vista de Yeoju

한여주
'Ja... Nunca pensé que me encontraría con Jungkook aquí...'

???
¡Hola!

한여주
Eh...¿Hola?

???
¿En qué estás pensando solo?

한여주
Uh...eso es todo

???
Veo que no puedes hablar, ¿así que te gusta ese chico?

한여주
¡Oh, no!

???
Jaja, lo entiendo

???
Ah, por cierto, no me presenté.


이지은
Me llamo Lee Ji-eun. Por favor, cuídame.

한여주
Uh...seamos amigos


이지은
¡Vamos a la tienda! ¡Te presentaré la escuela también!

한여주
¡Oh sí, vamos!

Por otro lado, está Jeongguk.


전정국
Oye, por suerte soy profesor de coreano, así que llegaré tarde.


박지민
¿Pero no es realmente bonita esa protagonista femenina?


전정국
¿En serio? Es bonito, pero creo haberlo visto en alguna parte...


박지민
¿Soy una cazafortunas?


전정국
Oh, felicidades, ¿continuamos?


박지민
¿Eh? ¿Tú?


전정국
Aunque parezca así, ¡sigo siendo una experta en citas!


박지민
Esto es una locura


전정국
....Mierda


박지민
De todos modos, ¡Yeoju es exactamente mi tipo ideal!


전정국
Oh, está bien, haz lo mejor que puedas.


박지민
Jaja...estoy soltero....


전정국
Eres... guapo, así que estará bien.


박지민
Sí, muchas gracias.

아미혠
Si todos ??? era la heroína!

아미혠
Bueno, adiós entonces.

아미혠
Adiós, al acecho❌ Suscríbete, toca💜