Premier amour retrouvé

Retrouvailles entre premiers amours - Épisode 4

한여주

Hein ? Jungkook !

전정국

...?qui es-tu

박지민

Ah, c'est toi l'étudiant transféré !

박지민

Mais comment Jungkook connaît-il son nom ?

박지민

Vous vous connaissez ?

전정국

Ouais... je ne me souviens pas

한여주

Oh... pardon, j'ai dû mal comprendre.

전정국

Ah oui, c'est possible.

박지민

Au fait, je ne me suis pas encore présenté. Je suis Park Jimin. Enchanté(e) !

전정국

Je vous demande votre aide, Jeon Jungkook

한여주

Oh, je veux être ami avec Han Yeo-ju

(Ding dong dang dong)

박지민

Ça y est, c'est fini, entrons !

전정국

Allez, on y va !

한여주

Tu ne te souviens pas… quel dommage

Le point de vue de Yeoju

한여주

« Ha… Je n’aurais jamais pensé rencontrer Jungkook ici… »

???

Salut!

한여주

Euh... Bonjour ?

???

À quoi penses-tu tout seul ?

한여주

Euh... c'est tout.

???

Je vois que tu ne peux pas parler, alors tu aimes bien cet enfant ?

한여주

Oh non!

???

Haha, je comprends

???

Au fait, je ne me suis pas présenté.

이지은

Je m'appelle Lee Ji-eun. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

한여주

Euh... soyons amis

이지은

Allons au magasin ! Je te présenterai aussi l'école !

한여주

Oh oui, allons-y !

D'un autre côté, c'est Jeongguk

전정국

Ouf, heureusement que je suis professeur de coréen, donc je serai en retard.

박지민

Mais l'actrice principale n'est-elle pas vraiment jolie ?

전정국

Vraiment ? C'est joli, mais il me semble l'avoir déjà vu quelque part...

박지민

Suis-je une profiteuse ?

전정국

Oh, félicitations, on continue ?

박지민

Hein ? Toi ?

전정국

Même si j'ai cette apparence, je suis une experte en rencontres !

박지민

C'est de la folie !

전정국

....Putain

박지민

Bref, Yeoju correspond exactement à mon type idéal !

전정국

Oh, d'accord, fais de ton mieux.

박지민

Ah... Je suis célibataire...

전정국

Tu es... beau, alors tout ira bien.

박지민

Oui, merci beaucoup.

아미혠

Oui, tout le monde ??? était l'héroïne !

아미혠

D'accord, au revoir alors.

아미혠

Byeolte, je rôde❌ Abonne-toi, touche💜