Lluvia de zorros
Episodio 17. Experimentación


Por esa época, la mansión Asosh


성재
Dile a Sojeong que tiene mucho trabajo acumulado, así que nos vemos la próxima vez.

하녀
Sí, Duke.

goteo


지철 (기사단장)
¿Quién es?

하녀
He venido a comunicarle a So-jeong que al Duque le gustaría verla la próxima vez...


지철 (기사단장)
Si el duque pregunta por el paradero de Sojeong, dile que estoy practicando esgrima con él.

하녀
Sí.


소정
......

라비아 후작
Adelante

과학자
Dijiste que me proporcionarías un humano... Ah. ¿Es este el humano?

라비아 후작
Así es. Haz todo lo que puedas y comparte los resultados después.

과학자
Está bien.

El marqués se marcha.

과학자
Mmm... No creo que necesitemos intercambiar nombres. ¿Qué debería hacer primero...?


소정
...... ¿Qué intentas hacerme?

과학자
¿Solo un experimento sin importancia? Es difícil encontrar personal tan bueno como tú.

Eungwang le administró medicamentos a Sojeong por la mañana, por la tarde y por la noche.

Al principio estaba bien, pero con el paso del tiempo, So-jeong sintió que algo le hervía por dentro y pronto perdió el conocimiento.

과학자
Mmm... ¿Esto es demasiado...?

Cuando So-jeong despertó, se encontró atada de brazos y piernas. En cuanto despertó, perdió la razón y se volvió agresiva.

과학자
Como era de esperar. Te estás volviendo agresivo.

Sojeong se mostró agresiva, pero pronto pareció agotada, tosió sangre y perdió el conocimiento.

과학자
Bien. El experimento de hoy fue un éxito.

Cuando Sojeong volvió a despertar, ya era de noche y ella seguía sintiendo dolor por dentro.


소정
Ugh. Haa... Haa...


소정
"Me siento destrozada por dentro. ¿Es esto un experimento humano...? Prefiero morir."

Después de eso, el científico procedió con el experimento con aún más urgencia, y So-jeong tuvo que soportar un dolor aún mayor mientras le inyectaban varios fármacos.


소정
Prefiero morir antes que vivir así.

Sojeong intentó suicidarse ahorcándose con la cadena de hierro con la que estaba atada.

라비아 후작
¡¡qué!!

Aunque no tuvo éxito debido al marqués Lavia, que llegó justo a tiempo.

Sojeong estaba atada de pies y manos con cadenas dentro de una jaula de hierro más resistente, suspendida en el aire, apoyándose únicamente en una silla.


소정
Pensar que han pasado tantas cosas en tan solo tres días...


소정
Siento que ha pasado muchísimo tiempo desde que estuve en la mansión del duque. Quiero volver...