Amistad y amor

Ep. 39

윤선아 image

윤선아

Hola, Jeong So-eun.

정소은 image

정소은

..¿por qué llamaste?

윤선아 image

윤선아

Sabes por qué te llamé.

Seon-ah llama a So-eun.

¿Quizás la razón por la que estos dos se conocieron estuvo relacionada con Yeoju?

정소은 image

정소은

...No.

정소은 image

정소은

Tú también para ahora.

정소은 image

정소은

¿Por qué le hacéis la vida tan difícil a la protagonista femenina?

윤선아 image

윤선아

Suspiro)) Pero no creo que eso sea algo que debas decir.

정소은 image

정소은

..¿qué?

윤선아 image

윤선아

También acosaste a Han Yeo-ju.

정소은 image

정소은

..¿de qué estás hablando?

정소은 image

정소은

¡Nunca he golpeado a la protagonista femenina, ni tampoco la he maldecido jamás!

윤선아 image

윤선아

Sí, atormentaste mentalmente a Han Yeo-ju.

윤선아 image

윤선아

¿Sólo estás diciendo que estás de mi lado y, sin embargo, hiciste todo lo que te dije que hicieras?

윤선아 image

윤선아

Y encima de eso, incluso le robó el novio a uno de los protagonistas femeninos.

윤선아 image

윤선아

Fue peor que el mío, no fue peor.

De hecho, So-eun siempre estuvo del lado de Yeo-ju.

Soeun también debe haber estado en una posición muy incómoda.

Aunque quieras tomar partido no podrás hacerlo si no tienes la fuerza.

Entonces, no tuve más opción que ir naturalmente hacia Seon-ah.

Quizás Seon-ah la obligó a entrar.

정소은 image

정소은

...De todas formas, no lo haré.

정소은 image

정소은

No, tú tampoco.

정소은 image

정소은

¿Qué ganas acosando a la protagonista femenina?

정소은 image

정소은

Aún así, no puedes conseguir tanto como la protagonista femenina.

윤선아 image

윤선아

..¡¿qué?!

윤선아 image

윤선아

¿Crees que pasará algo si tienes novio?

윤선아 image

윤선아

¿No le gustas a Jeon Jungkook?

윤선아 image

윤선아

¿Crees que una chica que sólo sigue a una mujer de esa manera llamará tu atención?

윤선아 image

윤선아

Sólo estoy saliendo contigo porque no tengo a nadie más con quien salir.

윤선아 image

윤선아

O tal vez volver a ser amigo de Han Yeo-ju.

전정국 image

전정국

Eso no es todo.

윤선아 image

윤선아

..jungkook jeon..?

전정국 image

전정국

¿Ahora no es la protagonista femenina sino So-eun quien te acosa?

전정국 image

전정국

¿En qué diablos crees?

전정국 image

전정국

Sé lo que vas a hacer, así que lo hago.

Jeongguk habla con Soeun mientras rodea su hombro con su brazo.

Seon-ah quedó sorprendida por la apariencia de Jeong-guk.

Tenía miedo porque conocía bien la personalidad de Jeongguk.

Aún así, no hay timidez en la personalidad de Yoon Seon-ah.

윤선아 image

윤선아

Aún así, sólo eres un chico al que le gusta una mujer.

윤선아 image

윤선아

¿Quién no sabría que mientras Jeong So-eun está a su lado, su corazón está con Han Yeo-ju?

전정국 image

전정국

Sí, todavía no puedo olvidar a Yeoju.

윤선아 image

윤선아

Psssh)) Mira, Jeong So-eun, tú y yo no somos diferentes.

정소은 image

정소은

..ey.

전정국 image

전정국

Pero no es que no me guste Soeun, ¿verdad?

전정국 image

전정국

No puedo olvidarte, me gusta Soeun.

전정국 image

전정국

No tengo una personalidad de perro como la tuya.

윤선아 image

윤선아

¡¡ey!!

전정국 image

전정국

Así que hazlo con moderación.

전정국 image

전정국

No sé si tienes un complejo de inferioridad hacia Yeoju porque no puedes tener a Kim Taehyung, pero

전정국 image

전정국

Si acosas a Yeoju, Kim Taehyung no te dejará ir.

전정국 image

전정국

Si quieres ir a la escuela como ahora,

"Vive tranquila y silenciosamente."

Kkugi...Todavía no puedo olvidar a la protagonista femenina...😭

No acechar