De novio a novio
(Episodio 162) ¿Es bueno o malo?
선여주
¿A dónde fuiste y por qué regresas ahora?
박지민
Sorpresa)
전정국
Me quedé tan sorprendido que ni siquiera pude hablar)
전정국
Oye, tú… tú ahora mismo…
선여주
Oigan, me dejaron aquí solo…
(Warak)
선여주
¡Dios mío...! J, Jimin
박지민
Jajaja… .
선여주
….
박지민
bajo….
선여주
Incluso si eso es cierto para mí, ¿por qué no puedes respirar correctamente?
선여주
Respira profundamente y tómatelo con calma.
박지민
Ja… De verdad…
선여주
No llores~
선여주
Me acabo de asfixiar porque me abrazaste tan fuerte…
박지민
gracias a Dios
선여주
¿oh?
박지민
Gracias a Dios… que despertaste… Yo… sabía que no despertarías…
선여주
….
박지민
(Sollozando) Tenía tanto miedo de no poder levantarme...
선여주
Me desperté~
선여주
Me desperté sin perder la memoria, Jimin.
선여주
Os recuerdo a todos
전정국
….
Las piernas de Jungkook cedieron y se desplomó en el suelo.
전정국
Ruido sordo) Haa…
선여주
Hola Jeon Jungkook, ¿estás bien?
선여주
Jimin, suéltame y recógelo.
박지민
No
박지민
No puedo dejarte ir
선여주
..(risas) ¿Por qué me volví tan terco?
박지민
¿Preguntas porque no sabes?
선여주
Jaja, no, ya lo sé.
선여주
Lo siento
선여주
Pero aún así te mantuve a salvo
선여주
Decidí volver con vida
박지민
… Ufff jaja
박지민
Sí, muchas gracias.
선여주
jajaja
선여주
Entonces despiértalo rápidamente
박지민
¿A él?
¡Zas!
박지민
..? Oye, ¿por qué estás sentado ahí?
전정국
¿Eh? No, solo estoy relajado.
박지민
¿Despiértame?
전정국
No, está bien, no soy un caballo recién nacido.
선여주
¡Ah, cierto! ¿Y qué hay de Min Yoongi?
선여주
¡¡¡Él también debe haber resultado gravemente herido!!!
박지민
Estás bien
박지민
He recibido todo el tratamiento
박지민
Casi recuperado
선여주
¿En serio…? ¡Qué suerte!
선여주
Oh, ¿qué pasa con Taehyung?
선여주
¿Está bien? ¿Lo operaron o algo?
박지민
Él también está bien
박지민
¿Hiciste la cirugía, verdad?
선여주
¿Ah…?
선여주
Si él está bien, eso también está bien.
전정국
Me pondré en contacto con los niños.
박지민
Oye, ¿quieres ir a caminar conmigo?
선여주
bueno
선여주
Oh, esto es molesto
박지민
Aún así, tengo que llevarlo conmigo.
선여주
Tch
박지민
¿Estás realmente bien?
선여주
Sí, bueno... estoy bien, excepto que me duele un poco el cuerpo.
박지민
….
박지민
Oh, no tienes un cárdigan.
박지민
Esperaré y lo traeré.
선여주
No, está bien...
박지민
Todavía hace frío afuera
박지민
Así que espera un minuto, lo traeré de vuelta enseguida.
선여주
Sí, jajaja, lo entiendo.
(rápidamente)
선여주
… (risas)
선여주
(Hablando conmigo mismo) Pero aún así... Supongo que está bien si no pierdo mis recuerdos...
bulto)
선여주
¡Ah!
선여주
Oh, lo siento...
김석진
Ay Dios... ¡Lo siento...! ¿Estás bien?
선여주
Sorpresa) …..!
선여주
Ja... jaa..
김석진
¿ey?
선여주
Eh... ja... ah...
???
¡Disculpe! ¿Está bien? ¿Le duele algo?
???
¿Debo llamar a un médico?
La heroína se desplomó en el lugar, luchando por respirar y sintiendo que su visión se volvía cada vez más borrosa.
선여주
Jajaja…jaja…
Se me hacía cada vez más difícil respirar.
Yeojuya
¡¡Heroína!!
선여주
¡Jaja! Je... je...
¡¡¡Seon Yeo Ju!!!!!
선여주
Destello)
박지민
¡Seon Yeo-ju! ¡Despierta!
선여주
…Ja… J, Jimin…
박지민
Entra en razón y mírame.
La protagonista femenina recobró el sentido y miró a Jimin a los ojos.
Los ojos de la heroína se llenaron de lágrimas.
박지민
…¿Estás bien?
선여주
Suspiro… Eh, eh…
???
¿Estás bien? Ay, lo siento mucho...
박지민
Oh, sí, está bien. Puedes irte.
선여주
Ugh... eh... ah... ja...
La heroína aún respiraba con dificultad.
Jimin abrazó a Yeoju.
박지민
Está bien, está bien, heroína.
박지민
Estoy a tu lado, no estás solo
박지민
Siempre estaré a tu lado. Lo prometo.
선여주
Temblando) N, yo… solo quiero ir a la habitación del hospital y descansar…
박지민
…Está bien, entonces
박지민
¿Puedes levantarte?
선여주
oh…
Jimin llevó a Yeoju a la habitación del hospital y salió a buscar al médico.
박지민
El niño se comporta de forma extraña. Chocó con alguien que pasaba y ahora no puede respirar ni recobrar el sentido.
???
Quizás sea debido a un trauma.
박지민
¿Trauma?
???
No sé exactamente qué te pasó, pero si el shock que experimentaste antes de desplomarte fue tan grande, se apoderará de tu cabeza.
???
Sigo pensando en ello y cuando lo hago, no puedo respirar y no puedo entrar en razón.
???
Lo mejor es recibir primero asesoramiento psicológico y luego recibir tratamiento mientras se recibe asesoramiento psicológico.
???
Lo más importante es que el propio paciente lo supere.
박지민
…
???
Como recién te despiertas, una vez que la zona quirúrgica se haya estabilizado, podrás recibir el alta y acudir a tratamiento psicológico.
???
Te diré en qué soy bueno.
박지민
…Sí…
선여주
….
선여주
¿Qué carajo…?
선여주
¿Por qué esa persona se parece a Kim Seokjin? ¿Estás loco? En serio... Ja...
)
Ururur)
사나
¡¡¡Heroína!!!
선여주
..jajaja ¿estás aquí?
사나
Yaaㅠㅠ realmente me preocupé muchoㅠㅠㅠㅠ.
정예린
Oye, ¿estás bien, en serio?
강슬기
Necesito descansar un poco más y luego me darán el alta.
민윤지
¡Oigan, chicos, ¿no llevan su equipaje?!
민윤지
¡Señora! ¡Me alegra que esté despierta! Estaba preocupada.
선여주
Jajajaja gracias
사나
Recibí una llamada de Jungkook y vine de inmediato, así que por favor entiendan incluso si me veo así.
선여주
Sí, jajaja, supongo que vale la pena verlo.
사나
Dime que soy bonita
선여주
No puedo mentir
사나
😒
선여주
jajaja
김태형
Oye, ¿estás bien?
선여주
¿Estas aquí?
선여주
Estás bien
선여주
¿Estás bien?
김태형
¿Ya estoy mejor?
김태형
Muy enérgico...
전정국
Hablar)
김태형
¡¡¡Aaaah!!!!!
민윤지
¡¡¡Hola..!!! ¡¡¡Jeon Jungkook tú!!!
전정국
¿Qué carajo está pasando?
선여주
¿Qué es? ¿Por qué es así?
김태형
(Las lágrimas brotan) Ese niño... joder...
전정국
jajaja
Jeongguk se acercó a la protagonista femenina y colocó su mano sobre su hombro.
전정국
Oye, eso es un alivio.
선여주
Mmm) ..!
김석진
Oye, qué alivio, ¿eh? Jaja, salvé a tu amigo.
전정국
Dime si tu cuerpo está cansado…
선여주
¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!
전정국
Sorpresa)
• • •
Jeong-Jeok)
선여주
Ja... ja... ah por favor... ja... ja...
전정국
Oye, ¿por qué eres así?
선여주
¡Aaaah! ¡No me toques!
전정국
… Hola, Seonyeoju
김태형
..? Oye, ¿qué te pasa?
사나
Heroína..?
선여주
Huh...ja... uh...ja... en serio...
전정국
¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
선여주
Oye... ja... ah espera... ja... simplemente no me golpees...
전정국
qué..?
김태형
…?
정예린
¿Por qué Yeoju es así?
사나
No sé…
선여주
Ja…
전정국
Está bien, lo entiendo. No te tocaré, así que respira despacio.
선여주
Suspiro... ja, ja...
)
¡Zas!
박지민
¿Cuando vinieron ustedes…?
전정국
Oye, Park Jimin, haz algo con la protagonista femenina.
Jimin corrió hacia la protagonista femenina ante las palabras de Jungkook.
박지민
Yeojuya
선여주
Eh... ah... ja...
박지민
Mírame, heroína
선여주
Oh, no..
Cuando Jimin levantó el brazo, la protagonista femenina comenzó a temblar.
선여주
¡Lo tengo! Te escucharé, así que no me golpees.
박지민
….
전정국
….
김태형
..Yeoju
박지민
Señora, mire mi cara.
선여주
Temblando) … .
박지민
Yeojuya
박지민
¿A quién me parezco?
선여주
….
Yeoju levantó lentamente la cabeza y miró a Jimin.
박지민
..jaja ¿quién crees que soy?
선여주
…J, Jimin
박지민
¿Me reconoces ahora?
(Warak)
선여주
Ja… estaba tan asustado…
박지민
(sollozo) …
박지민
Estás bien
박지민
Está bien, heroína.
박지민
Descansa un rato
박지민
Te compraré algunas cosas que te gusten, ¿de acuerdo?
선여주
eh…
박지민
Las chicas estan aqui
박지민
Jeon Jungkook y Kim Taehyung, ustedes dos, síganme.
박지민
Tenemos que llevar el equipaje juntos.
전정국
..bueno
김태형
Yoonji, voy a salir.
민윤지
OK
Después de que Jimin, Jungkook y Taehyung se fueron)
사나
…
정예린
sentido )
사나
Yeoju, ¿estás bien?
선여주
Temblando) Oh, uh…
강슬기
Oye, heroína, ve a dormir un poco.
강슬기
Nos quedaremos aquí para siempre
선여주
Está bien, eh... Entonces... descansaré.
정예린
Bueno, descansa un poco. Si te sientes incómodo, dímelo. Estaré afuera.
선여주
Urgente) No, no... no salgas...
사나
..Está bien, estaré aquí
caminar penosamente caminar penosamente )
전정국
(Dabsuk) Hola Park Jimin
박지민
…
전정국
¿Qué le pasa?
전정국
¿Sabes cómo era él antes de que llegaras?
전정국
Acabo de poner mi mano en tu hombro y de repente no puedes respirar...
박지민
Trauma
전정국
¿qué?
김태형
¿oh?
박지민
Creo que Kim Seok-jin golpeó demasiado a Yeo-ju y le causó mucho daño mental.
박지민
Antes… me encontré con un chico aquí y me estaba disculpando con él cuando de repente se desplomó en el suelo, sin poder respirar.
박지민
Ni siquiera pude recobrar el sentido, así que grité y temblé como loco antes de poder recobrar el sentido.
전정국
…..
김태형
..¿Es realmente serio?
박지민
Pero lo bueno es que... ese síntoma sólo aparece en hombres, y yo no lo tengo.
박지민
Así que no importa si las chicas vienen y me tocan.
박지민
Quizás ustedes también mejoren pronto.
박지민
No es como si la protagonista femenina no supiera que son mejores amigas.
박지민
No toques solo a la heroína
박지민
Sólo habla
전정국
..bueno
김태형
Supongo que debería mantenerme lejos.
전정국
¿Qué dice el médico? ¿Puede curarlo?
박지민
Primero, decidimos tratar primero el cuerpo de Yeoju y luego hacer el tratamiento mental.
전정국
... Ja... No logro que funcione
박지민
Lo sé…
전정국
Primero, regresa a la habitación del enfermo…
Tak)
전정국
….? por qué
박지민
Salgamos más tarde
박지민
Aún así… tengo dificultad para respirar y estoy temblando.