De novio a novio
(Episodio 168) Episodio final



선여주
¡Bam! ¡Ya estoy aquí! Jajaja


민윤기
(Risas) ¿Estás aquí?


선여주
He esperado tanto tiempoㅠㅠ


민윤기
No, está bien.


민윤기
Gracias por tu arduo trabajo.


선여주
No, lo tuviste más difícil.


선여주
No te preocupes, ¡el representante ya está de vuelta!


민윤기
Sí, estás trabajando.


선여주
Jajajaja sí sí~


선여주
Deberías descansar un rato y luego regresar.


선여주
Te daré unas vacaciones de recompensa.


민윤기
No, está bien.


민윤기
¿Quién hará el trabajo de secretaría si no estoy allí?


선여주
¿Quién es? Jungkook puede hacerlo.


선여주
Me ocuparé de mi propio trabajo y Jungkook está haciendo un buen trabajo como secretario ahora.


선여주
Así que, vete de vacaciones y relájate.


민윤기
Sí, me dijiste eso, entonces ¿por qué sigues rechazándome?


민윤기
Si me lo das lo aceptaré con gratitud~


선여주
Si hay algún lugar al que quieras ir, dímelo y te enviaré allí.


민윤기
Está bien, gracias.


선여주
¡Ah! Y tengo algo que decir.


민윤기
¿Qué quieres decir?


선여주
¡trenzado!


민윤기
¿Qué es esto? ¿Pasta de cebolla verde?


민윤기
¿Te vas a casar?


선여주
Si jaja con Jimin


선여주
Todavía queda mucho por preparar para la boda~


선여주
Pero lo envié por separado a mis amigos cercanos con anticipación.


선여주
A ti también... te lo doy porque somos bastante cercanos.


민윤기
Jajajajaja ok~ Gracias


선여주
¡En fin! Elige con cuidado adónde quieres ir. Elige un lugar donde puedas descansar cómodamente.

(Unos meses después) Empacando)


김태형
Oye, pero ¿por qué tenemos que hacer las maletas juntos?


선여주
Oye~ Pelea conmigo~


선여주
Pero mis mejores amigos se van ahora.


김태형
…Si ustedes se van, solo viviré con Jungkook.


전정국
¿Lo odias?


김태형
No te gusta~


김태형
Cuando se vayan, ¿deberíamos llevar cada uno a nuestra novia?


전정국
¿Qué? ¿Novia? ¿Dónde está mi novia?


김태형
Oh Dios mío~


김태형
Toc toc) Hey hey jajaja


박지민
Jajaja, Jeon Jungkook, ¿de verdad pensaste que no lo sabíamos?


박지민
Te hemos estado viendo durante años jajaja


전정국
Oh, no…


김태형
Oh Dios mío, jajaja, estás saliendo con Sana.


전정국
Avergonzado) ¿Eh?


선여주
jajaja


김태형
Oye, sabes cuánto me gustas, Yeoju.


김태형
Incluso cuando Yeo-ju no estaba, el chico que tanto hablaba de Yeo-ju de repente dejó de hablar de ella y empezó a salir a ver a Sana a menudo. Debe ser un completo idiotaㅋㅋㅋ


전정국
… ;Sí, no;;


선여주
Jeon Jungkook fue atrapado~


전정국
¿Lo dijiste?


선여주
Guardé bien el secreto


선여주
¿Qué debería hacer cuando ustedes están saliendo tan obviamente? Jajaja


전정국
¡¡¡Oh Dios mío!!!


전정국
Ah, no sé...


전정국
No se burlen de Sana, chicos.


박지민
Oye, para ya y haz las maletas.


선여주
Jajajajaja sí~


김태형
Oye, ¡entonces te ayudaré con el equipaje!


선여주
¡¡ey!!


박지민
¡¡¡¡ey!!!!


김태형
Sorpresa) ¿Por qué..!!


박지민
¿Por qué vas al baño de chicas?


선여주
¡así es!


김태형
No; dije que te ayudaría.


선여주
¿Entonces también te encargarás de mi ropa interior?


김태형
¡No! ¿Por qué eres tan extremista? ¡Cuida tu ropa!


박지민
¡Ah, no entres ahí, Kim Taehyung!


전정국
… (risas)


전정국
Dios mío, ¡sois muy ruidosos!


전정국
Tranquilos todos


김태형
¡Oh! ¡Oye! ¡No te cases! ¡Vive aquí!


김태형
¡¡¡Esto es muy molesto!!!


선여주
Oh Dios... Estoy tan confundido

Jimin y Yeoju trasladaron todas sus pertenencias antes de la boda y comenzaron a vivir juntos.


선여주
Ufff... esto es difícil


박지민
Jajajajaja, eso debe ser difícil.


선여주
Sí... es difícil~


선여주
Tengo que volver a trabajar más tarde ㅠㅠㅠ


박지민
Descansa un poco...¿Vas a trabajar otra vez?


선여주
El CEO tiene mucho trabajo por hacer


박지민
Luego lo organizaré lo mejor que pueda mientras tú estás fuera haciendo tu trabajo.


선여주
¡No~! ¡Hagámoslo de nuevo cuando regrese!


박지민
Mientras tú trabajas, yo también tengo que trabajar.


박지민
Yo me encargo de las tareas del hogar y tú del trabajo exterior jaja


선여주
Jajaja, vale, podemos hacerlo.


박지민
jajaja


선여주
Bueno entonces creo que me cambiaré rápidamente de ropa y saldré.


선여주
¡Tú también descansa! ¿Entendido?


박지민
Yeojuya


선여주
Whoosh) ¿Eh?


박지민
Te amo


선여주
//Ah, te dije que no te emocionaras de repente.


박지민
jajaja


선여주
Oh, de verdad~ㅎ


선여주
Jimin-ah


박지민
¿eh?


선여주
Yo también te amo jeje


탄이탄쓰 (작가)
Hola a todos, soy Tanitantsu.


탄이탄쓰 (작가)
Este es el segundo trabajo que termino jajaja


탄이탄쓰 (작가)
¿Qué debería decir? Supongo que es un poco agridulce... Creo que me tomó un tiempo escribir esta pieza ya que me tomó más de 3 años escribirla jaja


탄이탄쓰 (작가)
Este es el último episodio, pero aún quedan algunas historias secundarias jaja


탄이탄쓰 (작가)
¡Daré una nota de agradecimiento más detallada después de que terminen las historias paralelas!


탄이탄쓰 (작가)
¡Nos vemos en el próximo spin-off!🤍