De amigos a amantes
Segunda historia/Una buena historia, pero da miedo porque es un nuevo amigo.



별이 엄마
Byul-ah...¿de verdad no vas a comer?


별
Mamá, ¡acabo de perder mi cosa favorita, el arroz!


별이 엄마
Entonces vamos a buscarlo junto con mamá.


별
¿Qué...? ¿A eso le llamas palabra...?


별이 엄마
Eso dicen. Hoy es jueves, ¿verdad? Mañana viene el equipo de reciclaje, así que si vas a buscarlo ahora, ahí estará. Así que a comer.


별
Ah... ya veo.

(hurgando por ahí)


별
¡¡¡Ah, no!!!!


별이 엄마
Oye, ¿estás aquí? ¿Eh? ¡Aquí tienes!


별
Ufff... eh, jajaja, ¿qué estás haciendo?


별이 엄마
¿Qué haces? Te sigo.


별
jajaja


별이 엄마
Deja de reírte y vete a casa. Me voy a partir de risa.


별
Está bien, jajaja

Al día siguiente


별
Lim Hyun-sik, ¡vamos a jugar!


현식
¡¡No!! Hoy viene mi papá, así que tengo que ir al aeropuerto.


별
¡Lo tengo! ¡Que tengas un buen viaje!


현식
¡eh!


별
Quería jugar... ¿Cuándo terminarán las vacaciones?


별이 엄마
¿No vas a jugar con Hyunsik hoy?


별
¡Ay, no sé! ¡Mamá! ¿Qué día es hoy?


별이 엄마
Hoy es 28 de febrero


별
Bueno, solo faltan dos días para que empiecen las clases... ¡Mamá! Vamos a comprar útiles escolares nuevos.


별이 엄마
¡Bueno, vamos!

Llegamos a casa sin ningún accidente.


별
Ugh... ¡Tengo que hacer la maleta rápido!


별이 엄마
¿Qué te gusta tanto? Otros niños lo odian...


별
No tienes que saberlo~


별이 엄마
Hola~

Apertura de la escuela


현식
Hola.


별
¿Tienes sueño?


현식
Sí..


민혁
Hola chicos, soy el profesor Minhyuk. La primera clase será para conocer a sus amigos.


휘인
¡Hola! Soy Wheein


화사
¡Soy Hwa Sa!


솔라
¡¡¡Soy Solar!!!


별
¡¡¡Soy una estrella!!!


성재
¡Soy Seongjae!


은광
¡Soy Eun-kwang!


창섭
¡Soy Changseop!


현식
¡Soy Hyunsik!


화사
¡Podemos ir juntos así, 8 personas! ¡Claro!


은광
¡bueno!


레나
Hola, soy Lena.


솔라
Oh, ¿qué es? ¿Un zorro?


레나
Zorro soy tu amigo, vamos a conocernos.


현식
¿Por qué hablas tan torpemente?


별
Es por eso;;


레나
Ah, ¿por qué eres así?


화사
En fin, ¿quieres ir a la tienda? Mirando la hora, es hora del recreo.


은광
bueno


레나
¿Debería ir yo también?


은광
No, ¿alguien está de acuerdo con lo que digo?

Todos excepto Lena


은광
Entonces estás en la mayoría de la clase.


레나
¿Sabes quién soy?


현식
Ah, eres la nieta de You Entertainment, ¿verdad? Perdón, está bajo nuestra agencia. No da tanto miedo.


별
Ugh...lo siento


창섭
Vamos niños


레나
Primero voy a matar esa estrella... (temblando)