De la amistad al amor
60
“Debería haber mostrado un poco más… ¿Por qué tardé tanto en darme cuenta…?”
Este episodio trata sobre la vida escolar de Yeo-ju después de que Beom-gyu se va.
Al día siguiente de enviar a Beomgyu
최여주
(caminando sin pensar)
여우
Hola ?
최여주
!!
여우
Oh, perdón si te sorprendí jaja, no era mi intención sorprenderte.
최여주
Oh, está bien
여우
¿Pero qué pasa con los otros niños?
최여주
oh ?
여우
¿Por qué? Hay chicos que pasan el rato contigo
여우
¡Taehyun, Soobin, Huening y Beomgyu!
여우
¿Dónde está todo el mundo?
최여주
¿Estarás en clase?
여우
¿Oh, ustedes no van y vuelven de la escuela juntos?
최여주
No, volvemos a casa juntos de la escuela.
최여주
Ir a la escuela varía de vez en cuando
여우
¿Eh? ¿Siempre vas a la escuela con Beomgyu?
최여주
(Chipul) .. ¿me estabas siguiendo?
여우
Dios mío, no deberías sospechar tan rápido de la gente, ¿verdad?
최여주
Sí, así es.
최여주
Entonces, ¿cómo sabes que siempre voy a la escuela con Beomgyu?
여우
¿Cómo sabes eso~~? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎ
여우
De todos modos, no preguntes, ¿por qué no vienes con Beomgyu hoy?
최여주
Lo sabré cuando llegue a clase hoy.
최여주
Déjame decirte algo. Beomgyu no quería despedirse e irse.
여우
¿Qué? ¿Adónde se fue Beomgyu?
최여주
Te dije que lo sabrías cuando llegaras a clase hoy, ¿verdad?
최여주
(caminando a mitad de camino)
여우
¡Oh, por favor dímelo en detalle!
최여주
Oh, esto es realmente molesto.
여우
¿qué?
최여주
Es muy ruidoso, ¿sabes que te lo diré cuando llegue a la mitad?
(Estoy sensible porque ayer fue el día que Beomgyu se fue)
여우
Oh, eso es ridículo. ¡Lo entiendo, lo entiendo!
여우
(Adelántate a la protagonista femenina y ve hasta la mitad)
최여주
Es realmente patético... ¿Por qué actúas así?
Medio llegado
선생님
¡Todos, tomen sus asientos!
학생들
Oye profesor, no tienes nada que decir hoy ¿verdad?
선생님
¿Sientes que el profesor siempre está ausente? En serio...
선생님
De todos modos, sentémonos todos hoy.
학생들
(Murmurando) ¿Qué tiene eso de importante?
선생님
(No puedo escuchar) Beomgyu no está aquí ahora mismo
학생들
¡Sí~ ¿eh?!
선생님
¿No sabía que estaban discutiendo?
학생들
Lo sabía... / Vaya... De verdad que no lo sabía / ¿De qué hablas? Lo sabías, ¿verdad? ㅋㅋ
선생님
¡Todos, silencio! Beomgyu se fue a estudiar al extranjero.
선생님
En cuanto a los saludos... Beomgyu dijo que no le gustan.
선생님
¿Qué le hiciste a Beomgyu que te fuiste sin siquiera despedirte?
학생들
¿Eh? ¡No hice nada!
선생님
De todos modos, guarda silencio y escucha bien en clase.
학생들
(Sugun) ¿Beomgyu realmente se fue al extranjero a estudiar? / ¿Por qué de repente...? / Jeje, una de las cosas que se veían en su rostro desapareció...
최수빈
( golpear )
학생들
…Sorpresa/¿Qué pasa de repente?
최수빈
Hablar moderadamente
학생들
ㅁ..de qué estás hablando
최수빈
¿Preguntas porque no lo sabes? Dime que reduzca la historia de Beomgyu al mínimo.
학생들
Sólo tengo curiosidad, ¿por qué?
최수빈
Bien, pregúntame lo que te dé curiosidad.
학생들
.. Lo siento
최수빈
( sesión )
최여주
¿Por qué de repente estás así?
(Subin cambia de asiento junto a él)
강태현
Es por eso
최수빈
No sé, es molesto...
휴닝카이
Lo sé, lo sé, pero puedes hacerlo, ¿verdad?
휴닝카이
Quizás tengas curiosidad
휴닝카이
Es cierto que de repente te fuiste ¿verdad?
최수빈
Bien... Yo tampoco lo sé... Ya que de repente estás hablando de Beomgyu...
강태현
Sí, lo sé, eso podría pasar.
최수빈
eh..
(Taehyun es el zorro que está al frente)
(Borroso)
여우
¿Por qué te fuiste de repente?
최여주
¿Qué vas a hacer al respecto?
여우
(¿Le pregunté?) ¿Solo pensé que ustedes lo sabrían?
최여주
¿Qué pasa si no lo sabes?
여우
¿Eh? ¿En serio? ¿No conoces a Subina Jijae?
최수빈
..(porque es así) no lo sé
여우
¡Esto es demasiado! ¿Por qué solo ustedes saben esto?
여우
También tengo curiosidad por el zorro...
강태현
Jajaja no sé, no sé
Tidiring (sonido de campana)
최여주
¿Sonó la campana? ¿No ves lo que hay delante?
여우
(Vaya, esto realmente apesta) Sí... Arathe...
최여주
(Susurro) ¿Qué carajo? ¿Le cortaron la lengua?
최수빈
(Susurro) Por eso jajaja
휴닝카이
jajaja
강태현
jajaja
여우
¿Eh? ¿Por qué te ríes? ¿Estás contando una anécdota graciosa sin mencionar al zorro?
최여주
No, no lo haré. Mira hacia adelante.
여우
Sí... (Es realmente molesto... En serio, ¿qué pasa con ese grupo de personas rondando por ahí?)