Del odio al amor (en pausa)
3
최아린
Hola Kim Yeo-ju, ¿qué te pasó antes?
최아린
Parecía que tu pareja estaba peleando con alguien...
김여주
Ah, bueno...
Yeoju le explicó todo a Arin.
최아린
en realidad…?!
최아린
Oye, eso debe ser muy duro para ti...
김여주
Así que... ya estoy preocupado...
Entonces Choi Subin golpeó levemente la cabeza de Arin.
최아린
¡Ay!
최아린
¿¿qué??
최수빈
jajaja
최아린
Hola Choi Subin, ¿qué hiciste?
최수빈
Yo no hice nada
최아린
¡Deja de golpearme la cabeza!
최수빈
Jajaja, es divertido, ¿qué puedo hacer?
최수빈
¡Y la reacción es tan tierna!
최아린
Puaj...
최아린
¿Eh...? ¿Pero quién está a tu lado...? '...¿No es esa la pareja de la protagonista femenina...?'
김여주
¡Espera, ese niño…!
최수빈
¿Ah, este niño?
최수빈
¡Mi amigo Choi Beom-gyu!
최범규
…
최아린
¿Cuándo hiciste un amigo?
최아린
No, ¿cómo hiciste un amigo?
최아린
Tu personalidad es una basura total.
최수빈
Eres aún más despreciable.
최아린
Tú más-
김여주
¡Oye, para ya...!
김여주
Choi Subin, detente.
김여주
Si vuelves a tocar a Arin, te mataré.
최아린
Yeoju, te amo. Después de todo, eres tú.
김여주
Soy yo, ¿verdad?
최아린
Mmm…
최아린
jajaja
김여주
jajaja
최수빈
jajaja
최범규
…;;
최수빈
Ah, cierto, Beomgyu, estos chicos de aquí son Choi Arin y Kim Yeoju.
최아린
Hola…!
김여주
…
최범규
Hola
김여주
"¿Cómo es que es tan cercano a Choi Subin...? ¿Por qué él, precisamente él...?"
최수빈
Oye, ¿Beomgyu también podría pasar tiempo con nosotros a partir de ahora?
김여주
…!
최아린
ah…
최수빈
No…?
최아린
¡E-Eso no es...!
최아린
(sentido)
김여주
…
김여주
Ah... ¿qué debo hacer...?
최수빈
Realmente lo odio...?
최범규
…
김여주
Vamos juntos
최아린
…?!
최수빈
Oh oh, ¿qué tal, Kim Yeo-ju?
bofetada-
Arin golpeó la espalda de Subin.
최수빈
café helado-!
최아린
(Susurrando) ¡Oye, cállate...! ¿No sabes que la protagonista es muy sensible?
최수빈
Ah… cierto…
Yeoju era bondadosa y no quería lastimar a Beomgyu.
김여주
"...No quiero sentirme incómodo con mi pareja... En realidad es lo mejor..."
최수빈
…Entonces, ¿quieres ir al bar de aperitivos?
최아린
¿Qué pasa con el bar de aperitivos? La campana está a punto de sonar. Vuelvan a sus asientos.
최수빈
Tú también ve a tu asiento.
최아린
Me voy, ¿sabes?
Subin y Arin volvieron a sus asientos, discutiendo.
Yeoju y Beomgyu volvieron en silencio a sus asientos.