Del encuentro al matrimonio
Gran problema



박지훈
Jaja ¿me estás tomando el pelo?

박여주
..¿oh?


박지훈
¿Es esto... algo de una sola vez?

박여주
..


박지훈
Bueno... supongo que lo que acabo de hacer fue unas 300 veces.

박여주
...(Ji-hoon se asustó)


박지훈
¿Por qué estás temblando?


박지훈
asustado..?

박여주
No... no es eso

En ese momento, sonó una alarma en el teléfono de Jihoon.


박지훈
Ah... me tengo que ir ahora

박여주
Te llevaré...


박지훈
No, quédate ahí

박여주
..


박지훈
Veo

박여주
..(mira a Jihoon)


Jihoon miró a Yeoju seriamente.)

박여주
¿Qué preguntaste?


박지훈
No... Como ya no puedo verte, iré a verte a menudo.

박여주
..


박지훈
Yeojuya

박여주
¿oh?


박지훈
¿No te gusta cuando te beso?

박여주
No..

lado

박여주
??


박지훈
Bueno, tengo que irme ahora.

박여주
..(se me salen las lágrimas..)


박지훈
(secándose las lágrimas) No llores


박지훈
yo iré

Entonces Jihoon me abrazó y se fue.

박여주
...

Ahora estoy solo... otra vez... solo


박지훈
Estoy aquí

멤버들
...


박지훈
¿Qué les pasa a todos? ¿Qué está pasando?


윤지성
Jihoon... ¿fuiste al estadio de béisbol?


박지훈
ah....


김재환
en realidad..?


옹성우
Jihoon...¿qué debería hacer?


윤지성
¿Conoces a esa mujer?


박지훈
Ah... ese es el secreto


윤지성
¿Qué es?

멤버들
(golondrinas)


박지훈
En realidad... ella es mi novia.


강다니엘
dios mío....


박우진
Oye... eso es todo.


이대휘
...


윤지성
¿Qué...? ¿Ustedes tres se conocían?


강다니엘
Antes de producir...nuestro compañero de clase


박우진
Mi... amor unilateral... hmm


윤지성
¿Qué?


김재환
En realidad yo también lo sé.


윤지성
¿Qué debo hacer con esto...?


배진영
Eso es ridículo...


박지훈
Ah...¿qué debo hacer?


윤지성
Primero, tira esa ropa.


박지훈
¿Sí?


윤지성
Tíralo porque fue captado por la cámara.


박지훈
Sí..


윤지성
Tira también tus zapatos


황민현
Jihoon, ¿alguna vez usaste esa ropa en una transmisión?


박지훈
No


황민현
¿Está seguro?


박지훈
Sí


윤지성
Uh... lo siguiente... necesitas teñirte el cabello.


박지훈
¿Teñirte el cabello?


윤지성
¿No sería perfecto si también cambiaras el color de tu cabello?


이대휘
así es


하성운
Lo haré por ti, ven a mi habitación.


박지훈
Hermano, ¿hay algo así?


하성운
Hmm... Supongo que es el poder del escritor.

어쩌라구(작가)
Ja ja

(Al poco tiempo)



하성운
Esta hecho


박지훈
Es algo bueno, ¿verdad?


하성운
Uh uh


옹성우
(Leyendo un artículo de Naver)


옹성우
Oh Dios... solo duerme


옹성우
Jihoon, ¿tu novia alguna vez ha estado en un evento de firma de autógrafos para fans?


박지훈
...Sí


옹성우
Oye oye, algo pasó, mira esto

Contenido: Hoy vi un incidente en el que Park Jihoon de Wanna One besó a una mujer en el estadio de béisbol... Pero... creo que vi a esa mujer en la firma de autógrafos que tuvimos la última vez... Seguro... no es su novia, ¿verdad? Espero de verdad que la persona que aparece en el monitor en el estadio de béisbol no sea Jihoon... ㅠ

어쩌라구(작가)
Chicos... esto no es real, es inventado... ¿lo saben, verdad?


박지훈
Ah...estoy jodido...


윤지성
Jajajajaja en serio ¿qué debería hacer?


윤지성
No hay forma de detenerlo ahora...


윤지성
Espera un momento... ¿qué hicieron después del partido de béisbol?


박지훈
Simplemente...vete a casa...


윤지성
¿De quién es la casa?


박지훈
La casa de mi novia


윤지성
¿Había gente alrededor cuando entraste a la casa?


박지훈
Unas 3 o 4 personas


윤지성
Hmm... ¿Qué pasa si Wannable está entre ellos?


박지훈
...wow se me pone la piel de gallina cuando entro en esa casa


윤지성
Así es, te he estado observando desde el campo de béisbol, te vi entrar a la casa de tu novia, esperé a que salieras, y después de que salgas, no sé qué haré cuando entre en esa casa... Si lo que digo es verdad... ¡Llama a tu novia ahora mismo!


박지훈
Sí


박지훈
(Llama a la protagonista femenina)

Bip... bip... conexión fallida, entonces llame...


박지훈
...No lo aceptaré...


윤지성
Hazlo de nuevo rápidamente


박지훈
(reconecta el teléfono)

Jue... luego del pitido se perdió la conexión...


박지훈
Ah... ¿qué hago? Supongo que dijiste bien.


윤지성
Ahora mismo... ahora mismo, ve a casa de tu novia.


박지훈
¿Sí?


윤지성
Tengo el presentimiento... que podría morir ahora mismo...


박지훈
...(Recoge la ropa de abrigo que se había quitado y sale al exterior)


박지훈
bajo..


박지훈
Oh, voy a darme la vuelta, de verdad...

Ji-hoon llama a Yeo-ju nuevamente.

Después del pitido, la conexión no está establecida.


박지훈
Oye, heroína, recógelo rápido.


박지훈
por favor...

Hace 4 horas...


박지훈
yo iré

???
Por fin... salió

3 horas después...

goteo

박여주
¿quién eres?

???
La persona que se mudó al lado soy yo. Me gustaría darle unos pasteles de arroz.

박여주
Ah, solo un momento

--------------------------Interrumpido-------------------------

어쩌라구(작가)
Me pregunto...qué pasó con la protagonista femenina...

어쩌라구(작가)
Cada vez es más complicado... Es solo mi estado de ánimo. Caliente.