De la rencontre au mariage
Gros problème
박지훈
Haha, tu plaisantes ?
박여주
..euh?
박지훈
Est-ce... un événement ponctuel ?
박여주
...
박지훈
Bon... je crois que ce que je viens de faire, c'est environ 300 fois.
박여주
…(Ji-hoon a eu peur)
박지훈
Pourquoi trembles-tu ?
박지훈
effrayé..?
박여주
Non... ce n'est pas ça.
À ce moment-là, une alarme s'est déclenchée sur le téléphone de Jihoon.
박지훈
Ah... je dois y aller maintenant
박여주
Je t'emmènerai...
박지훈
Non, restez là.
박여주
...
박지훈
Je vois
박여주
…(regarde Jihoon)
Jihoon regarda Yeoju sérieusement.
박여주
Qu'avez-vous demandé ?
박지훈
Non… Puisque je ne peux plus te voir, j’irai te voir souvent…
박여주
...
박지훈
Yeojuya
박여주
euh?
박지훈
Tu n'aimes pas quand je t'embrasse ?
박여주
Non..
côté
박여주
??
박지훈
Bon, je dois y aller maintenant.
박여주
…(les larmes coulent…)
박지훈
(Essuiant ses larmes) Ne pleure pas
박지훈
J'irai
Puis Jihoon m'a serré dans ses bras et est parti.
박여주
...
Maintenant je suis seul... à nouveau... seul
박지훈
Je suis là
멤버들
...
박지훈
Qu'est-ce qui vous prend ? Que se passe-t-il ?
윤지성
Jihoon... es-tu allé au stade de baseball ?
박지훈
ah...
김재환
vraiment..?
옹성우
Jihoon... que dois-je faire ?
윤지성
Connaissez-vous cette femme ?
박지훈
Ah… voilà le secret
윤지성
Qu'est-ce que c'est..?
멤버들
(hirondelles)
박지훈
En fait... c'est ma copine...
강다니엘
oh mon Dieu....
박우진
Voilà... c'est tout...
이대휘
...
윤지성
Quoi… vous trois vous connaissiez ?
강다니엘
Avant de produire... notre camarade de classe
박우진
Mon... amour à sens unique... hmm
윤지성
Quoi?
김재환
En fait, je le sais aussi...
윤지성
Que dois-je faire avec ça...?
배진영
C'est ridicule...
박지훈
Ah... que dois-je faire ?
윤지성
Commencez par jeter ces vêtements.
박지훈
Oui?
윤지성
Jetez-le, car cela a été filmé.
박지훈
Oui..
윤지성
Jetez aussi vos chaussures
황민현
Jihoon, as-tu déjà porté ces vêtements à l'antenne ?
박지훈
Non
황민현
Es-tu sûr?
박지훈
Oui
윤지성
Euh... ensuite... tu dois te teindre les cheveux
박지훈
Teindre tes cheveux ?
윤지성
Ce serait parfait si tu changeais aussi de couleur de cheveux, non ?
이대휘
c'est exact
하성운
Je vais le faire pour toi, viens dans ma chambre.
박지훈
Frère, ça existe vraiment ?
하성운
Hmm... Je suppose que c'est le pouvoir de l'écrivain.
어쩌라구(작가)
Haha
(après un certain temps)
하성운
C'est terminé
박지훈
C'est une bonne chose, n'est-ce pas ?
하성운
Euh euh
옹성우
(Lecture d'un article Naver)
옹성우
Oh là là... dors.
옹성우
Jihoon, est-ce que ta copine est déjà allée à une séance de dédicaces pour les fans ?
박지훈
...Oui
옹성우
Hé hé, il s'est passé quelque chose, regarde ça
Contenu : Aujourd'hui, j'ai vu une vidéo où Park Jihoon de Wanna One embrasse une femme au stade de baseball… Mais… il me semble l'avoir déjà vue à la séance de dédicaces ○○○○ la dernière fois… Ce n'est sûrement pas sa copine, si ? J'espère vraiment que la personne filmée par les caméras de surveillance du stade n'est pas Jihoon…ㅠ
어쩌라구(작가)
Vous savez quoi ? Ce n'est pas réel, c'est inventé... vous le savez, n'est-ce pas ?
박지훈
Ah... je suis fichu...
윤지성
Ha... Sérieusement, que dois-je faire ?
윤지성
Il n'y a plus aucun moyen de l'arrêter...
윤지성
Attendez une minute… qu’avez-vous fait après le match de baseball ?
박지훈
Rentrez chez vous...
윤지성
La maison de qui ?
박지훈
La maison de ma copine
윤지성
Y avait-il quelqu'un aux alentours lorsque vous êtes entré dans la maison ?
박지훈
Environ 3 à 4 personnes
윤지성
Hmm... et si Wannable en faisait partie ?
박지훈
…waouh, j’ai la chair de poule quand j’entre dans cette maison
윤지성
C'est vrai, je t'observe depuis le terrain de baseball, je t'ai vu entrer chez ta copine, j'ai attendu que tu ressortes, et après ta sortie, je ne sais pas ce que je ferai en entrant dans cette maison... Si ce que je dis est vrai... Appelle ta copine tout de suite !
박지훈
Oui
박지훈
(Appelle le personnage principal féminin)
Bip... bip... la connexion a échoué, veuillez appeler...
박지훈
...Je ne l'accepterai pas...
윤지성
Refaites-le rapidement.
박지훈
(reconnecte le téléphone)
Jeu... après le bip, la connexion a été perdue...
박지훈
Ah... que dois-je faire ? Je suppose que vous aviez raison.
윤지성
Tout de suite... tout de suite, va chez ta copine
박지훈
Oui?
윤지성
J'ai le pressentiment... que je pourrais mourir maintenant...
박지훈
…(Il ramasse les vêtements d’extérieur qu’il avait enlevés et sort.)
박지훈
sous..
박지훈
Oh, je vais faire demi-tour, vraiment...
Ji-hoon appelle à nouveau Yeo-ju.
Après le bip sonore, la connexion a été perdue.
박지훈
Hé, héroïne, ramasse-le vite
박지훈
s'il te plaît...
Il y a 4 heures...
박지훈
J'irai
???
Enfin… c’est sorti
3 heures plus tard...
égouttage
박여주
qui es-tu ?
???
C'est moi qui ai emménagé à côté. J'aimerais lui offrir des galettes de riz.
박여주
Ah, juste un instant
--------------------------Produit discontinué-------------------------
어쩌라구(작가)
Je me demande... qu'est-il arrivé à l'héroïne...
어쩌라구(작가)
Ça devient de plus en plus chaotique… C’est juste mon humeur. Chaud