Presidente amable x Secretario no amable
Episodio 17
Episodio anterior_
연여주
.........
연여주
...que debo hacer ahora....
연여주
Si el líder del equipo Kwon y la nueva secretaria se conectan...
¡Zas, zas!
연여주
.. No... No pensemos así.. (Dori Dori)
연여주
La reunión está a la vuelta de la esquina, no puedo arruinarla por sentimientos personales...
연여주
.........
연여주
... aún ....
연여주
Estoy preocupado...
Sorpresa_
연여주
... oh .... ??
연여주
Yo... ¿qué soy?
연여주
Me preocupa que la nueva secretaria y Jiyeon se junten...
권지연
.... Pero ahí está el presidente - ... (empujando su cara hacia adentro)
Silbido_
권지연
La expresión del presidente en este momento... es realmente mala...
권지연
de ninguna manera ...
권지연
¿Al presidente también le gusta la nueva secretaria?
¡Ay!
연여주
.. ¡Oh, creo que estoy realmente loco..!!
연여주
¿Por qué carajo me preocupa la nueva secretaria?
"¿Al presidente también le gusta la nueva secretaria?"
연여주
.........
연여주
... No.. Está apagado.. Está bien... (Negación de la realidad)
연여주
No hay manera de que me gustaría una secretaria... No... Eh...
연여주
...Sí... Supongo que solo estoy preocupado...
연여주
No es que esté ansioso por conectarme con el líder del equipo Kwon.
연여주
Sólo una pequeña preocupación... ok...
연여주
..........
연여주
.. ¡Oh, no sé!
연여주
Ahora ni siquiera debería pensar en ello... (Queja, queja, queja)
Bip_
김석진
"Señor Presidente,"
연여주
.......¿?
Bip_
연여주
¿Por qué? (Responder la llamada)
김석진
Baja. Me dijeron que tienes una reunión esta noche.
연여주
.. Oh, ya lo he oído, pero ¿no queda todavía mucho tiempo?
김석진
"Tengo una reunión importante hoy. Por eso ya he reservado una tienda."
김석진
"...Veo que la nueva secretaria no dijo nada?"
연여주
Oh, nunca había oído hablar de eso...
Ja_
김석진
"... Baja primero, preparémonos rápido y vámonos."
연여주
¡Ah, sí! Bajaré al vestíbulo, ¡espera un minuto!
김석진
" Sí , "
•
••
•••
¡Vroom!
김석진
(Arranque el motor
연여주
(Abróchese el cinturón de seguridad en el asiento del pasajero)
김석진
Me voy.
연여주
¡Sí! (Asintiendo, asintiendo)
연여주
Oh, pero el Secretario Kim,
김석진
Sí ?
연여주
¿Por qué tienes que ir a la peluquería? ¿No puedes simplemente arreglarte e ir?
김석진
Señor presidente, esta reunión es más importante de lo que parece. Y no puede permitirse el lujo de verse mal en una reunión importante, ¿verdad?
연여주
Uh... sí,
김석진
Así que vamos a decorarlo para que no se vea bajo.
연여주
...No creo que sea necesario...
김석진
¿Por qué piensas eso?
연여주
Um... Vi al presidente de SG Group antes.
연여주
¿No parecía que te ocuparías de eso?
연여주
Yo solo hago mi trabajo y me voy,
김석진
No se puede conocer el corazón de una persona solo por su apariencia. No sabemos qué piensa de nosotros.
연여주
Si no lo sabes, ¡pregunta! (Hae-mak)
김석진
........... (palme la frente)
김석진
Señor Presidente, el mundo no es tan fácil como parece. Debemos prepararnos para cualquier situación.
연여주
...todas las situaciones?
김석진
Sí, ir a la tienda ahora mismo es uno de esos casos.
김석진
Y como no hay nada de malo en ir a la tienda, lo intentamos.
연여주
...Ya veo... (Risas)
연여주
Pero aún así...!
Tup_
김석진
(Agarra la muñeca de Yeoju) ... Señor presidente, me gustaría ir un poco más discretamente. (Con un tono ligeramente molesto)
연여주
..........
연여주
.. Ah .. Sí... (Cierra la boca)
•
••
•••
Chirrido_
직원/들
Bienvenido - ,
김석진
Soy la persona que hizo una reserva aquí.
직원/들
¿Podrías decirme el nombre de la persona que hace la reserva?
김석진
Mi nombre es Kim Seok-jin,
직원/들
Oh, espera un minuto...
Solapa, solapa_
직원/들
Oh, eres Seokjin Kim, ¿verdad? Si te estás maquillando, siéntate aquí, por favor.
Tuktuk_
김석진
...Señor Presidente, por favor, siéntese, (susurrando)
연여주
Ah... cierto. (Va y se sienta inmediatamente)
직원/들
.. Primero que todo ¿cuánto maquillaje debo ponerte?
김석진
..medio
연여주
¡Suavemente! ¡Suavemente, absolutamente! (Exudando autoafirmación)
김석진
(masticado
직원/들
Ah... Sí, sí, te lo haré ligero. Luego, mientras te maquillo, ¿quieres elegir tu ropa?
김석진
.. Oh, ¿puedo elegir ahora mismo?
직원/들
Sí, sí, sígueme - (da indicaciones)
김석진
Volveré pronto, así que quédate quieto y maquíllate. (Recomiendo encarecidamente a la protagonista femenina).
연여주
Bueno, adiós.
연여주
¡En cambio, nada de ropa rara! ¿Entendido?
김석진
También tengo ojo para ello (siguiendo al personal)
연여주
¡Ah, Kimbi...!
김석진
(desaparición
연여주
... Oh, en serio... (sniff)
직원/들
... jaja.. entonces.. ¿puedo empezar a maquillarme ya? (esperando)
연여주
¿Sí? ¡Ah... sí, sí! Empieza, por favor. (Se sienta derecho)
Silbido_
•
••
•••
Toc toc_
직원/들
¡Está bien, ya está! (Maquillaje terminado)
연여주
(Mirándose al espejo) Vaya, ¿de verdad lo hiciste más claro?
직원/들
... Sí .. ?
연여주
Pensé que la Secretaria Kim podría cambiar la intensidad a su antojo... (gira la cabeza rápidamente)
직원/들
... jaja... (Trabajo extremo)
연여주
...........
연여주
Pero... ¿Dónde está la secretaria Kim? Dijo que iba a elegir ropa, pero llegó muy tarde...
laborioso_
김석진
¿Me llamaste? (aparece de algún lugar)
연여주
Oh, ¿qué es la ropa?
김석진
..estabas esperando ropa distinta a la mía,
김석진
Si es ropa, estará en el probador. Por favor, cámbiate y sal.
연여주
..porque no lo traes....
김석진
...si lo traes...
김석진
Lo dije porque no creo que el presidente lo use. Jaja (^^
작가
Jajajaja
작가
No se pudo ajustar el tamaño de la porción ⭐️
작가
El plan original era que el Presidente SG apareciera en este episodio.
작가
Porque no puedo controlar la cantidad...
작가
😭
작가
💬Por favor deja un comentario💬 y llénalo con ⭐️estrellas⭐️ y ⭐️puntos!!
작가
¡¡¡Límite de comentarios 55!!!