¡Novia, estás reclutando un nuevo miembro!
Episodio 44
우리 (김여준)
Empecé esto porque sentía mucha pena por mi madre y mi hermano, que me odian tanto, así que dije que definitivamente encontraría a Yeo-hoon. Como su sueño es ser cantante, pensé que había muchas posibilidades de que, si lo lograba, lo buscaría, así que así sería.
RM, que nos había estado escuchando, pronto inclinó la cabeza y continuó hablando.
RM (김남준)
📞Uf... Averígualo tú... Voy a colgar...
우리 (김여준)
📞Yo...!!
La mano de RM, que estaba a punto de pulsar el botón de finalizar llamada, se detuvo al oír nuestro grito.
우리 (김여준)
📞Aprendí mucho... durante mi periodo de prácticas...
우리 (김여준)
Personas que comenzaron su etapa de aprendices más tarde que yo debutaron antes que yo... y mi debut siempre fracasaba... Siempre me relegaban a un papel secundario...
우리 (김여준)
📞 He asumido muchos papeles donde hago que el protagonista brille... fuera de la vista....
우리 (김여준)
📞 Sabes de lo que estás hablando, ¿verdad, Oppa...?
RM (김남준)
📞Haa... cuelga...
Con esas palabras, RM colgó el teléfono.
RM (김남준)
Ja...
RM (김남준)
¿Dónde... salieron... mal... las cosas...?
RM (김남준)
Supongo que... mi comportamiento es el problema en primer lugar...
RM (김남준)
En aquel entonces... ¿por qué hiciste eso... Kim Namjoon...?
RM (김남준)
En la tierra... ¿por qué le hiciste eso a ese niño pequeño...?
RM se cubrió la cara con ambas manos.
RM deja escapar un profundo suspiro, con expresión de gran frustración.
Al rato, se despeinó y se dejó caer sobre la cama.
*
Goteo-
La llamada con RM se cortó.
Entonces el teléfono móvil se nos cayó de las manos.
Golpe- Golpe-
El agua cae de nuestros ojos.
Nos secábamos las lágrimas como si no quisiéramos llorar, pero las lágrimas seguían fluyendo sin cesar por nuestras mejillas, como si no fuéramos conscientes de nuestros sentimientos.
Y entonces, nos deslizamos y nos sentamos.
Escondió la cabeza entre las rodillas y se rodeó las piernas con las manos.
Los miembros nos observaban desde dentro de la sala de ensayo.
La sala de ensayo y el lugar donde estábamos no estaban muy lejos el uno del otro, así que oyeron todo lo que decíamos.
Quizás por eso no pudieron acercarse a nosotros fácilmente.
Lo único que podían hacer los miembros en ese momento era esperar.
*
Tras llorar durante un buen rato, nos tranquilizamos, recogimos el teléfono móvil que se nos había caído al suelo y entramos en la sala de ensayo.
우리 (김여준)
Llego muy tarde, ¿verdad...? Lo siento...
우리 (김여준)
Practiquemos, nosotros...
여자친구
....
Ninguno de los miembros se inmutó ante nuestras palabras.
우리 (김여준)
... ¿Qué pasa...? ¿No estás practicando...?
Les hicimos una pregunta a esos miembros, y ellos simplemente nos miraron en silencio.
Entonces, Sinbi abrió la boca.
신비 (황은비)
No practiquemos hoy...
우리 (김여준)
... No queda mucho tiempo... Tengo que hacerlo...
소원 (김소정)
¡Kim Yeo-jun!
Episodio 44 El final
작가밈
¡Maricón!
작가밈
Por alguna razón, aunque lo escribí... ¿cómo decirlo?... se está volviendo realmente... complicado...
작가밈
No sé cómo resolver esto...
작가밈
No lo sé, mi yo del futuro se encargará de esto...
작가밈
¡Nos vemos en el próximo episodio, Sai!
작가밈
Entonces ah...
엄기
¡Por un momento...!
작가밈
¿Eh? ¿Eomgi?
엄기
Ja... Noona... Necesito decir algo...
작가밈
¿A quien?
엄기
Namjun Kim..
작가밈
Eh... vale... espera... ¡¡Señor RM!!
RM (김남준)
¿Sí?
작가밈
Eom-gi dice que tiene algo que decir.
RM (김남준)
Me siento incómodo con esto...
엄기
¿Señor Kim Namjoon? ¿Qué le hiciste a Yeojoon? Jaja. ¿Eh? A ese pequeño y tierno niño... Eso es lo correcto, ¿no? ¿Verdad?
RM (김남준)
Eh... yo... también lo lamento mucho...
엄기
¿Debo hablar de manera informal?
RM (김남준)
Sí... bueno...
엄기
¡Oye, Kim Namjoon! ¿Cuánto más tienes que atormentar a Yeojoon antes de parar? ¿Eh? ¿Así que le dices que se vaya porque te preocupa desde que debutaste primero? ¿Quién eres tú para decirle qué hacer? Debes saber perfectamente que no tienes derecho a hacer eso. ¿Eh?
RM (김남준)
.....
엄기
Por favor, quédate quieto... Esa es... la manera... de ayudar... a Yeojun... ¡Por favor! Solo quédate... quieto... ¿Entiendes...?
RM (김남준)
....
엄기
Noona... Me voy ahora... Adiós...
(Después de que mamá se fue...)
RM (김남준)
... Voy a... apoyarte ahora también... *sollozo*.... 8ㅅ8
작가밈
Sí... por favor cálmate.... (palmaditas)
작가밈
Me voy ahora.
작가밈
Bueno, adiós~