Gumiho Eunbi
#02 Por accidente
정은비
"¿Eh? ¿Dónde estoy? ¿Es este el mundo de 2018?"
전정국
(Acercándose a la tienda de conveniencia) "Yo también quisiera tener un compañero de cuarto".
정은비
"¿Eh? Yo... ¿Jeon Jungkook, señor?"
전정국
"¿Eh? ¿Quién eres?"
정은비
"Su Majestad, ¿se acuerda de mí?"
전정국
"¿Estás filmando un drama histórico? ¡Rápido!"
정은비
"Definitivamente eres Jeon Jungkook..."
전정국
-No, es cierto que tengo el mismo nombre que mi antepasado, pero no soy mi antepasado.
전정국
"Entonces me voy ahora. Ay, qué mala suerte."
정은비
"Ah..."
자까
-Unas 5 horas después-
전정국
"Ya no estará allí"
정은비
"zzz umnya umnya"
전정국
"¿Hay gente que duerme con los ojos abiertos... de todas formas?"
전정국
¡Oye! Despierta. ¿No estás en casa? Vete a casa y duerme.
정은비
"No tengo casa" (sollozos)
전정국
"Ah... no... no llores aquí. Vamos a mi casa a hablar."
정은비
"Como era de esperar, estás viviendo bien, tanto en el pasado como ahora".
전정국
"¡No soy su majestad! ¡Soy Jeon Jungkook!"
정은비
"Suspiro... Entra primero."
전정국
¿Estás pensando en vivir en mi casa? Vivo sola.
정은비
"La niña está avergonzada."
전정국
—Ah, ¿eso es permiso? Entonces dime tu edad y tu nombre.
정은비
"Mi nombre es Jeong Eun-bi y tengo 999 años."
전정국
"¿Estás bromeando? Pareces de mi edad, así que debemos tener la misma edad."
전정국
"Tengo 18 años, Jeon Jungkook. Llevémonos bien. Deberías dejar de hablar ya".
정은비
"Sí"
전정국
(Hormigueo)
정은비
"Eh... sí"
전정국
"Antes que nada, esta es tu habitación. Si necesitas algo, llámame. Está justo enfrente."
전정국
"Aquí hay una criada de cocina, así que no te preocupes por eso".
정은비
"Realmente parece un sueño"
전정국
"Y te cambias de ropa. Probablemente esté en el armario. Te cambias y sales."
정은비
"Sí... no, ¡está bien!"
정은비
"¿Cómo es?"
전정국
"Um... no, pero es demasiado corto"
정은비
"Es la primera vez que te conozco, así que ¿por qué te entrometes?"
전정국
"¡Tu lo pediste!"
정은비
"Entonces ¿qué pasa con esto?"
전정국
"Está bien...está bien" (lindo)
정은비
"Debería irme a la cama primero. Buenas noches, Sr. Jeongguk."
전정국
"¡No, señor!"
자까
¿Te gustó? Deja un comentario ♥