Mitad humano, mitad pastel de arroz
¡Salgamos a jugar!



황여주(인절미)
Cocoo Zzz


황인준(인절미)
¿Este niño duerme cada vez que sale? Tsk tsk


황인준(인절미)
Porque sé que no se despertará.


황인준(인절미)
Tengo que mentir...


황인준(인절미)
¿Cuántos años han pasado desde que lo desperté...?


황여주(인절미)
¿Soy la única mala persona?


황인준(인절미)
¿tal vez?


황여주(인절미)
entonces


황인준(인절미)
???


황여주(인절미)
¿Por qué quieres despertarme?


황인준(인절미)
¡Quiero salir a jugar!


황여주(인절미)
¿dónde?


황인준(인절미)
¡centro!


황여주(인절미)
¿Por qué estás tan emocionado?


황여주(인절미)
No es mi primera vez que voy al centro.


황인준(인절미)
Ya ha pasado un tiempo desde que estuve allí><


황여주(인절미)
¿No estás estudiando?


황인준(인절미)
¿Tú? ¿Tú? ¿Tú? ¿Tú? ¿Tú?


황여주(인절미)
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que tuvimos un hermano y una hermana?


황인준(인절미)
Ahhh


황여주(인절미)
¿Quién quién?


황여주(인절미)
¿Seguramente no seremos solo tú, yo y Park Ji-sung los que iremos?


황인준(인절미)
No, no lo hago.


황인준(인절미)
Mi amigo y Jisung son amigos...


황인준(인절미)
¿Tienes amigos?


황여주(인절미)
¡Ja! ¡Ahí está!


황인준(인절미)
¡Tu mejor amigo, vamos a Delco también!


황여주(인절미)
¿No tienes planes?


황인준(인절미)
Eh


황여주(인절미)
Es mi culpa por dejártelo a ti.


황인준(인절미)
Oh sí


황여주(인절미)
Ah... hace calor...

01:28 PM

황여주(인절미)
¿Cuando es la hora de la cita?


황인준(인절미)
las 2 en punto><


황여주(인절미)
Ah...


황여주(인절미)
¿Por qué saliste tan temprano?


황인준(인절미)
Porque me instaste


황여주(인절미)
¡Ajá!

01:58 PM

강슬기
¡¡¡Hola~~!!!

01:59 PM

황여주(인절미)
¡Suspiro~~!!


강슬기
¿Eres mi hermano?


황여주(인절미)
Sí


나재민
¡Hola! ¡¡¡Hwang In!!!


황인준(인절미)
Jeje me estoy divirtiendo


나재민
¿Es ese tu hermano pequeño?


황인준(인절미)
frazada


나재민
¿Ambos?


황인준(인절미)
No, no, no


황여주(인절미)
Soy el único hermano menor


나재민
Ajá, ya veo


황여주(인절미)
Solo duerme

02:07 PM

황여주(인절미)
¿Por qué no sale el castillo del murciélago?


황여주(인절미)
¿Debería tirarlo?


강슬기
Tíralo a la basura, jajaja


박지성(찹쌀떡)
¡No lo tires!


황여주(인절미)
¿Por qué llegas tan tarde?


박지성(찹쌀떡)
Sólo jajaja


황여주(인절미)
¿Dónde está tu amigo?


황여주(인절미)
No tengo amigos...


황여주(인절미)
Una herida dolorosa...


박지성(찹쌀떡)
¿Qué estás diciendo?


박지성(찹쌀떡)
¡Tengo muchos amigos!


황여주(인절미)
¿Dónde estás?


박지성(찹쌀떡)
Vaya primero al lugar de reunión


황여주(인절미)
¿Por qué viniste aquí?


박지성(찹쌀떡)
Me temo que me preocuparás><


황여주(인절미)
¿Por qué tú..?


황인준(인절미)
De todos modos, ¡vamos rápido!


천러
¡Hola, heroína!


황여주(인절미)
Hola Chenle.


박지성(찹쌀떡)
¿Ustedes dos lo saben?


황여주(인절미)
Somos la misma clase;;;


강슬기
¿Qué debo comer?


나재민
¡Me gusta el té helado!


황인준(인절미)
¡yo también!


황여주(인절미)
¡Tengo que comer hielo raspado con Seolgi!


천러
¡Soy Ashcream!


박지성(찹쌀떡)
Necesito comer pasteles de arroz


황여주(인절미)
¿Por qué buscas pastel de arroz?


박지성(찹쌀떡)
Jajajajajajaja solo estaba bromeando


황여주(인절미)
¿Por qué eres así, realmente...?


박지성(찹쌀떡)
¡Yo también necesito comer helado!

Ñam ñam ñam ñam ñam


황여주(인절미)
¿Por qué ya se está poniendo el sol?


강슬기
¡Tengo que irme rápido!


강슬기
¡Adiós, heroína!


황여주(인절미)
¡Está bien! ¡Adiós, Seolgi! ¡Jaja!

~Después de que Seulgi se va~


황여주(인절미)
Solo duerme


황인준(인절미)
¿frazada?


황여주(인절미)
¿Soy la única chica?


박지성(찹쌀떡)
¿Eres mujer?


황여주(인절미)
Sí^=^


박지성(찹쌀떡)
Adiós


천러
¡Voy!


황여주(인절미)
¡Adiós! Chenle Yam


나재민
¡Yo también iré!


황인준(인절미)
¡Adiós!


황여주(인절미)
¡Adiós!

~Después de que los niños se van~


박지성(찹쌀떡)
Se me puso la piel de gallina


황여주(인절미)
¿por qué?


박지성(찹쌀떡)
Me sorprende tu apariencia


황여주(인절미)
Ah... vale


황인준(인절미)
¡Entonces me iré a casa también!


황여주(인절미)
Deberíamos ir juntos


황인준(인절미)
¡Ah... tú y yo somos hermanos!


황여주(인절미)
¿Es posible la vida cotidiana?


황인준(인절미)
posible


황여주(인절미)
Oh sí


박지성(찹쌀떡)
Entonces lo pasaré


황여주(인절미)
Adiós


박지성(찹쌀떡)
frazada


황인준(인절미)
ㅃ2


박지성(찹쌀떡)
Sí


작가><
¡Guau!


작가><
Chicos, escribí una mala pieza otra vez jaja


작가><
¿Me siento realmente avergonzado..?


작가><
De repente me siento avergonzado jajaja


작가><
¡Adiós entonces!