Felices días contigo
Episodio 2, Ayúdame
김채원
¿En serio, estas perras no saben que tengo contactos? ¡Jajaja!
김채원
"Entonces ¿por qué no llamas a Baek-han~~ㅋㅎ?"
Doo do...
윤산하
Hola, cariño
김채원
{Oye, Yoon San-ssu...}}
윤산하
{¿Qué quieres que haga, hermanito?^^^
김채원
{.... Oye. (En serio)
윤산하
{Uh...uh...como quieras, hermano...
김채원
{Sabes que soy un completo idiota... jajaja
윤산하
{sí
김채원
Hay dos tipos que me golpean y me acosan brutalmente. ¿Podrías ayudarme? Quizás tengan contactos conmigo... jaja
윤산하
{¿Qué...?ㅋ Por supuesto que te ayudaré. ¿Quién soy yo? ... Soy el presidente del cuerpo estudiantil de tu escuela...ㅋ Está bien, me vengaré.
김채원
{Hermano... te amo...
윤산하
{Todavía ahí.^^^
김채원
{.. De todos modos, voy a colgar ㅂ
윤산하
{.ㅇㅂㅂ
"...Apuesto a que ya estás yendo a mi clase... ¿no? (Entra a clase)
Toc...bang.
???
"¡Hola Kim Chaewon! ....jajaja"
10:58 AM
수호(김채원 담임)
"¡Siéntate! ¿Por qué llegas 28 minutos tarde a clase...?;;"
김채원
Ah...? (Lo siento, oh Dios mío jajaja "¡¡Lo siento!!" (Se sienta.
수호(김채원 담임)
"Y hoy tenemos un estudiante transferido. Jeongguk, pasa."
Toc, toc.
전정국
Jeon Jungkook. Odia que lo llamen conejo, así que si le dices eso, se irá al otro mundo. Y odia hablar con la gente. No le hables, se siente mal.
김채원
'Qué... Eres tan descarada.'
수호(김채원 담임)
"Sí, Jungkook es guapo. ¿Dónde te vas a sentar?"
전정국
"...Solo hay un asiento vacío allí. ¿Qué debo hacer?"
수호(김채원 담임)
"Pfft, me gustas mucho. ¿Quieres salir conmigo? Pfft"
전정국
"..(Lo ignora y se sienta."
김채원
'¿Qué? ¿Por qué estás a mi lado? Todavía tengo miedo...'
전정국
"nombre."
김채원
"Eh... ¿eh?"
전정국
"Rápido. Soy Jeon Jungkook."
김채원
"Kim Chae-won. Si me hablas, te arrepentirás..."
수호(김채원 담임)
"Está bien, comencemos la clase ahora... Ah, cierto, hay otro estudiante transferido".
반 친구들
".. Si seguimos haciendo esto, perderemos una hora..ㅋㅋㅋㅋ"
김채원
"(Mirando el reloj, eh...quedan 10 minutos de clase...jaja
수호(김채원 담임)
"Pasa. Él también es muy guapo."
박신혜
"¡Es un Jjanggugi! ¡Jaja!"
김채원
'Ugh...esa zorra, esa...'
¡Toc toc...!
박지민
"Park Jimin. Tengo 18 años y me gusta mucho el baloncesto. Aunque soy bajito."
수호(김채원 담임)
"Está bien... entonces mueve el escritorio detrás de Chaewon y siéntate allí".
박지민
"..Sí."
김채원
"¿Dónde te he visto tantas veces...? ¡Duerme solo...!" (Susurrando "Estabas en el jardín de infantes, ¿verdad...?")
박지민
"...Oh Dios, ¿Chaewon?... Ha pasado tanto tiempo, baelruㅜㅡㅠ"
Ding dong daeng
Después de la escuela
(Recordando lo que pasó antes.
김향기
Oye. Jaja, quédate en el gimnasio después de terminar.
김채원
"por qué...?"
김향기
"Bueno, eso es porque Shinhye me lo dijo".
04:34 PM
김채원
"Ja...él no vendrá."
박신혜
¡¡¡Boom!!! (¡¡¡Pum, pum... Hey!!!!)
김채원
"¿Eh?..." (Crack
김채원
"....." (La pelota se pone roja y se hincha.
박신혜
"Esta perra... ¿Le dijiste que se sentara contigo o que coqueteara contigo?"
김채원
"Uh...oh, lo siento..."
박신혜
"¡¿Lo sientes?! (Golpe sordo (Patea el trasero con fuerza con el pie.)
김채원
"Tos... ugh... ugh..."
박신혜
¡¿Por qué coqueteas?! Ja... Hoy vas a morir (le levanta el brazo para golpearlo).
Presión del grifo
전정국
"..je (en serio) hola."
박신혜
"¿¡Qu... qué!? ¿No vas a dejarlo pasar? ㅋ... ¿También estás de su lado? Son unos perdedores. ㅋ"
전정국
(Profundamente molesto "ㅋ." (Pum pum pum)
박신혜
"Keuh... eh... keuh... ah..."
전정국
"...¿Estás bien?"
김채원
(Estoy temblando seriamente.
전정국
"........"
전정국
"Perdón por llegar tarde. ¿Puedes despertar?"
김채원
"D...por supuesto..." (golpe sordo)
전정국
"Ja... Creo que debería acostarme." (Se da vuelta y ve a Kim Chae-won).
김채원
"Uh... oh, está bien... (golpe sordo)"
¡Chaewon se desmayó! ¿Qué sigue?
김채원
"Qu...qué pasa..." (Se levanta.
김채원
"J... Espera un momento, ¿dónde estoy? ¡¿Eh?!"
(Alguien abraza a Kim Chae-won mientras ella está acostada.
김채원
"¿Qu... qué es esto, Jeon Jungkook...? Pero este lugar... ¿es parecido a mi casa...?"
김채원
"Pero ¿en qué lugar del mundo se moriría de hambre este niño?"
김채원
"...Debería lavarme en el baño... ¡No pienses así...! Idiota, Kim Chaewon.
(Después de ir al baño.
전정국
...(sonrisa) Qué lindo jaja