Es un policía con sangre criminal.
El misterioso caso del asesinato por texto (2)
김석진
¿Está seguro?
임연서
¡Sí! ¡Había un mensaje en el cuerpo durante ese incidente!
김석진
¿Cómo es esa carta?
임연서
Ah... eso no está ahí...
임연서
Lo investigaré más a fondo.
김석진
¡Todos levántense y vayan de nuevo!
임연서
Sí
Un callejón lejos de donde vine antes.
El olor a sangre me pica la nariz otra vez.
임연서
...hay otro texto
임연서
Esta vez... hay dos dibujados en la pierna..(Ⅱ ←esto
임연서
Nota..
Ssuk
임연서
...Nos volvimos a encontrar...¿verdad?
임연서
¿Qué quieres que haga contigo, señorita?
임연서
¿oh?
revoloteando (el sonido del papel al desplegarse)
임연서
....
Golpear
임연서
.....eres un loco bastardo..
김석진
Qué pasa
Ssuk
김석진
...Más tarde...¿serás el personaje principal..?
김석진
Qué es esto...
임연서
Al final... supongo que moriré...
김석진
!
임연서
....Ja..
민윤기
chico loco
임연서
Jaja ...
김석진
....
임연서
La primera persona es... un joven de 24 años, un trabajador de oficina normal y corriente.
임연서
La segunda persona es una mujer de 34 años sin padres... eh...
임연서
El reportero es...¿el mismo?
임연서
No hay testigos...
김남준
Primero, llamemos al periodista y hablemos con él.
김석진
Entonces Taehyung y Yeonseo deberían irse.
임연서
Sí
김태형
Está bien~
임연서
¿Eres el reportero, Park Hyeon-sik?
박현식
Sí
임연서
Sólo dime la verdad cuando te haga preguntas.
박현식
Sí..
임연서
..¿Cómo encontraste el cuerpo?
Ah, espera un minuto.
Como dije antes
No sé mucho sobre la policía, así que no sé por qué hacen eso.
Empezar de nuevo
박현식
Iba caminando por la calle y sentí un olor extraño, así que fui a comprobarlo... y había una persona... muerta...
임연서
...bueno
김태형
Pero ambos cuerpos fueron descubiertos por el Sr. Park Hyeon-sik, ¿verdad?
박현식
Ah..eso..eso..porque la casa está cerca de allí..ya sabes..
김태형
El primer y segundo lugar donde lo encontré están muy alejados... ¿pero dices que uno está más cerca?
박현식
Ah... eso... cuando lo descubrí por primera vez, fui allí porque tenía algo que hacer.
박현식
La segunda vez que lo encontré, mi casa estaba allí...
김태형
¡No mientas...!
임연서
Yo...! Tranquilo...
김태형
...bajo..
임연서
..Sí, señor Park Hyun-sik, gracias por su declaración.
임연서
Te responderé más tarde.
박현식
..Sí
김태형
¿No, dije que ese niño es el culpable?
임연서
Tengo mis sospechas, pero no hay pruebas concretas de que él sea el culpable.
임연서
No puedo arrestarlo sin ninguna evidencia...
박지민
¿Qué está sucediendo?
임연서
Oh, estaba hablando con la persona que informó antes, y la persona que informó estaba actuando un poco extraño.
임연서
entonces..
박지민
¿Vas a hacer eso con eso?
김태형
¡Ese niño dijo algo diferente al principio!
임연서
Cálmate...
임연서
Primero, necesitamos encontrar más evidencia...
임연서
Y esa persona podría no ser el culpable...
임연서
por un momento..
임연서
¿Qué altura tiene la persona que lo reportó?
김태형
¿Eh? Creo que eran 172 o 3.
Toc, toc, toc
임연서
....170..
임연서
así es
임연서
El reportero es el culpable