Dia adalah seorang petugas polisi dengan darah kriminal.
Kasus Pembunuhan Misterius Melalui Pesan Teks (2)



김석진
Apa kamu yakin?


임연서
Ya! Mereka bilang ada pesan teks di tubuh korban saat kejadian itu!


김석진
Seperti apa bentuk surat itu?


임연서
Ah... itu tidak tercantum...


임연서
Saya akan menyelidikinya lebih lanjut.



김석진
Semuanya bangun, kita harus mulai lagi.


임연서
Ya


Sebuah gang yang jauh dari tempat sebelumnya

Bau logam dari darah kembali menusuk hidungku.


임연서
...Ada pesan teks lain.


임연서
Kali ini.....ada dua garis yang digambar di kaki..(Ⅱ ←yang ini)


임연서
Catatan..


Desir


임연서
...Kita... bertemu... lagi...?


임연서
Lalu kenapa kalau aku bertemu denganmu, nona muda!


임연서
Eh?

Berkibar (suara kertas yang terbuka)


임연서
....

Berdebar


임연서
.....Dasar bajingan gila..


김석진
Ada apa?

Desir


김석진
...Nanti...kau akan menjadi tokoh utamanya...?


김석진
Apa-apaan ini...?


임연서
Pada akhirnya... kurasa itu berarti aku akan mati...


김석진
!


임연서
....Ha..


민윤기
Bajingan gila


임연서
Ha... tenang dulu dan mari fokus pada kasusnya!


김석진
....



임연서
Orang pertama adalah... seorang pria berusia 24 tahun, pekerja kantoran biasa.


임연서
Orang kedua adalah seorang wanita berusia 34 tahun tanpa orang tua...


임연서
Wartawan itu... sepertinya... orang yang sama?


임연서
Tidak ada saksi...


김남준
Mari kita hubungi orang yang melaporkannya dan berbicara dengannya terlebih dahulu.


김석진
Kalau begitu, ayo kita pergi, Taehyung dan Yeonseo.


임연서
Ya


김태형
Oke~



임연서
Apakah Anda seorang reporter, Bapak Park Hyun-sik?

박현식
Ya


임연서
Anda hanya perlu mengatakan yang sebenarnya atas pertanyaan-pertanyaan saya.

박현식
Ya..


임연서
Bagaimana Anda menemukan mayat tersebut?

Ah, tunggu sebentar.

Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya

Saya tidak tahu banyak tentang polisi, jadi saya tidak tahu apakah mereka melakukan hal itu...!

Mulai lagi

박현식
Saya sedang berjalan di jalan ketika saya mencium bau aneh, jadi saya pergi untuk memeriksanya... dan menemukan seseorang... sudah meninggal.


임연서
...Oke


김태형
Tapi Pak Park Hyun-sik yang menemukan kedua mayat itu, kan?

박현식
Ah... um... itu karena rumah saya dekat dengan sisi itu...


김태형
Lokasi pertama dan lokasi kedua penemuannya berjauhan... dan Anda mengatakan bahwa lokasi yang satu lebih dekat?

박현식
Ah... baiklah... saat pertama kali saya menemukannya, saya pergi ke sana untuk urusan bisnis...

박현식
Saat saya menemukannya untuk kedua kalinya, rumah saya ada di sana...


김태형
Jangan berbohong..!


임연서
Um...! Tolong... tenanglah.


김태형
...di bawah..


임연서
Ya, Bapak Park Hyun-sik, terima kasih atas pernyataan Anda.


임연서
Saya akan menghubungi Anda lagi nanti.

박현식
..Ya



김태형
Tidak, saya katakan padamu, bajingan itu pelakunya.


임연서
Saya juga curiga, tetapi tidak ada bukti konkret bahwa dialah pelakunya.


임연서
Kita tidak bisa begitu saja menangkap mereka tanpa bukti apa pun...


박지민
Ada apa?


임연서
Ah, saya tadi berbicara dengan orang yang melaporkannya, dan dia tampak agak aneh.


임연서
Jadi..


박지민
Apakah kamu terlalu mempermasalahkan itu?


김태형
Sudah kubilang, bajingan itu awalnya bilang hal yang berbeda!


임연서
Tenang...


임연서
Pertama, kita perlu mencari lebih banyak bukti.


임연서
Dan orang itu mungkin bukan pelakunya...


임연서
untuk sesaat...


임연서
Seberapa tinggi reporter itu?


김태형
Hah? Kurasa itu... 172 atau 173?

Ketuk ketuk ketuk


임연서
....170..


임연서
itu benar


임연서
Orang yang melaporkannya adalah pelakunya.
