Él es el hermano menor de Kim Taehyung de BTS y miembro del personal.
8. Miembros que se conocieron por un malentendido


빅히트 스텝
Kim Seok-jin. Llama a todos los miembros ahora mismo.

La persona que parecía ser un miembro del personal habló en voz baja.

Taehyung parecía asustado y resentido, pero me senté allí tranquilamente porque no era la primera ni la segunda vez que esto me pasaba.

Después de un rato, los miembros se reunieron. Y aunque el PD Bang Si-hyuk no llamó, parecía que vino con ellos.

El PD Bang Si-hyuk habló primero.


방시혁
¿Qué pasa? La estudiante a mi lado no parece ser una becaria de nuestra empresa...

Entonces, un miembro del personal de Big Hit habló como si estuviera reprimiendo su ira.

빅히트 스텝
Llamé a Taehyung porque está rompiendo las reglas y saliendo con alguien. Quería preguntarle si se despedirá definitivamente de los miembros o si terminará con su novia.

Me enojé en cuanto escuché eso. Y no quería ver a los miembros trabajando con mi hermano así...


방시혁
¿Entonces ese hecho está confirmado o es solo una especulación?

빅히트 스텝
Los vi a los dos juntos.


방시혁
Esto solo no es suficiente para llegar a una conclusión definitiva. Le preguntaré a Taehyung.


방시혁
Taehyung, ¿es cierto que estás saliendo con esa estudiante?

Todos tenían la mirada puesta en Taehyung; algunos lo miraban con preocupación y otros me miraban con enojo. Taehyung dudó un momento y luego dijo:


김태형
No..

Finalmente estaba empezando a sentirme mejor, pero entonces ese maldito empleado me preguntó de nuevo.

빅히트 스텝
Ja... no, aquí, una estudiante, responde. ¿Estás saliendo con Taehyung?

Contuve mi enojo ante la actitud grosera del empleado y respondí.


김태윤
Para ir al grano, no. ¿El hecho de que no sea cierto sería prueba de que son primos?

El empleado que escuchó eso pareció un poco nervioso. De todos modos, siguió hablando.


김태윤
Y cuando me hables, por favor, sé al menos educado. No sé si Taehyung lo aceptará, pero es la primera vez que lo veo.


김태윤
Aunque Taehyung oppa es un aprendiz y puede ser sensible a estos temas, me gustaría pedirte que confirmes los hechos primero en el futuro.

Cuando dije eso, la gente se quedó atónita. Pero el PD Bang Si-hyuk dijo:


방시혁
Me disculpo en nombre de todos. Todos los miembros deberían irse temprano a casa y descansar hoy, y el personal debería venir a la oficina.

Después de que PD Bang Si-hyuk y el personal se fueron, fui el primero en hablar.


김태윤
Lo siento, oppa. Causé daños en cuanto llegué.


김태형
No, bueno... dije que vendría, así que no hay nada que pueda hacer al respecto...


김태형
Te llevaré allí. No conoces el camino.


김태윤
No... Llamaré a Eunbi e iré...


김태윤
Ah, y lamento molestar a los miembros. No planeé encontrarme con ustedes así.


김석진
No... no puedo evitarlo...


김석진
Pero... tengo curiosidad porque pareces joven... ¿Cuántos años tienes?


김석진
Bueno... si es difícil, no tienes que responder...

Seokjin oppa, que habla de una manera tan difícil, lo dijo riendo porque era gracioso.


김태윤
(Snickers) Tengo 14 años.