Corazón palpitante
Día 1 del viaje escolar (tour)



6-4선생님
Está bien~~ Ya llegué


6-4선생님
¡Todos bajen!


6-4선생님
No empujes al bajar

학생들
Sí


여주친구
Todavía tenemos que escuchar cosas así.


여주
Injeonggak

둘다
jajaja

Salir del autobús


6-4선생님
Bueno, esto es lo que está pasando.


여주친구
Ah...no es divertido


여주
Tangjinjam


여주
YoloYolo

El que está detrás


석진
Golpear


여주
????


석진
El profesor está mirando (solo la forma de la boca)


여주
Está bien (asiente con la cabeza)

No te aburras~

학생들
¡¡¡No, no es sí!!!!


6-4선생님
¿bueno?


6-4선생님
Iba a parar porque era aburrido, pero continúo porque no lo es. Decidí no experimentar los juegos tradicionales.

학생들
¡¡¡No~!!


6-4선생님
Entonces corre


6-4선생님
Quedan 2 minutos

학생들
Aaaa...


6-4선생님
no te vayas


6-4선생님
No voy

학생들
(ya en ejecución)


6-4선생님
jajaja

학생들
¡Jadeo, jadeo!


6-4선생님
Haremos el primer lanzamiento.

학생들
Sí~


6-4선생님
Línea de mujer, línea de hombre.


6-4선생님
Ahora tíralo y asegúrate de que entre bien.

¡¡¡Demostración demostración!!!

Párate y lanza

¡Whoosh!

Clunk bang

학생들
??!!


여주
Oye, eso no es todo.


여주
Si destruyes esto, serás un verdadero dios de la destrucción.


여주친구
!!!!!(ojos abiertos)


여주친구
Ven aquí


여주
??!!!


여주
¿La punta del ojo de buey está rota?


6-4선생님
.....


6-4선생님
¡Todos, intenten jugar al tira y afloja!

학생들
Sí

¡Whoosh!

Ya es el turno de la protagonista femenina.

Lo intenté varias veces pero no funcionó.


석진
...


석진
¿Debería ayudarte?


여주
Ehhh

Sosteniendo un poste de toreo


석진
Sosténgalo así


여주
¿Este tipo?


석진
No

Las manos se tocan mientras cambiamos de manos.


석진
¡¡como esto!!


석진
Entonces será mejor


여주
Oh (el corazón late fuerte)

Todo el mundo está lanzando un puñetazo.

Ir a un restaurante y almorzar


6-4선생님
....

Me queda tiempo


6-4선생님
Hola, chicos

학생들
¿Sí?


6-4선생님
Entra y juega en el césped de enfrente hasta las 2 en punto.


6-4선생님
No vayas a otro lugar

학생들
Sí~


여주친구
....


여주
¿Alguien quiere comer myzhu?


석진
Soy yo


지민
Soy yo


태형
Soy yo


여주친구
Soy yo


뷔닮은김태형님
Soy yo


시연
Soy yo


설탕묻은망개떡님
Soy yo

Todo el mundo come uno My Chu


지민
(Murmurando) Entonces, ¿qué vamos a hacer?


석진
(Susurrando) No lo sé.

Ya son las 2 y estoy comiendo mai chu

El autobús siempre es ruidoso

Ruidoso

Ruidoso

Ruidoso