Hola!..¿Ex-novio?
Episodio 6 Confesión



최여주
bajo….


최여주
Estoy agotado


최여주
Llorando delante de Choi Yeonjun…


최여주
¿No debería ir a la escuela mañana?


Al día siguiente

Yeoju, cuya fiebre subió a 39 grados

(Madre de Yeoju) Yeoju, si estás pasando un momento difícil hoy, ¿quieres descansar?


최여주
Sí, creo que será difícil ir a la escuela.

(Madre de Yeoju) Entonces, se lo diré a la escuela, así que descansa un poco hoy.


최여주
Sí…

La escuela en esa época


최연준
¿Por qué no viene Yeoju hoy?


유지민
Estoy enfermo, acabo de recibir una llamada también


이현서
Oh, nuestra heroína…


최연준
Yumin!


유지민
¿frazada?


최연준
Ayer hablé brevemente con Yeoju.


유지민
En ese momento, la protagonista femenina lloró.


최연준
?


최연준
¿¿¿Cómo???


유지민
Es obvio, es obvio.

Anoche

Jimin llamó a Yeoju para preguntarle sobre su tarea escolar.

La protagonista femenina que recibió la llamada respondió con una voz completamente agotada.

La casa de Jimin

오후 8:03

유지민
¿Hola?


최여주
(con voz ligeramente temblorosa) ¿Por qué?


유지민
¿Lloraste..?


최여주
Como era de esperarse, 10 años son diferentes jaja


유지민
¿Por qué lloraste?•••

•••

Entonces Jimin escuchó todas las historias de Yeoju.


유지민
(…A Choi Yeonjun le gustas, así que ¿por qué lo estás pasando tan mal?)

Jimin le contó a Yeonjun lo que escuchó de Yeoju ayer.


최연준
….


유지민
Uf


유지민
Ayudé a la madre de mi amiga Yeoju para que sufriera menos.


유지민
Entonces piénsalo detenidamente.

Jimin entró al edificio principal de la escuela antes que Yeonjun.


최연준
Ja…


최연준
Yeoju, no sabía que pensabas así.

Yeonjun siguió a Jimin a la escuela como si algo le viniera a la mente.

La habitación de la heroína


최여주
Estoy aburrido porque no voy a la escuela.


최여주
Dios mío, ¿es tan difícil el amor? 🎶🎶

La heroína de repente se emocionó y comenzó a cantar.


최여주
Amar

Bbaeppaparaparaal (teléfono sonando)


최여주
¿Hola?


최연준
Oye, sal un momento al patio de juegos que está frente a mi casa.


최여주
No puedo porque estoy enfermo.


최연준
Solo un poquito es suficiente. Sal un momento.


최여주
Esta bien, solo espera 10 minutos.

Detener


최여주
Ahhh

La heroína se cepillaba el pelo apresuradamente, se maquillaba y elegía la ropa.


최여주
Ah, 10 minutos es Evande;;


최여주
¿En qué estaba pensando cuando hice eso?

Yeoju corrió hasta el patio de recreo.


최여주
Huff, huff, huff, es difícil, ugh.

Yeoju vio a Yeonjun montando en el columpio desde lejos.


최여주
¿Por qué me llamaste? (sentado en el columpio a mi lado)


최연준
Voy a darle algunas pistas más a la persona que me gusta.


최여주
¿Eh? Oh, ¿en serio?


최여주
(¿De repente? ¿Me estás llamando para continuar?)


최연준
La persona que me gusta está en mi clase.

*Minjeong está en una clase diferente.


최연준
Mi cabello es largo

*Minjeong tiene el pelo corto


최연준
Es un buen chico que viene corriendo tan pronto como lo llamo.


최여주
Uh... (no escucho porque estoy pensando en otra cosa)

(Yeonjun se baja del columpio y se pone en cuclillas frente a Yeoju)


최연준
¿Puedes continuar?


최여주
Simplemente confiésale a Minjeong y no pierdas el tiempo.


최연준
…¿bueno?


최여주
Sí, igual que yo, ¿no es lo mejor?


최연준
Recomiéndame


최연준
No, solo dime qué mantra prefieres


최여주
¿Yo? Soy romántico


최여주
“Puedo estar contigo por el resto de mi vida


최여주
¿Por qué preocuparse? Me gusta esta idea.


최연준
Es muy único


최연준
¿Puedes decirme qué significa?


최여주
La confesión es algo que piensas, dices y luego aceptas.


최여주
Es un manto que alivia la carga de las preocupaciones jaja

Los ojos de la heroína se volvieron cada vez más rojos.


최연준
..


최연준
Debió haber sido muy duro


최연준
Ojalá me hubiera dado cuenta antes, jajaja


최연준
Señora, puedo pasar toda mi vida con usted, así que ¿por qué preocuparse?



최연준
¿Quieres salir conmigo?