Hola mi novia
Episodio 50 Esta locura...
[Sonido de traqueteo]
우여주
[Sonríe] ¿Llego demasiado tarde?
김태형
[Sonriendo] No, no es tarde en absoluto.
La madre de Taehyung los observaba en silencio mientras los dos se miraban felices.
태형이 어머니
.........
우여주
......¿No tienes hambre por casualidad...?
Bienvenido
¿Cuántas personas hay aquí?
우여주
[Sonríe] Somos tres, y si es posible, buenos asientos.
Sí, por favor, sígueme.
El camarero nos acompañó a nuestros asientos sin dejar de sonreír.
• • •
태형이 어머니
[Mirando a su alrededor] No tiene muy buena pinta.
"Eh... ah... lo siento, señor."
태형이 어머니
Ya está hecho, así que vete.
"¡Ah... sí...!"
Ese empleado probablemente también esté maldiciendo para sí mismo.
김태형
Mirando fijamente sin expresión
Golpear-]
우여주
[Susurrando] ¿Qué piensas hacer con él/ella?
김태형
[Encogiéndose de hombros] Yo tampoco lo sé. Seguro que tienes una idea aproximada...
Esto es una locura...
우여주
¿Me estás tomando el pelo?
김태형
Lo siento...
Después de susurrar durante un buen rato...
태형이 어머니
Ejem...
Se aclara la garganta y le hace una señal para que se detenga.
우여주
Ah... ¡sí!
태형이 어머니
Taehyung, sal un momento.
김태형
¡madre!
태형이 어머니
Salga afuera inmediatamente.
김태형
........
우여주
[Sonrisa]
Cuando él mira a Yeoju, ella sonríe para demostrar que está bien, y Taehyung sale con cautela del restaurante.
• • •
태형이 어머니
Su nombre es... femenino...
태형이 어머니
¿Era un... zorro...?
우여주
Ah... su nombre es Woo Yeo-ju..
태형이 어머니
[Incómodo] Ah... en fin...
태형이 어머니
¿Qué es lo que más te gusta de nuestro Taehyung?
¿de repente?