Hola. Soy la manager de BTS, Kim Yeo-joo.
¿Qué tengo que hacer?


남자
¡¡¡Ah!!


김여주
¿Dónde está la disputa?

남자
¡¡¡Deja esto ir!!!


김여주
¿Por qué? ¿Ni siquiera puedo usar las técnicas de defensa personal que he practicado durante 10 años?

남자
¿Quieres morir?


김여주
¿Qué tengo que hacer?

((disco


김여주
¡¡irse!!

남자
¡Tú! ¡Solo espera y verás!


김여주
¡Qué carajo, mala suerte!

06:30 PM

김여주
¿En serio? Son hasta las seis.


김여주
Supongo que es una buena opción para las damas.


김여주
¡femenino!


배주현
Oye, ese gemelo


강슬기
Espera, Joohyun


김여주
Aaaah


배주현
Bien, observaciones finales.


김여주
Te invito a una bebida


강슬기
Está bien, siéntate.


배주현
Sí


김여주
Oh Dios mío... mi dinero


강슬기
Por cierto, ¿qué pasó con tu manager?


김여주
¿¿a mí??


김여주
¿Quién soy yo? Jefe Kim


배주현
Oh, ese tipo afortunado

???
¿Eh? ¿Kim Yeo-ju?


배주현
Oye, ¿quién te llama?


김여주
¿¿eh??


김여주
¿Por qué aquí...?

???
¿Porqué es eso?


김여주
Mucho tiempo sin verlo


김여주
Im Na-yeon (sonriendo)


임나연
Todavía tienes mala suerte


김여주
No deberíamos saludarnos así ¿verdad?


임나연
Bueno, aquí están los datos de contacto.


김여주
No estamos en condiciones de intercambiar información de contacto de este modo, ¿verdad?


임나연
Pero aún así lo acepto porque no estás aquí.


임나연
Estaba aburrido jaja


임나연
Entonces estoy ocupado


김여주
bajo....


강슬기
Oye, ¿estás bien?


김여주
oh


배주현
Oye, ve tú primero. Es difícil para ti.


김여주
Oh, lo siento, yo iré primero.


김여주
bajo


김여주
Juré que nunca volvería a llorar.


김여주
Oh, en serio... sollozo... ¿por qué estoy... sollozando... así?


민윤기
¿Eh? Eh....


민윤기
¡¡Heroína!!


김여주
¿Eh? Oh, eres tú, oppa


민윤기
¿Por qué lloras?


김여주
¿Eh? ¡No estoy llorando!


민윤기
¿Por qué lloras?


김여주
Eh, te lo haré saber cuando llegue el momento.



김여주
Cuando llegue el momento


민윤기
bueno


민윤기
Te llevaré a casa


김여주
está bien


민윤기
El mundo da miedo hoy en día


김여주
Oye oppa, yo...


민윤기
¡Ay! ¡Hazlo!


김여주
Sí...


김여주
¡¡¡Esta es mi casa!!


민윤기
¿Vives solo??


김여주
Sí, vivo solo.


민윤기
Bueno, adiós.

((Tsdam tsdam


김여주
¡Oh!! ¡¡Adiós!!


민윤기
Jaja, qué lindo


김석진
Muhanya


민윤기
Es muy incómodo


김석진
¿Por qué estás merodeando frente a mi casa?


민윤기
Para llevarte a Yeoju


김석진
¿Por qué te encuentras con la protagonista femenina?


민윤기
hermano


김석진
¿Por qué...por qué!!!


민윤기
No te preocupes, algo así hay.


민윤기
¡¡Voy!!



김석진
qué;;


김여주
Ja,,,, estoy cansado,,,,

Estaba aburrido sin ti jajaja


김여주
¡¡¡Aaaah!!!!


김여주
Oh, en serio... es una relación muy, muy mala.

ding dong

10:00 PM

김여주
¿Quién es a esta hora?


김여주
Quién eres...?


배주현
¡¡¡femenino!!!


강슬기
Encantado de conocerlo


김여주
¿Por qué viniste?


배주현
Oye, estaba preocupado por tu herida, así que traje algunas bebidas.


강슬기
Vamos simplemente


김여주
Oye, ¿por qué eres así?


김여주
Adelante


강슬기
Oye, ¿cuál es la casa de Kim Yeo-ju?


배주현
¡¡buenas noches!!


김여주
Oye, sal de aquí


강슬기
Hace frío, hace frío.


배주현
Hay ruido, bebe algo de alcohol.


강슬기
Oye, hazme un poco de soju y cerveza.


김여주
Está bien, espera.

Al poco tiempo


김여주
Vamos, bébetelo


강슬기
¿¿Qué es??


김여주
1:3


배주현
Oh, ¿cómo es que no era venenoso?


김여주
¡Toma, bébetelo! ¡Ta-da!


강슬기
¡¡¡Ah!!


배주현
¿¿por qué??


강슬기
¡¡¡Hola Kim Yeo-ju!!!


강슬기
1:3, dices!


김여주
Sí, 3 soju y 1 cerveza.


배주현
Mchn


강슬기
Te lo bebes todo


강슬기
¡¡¡Come y muere!!!


김여주
Ja ja ...


김여주
—Bueno, ¿cuál es el problema? Mientras me guste, está bien.

¿Si me hubiera preocupado en ese momento las cosas habrían sido diferentes?


뀨작가
¡¡Hola!!


뀨작가
¡¡¡La razón por la que el escritor llega tarde!!!


뀨작가
¡¡tan pronto como!!


뀨작가
Presión telefónica^^


뀨작가
¡Lo perdí porque seguí pidiéndolo!


뀨작가
¡¡¡Ahora sí que me voy a emocionar!!!


뀨작가
¡¡Lo siento!!