Oye, desde hoy eres mía.
Episodio 71: Apodo
김지수
Es un profesor guapísimo.
박채영
"¿No es genial?"
¿Un profesor súper guapo? ¿De quién estás hablando? ¿Es Jungkook?
이지은 (음악쌤)
"Profesora Yeoju, dicen que últimamente está de moda que los niños les pongan apodos a los profesores."
민여주
"¿Sí?"
이지은 (음악쌤)
Bueno, me llaman Pequeña Maestra. Quizás porque soy bajita.
Esto no tiene absolutamente nada que ver con la estatura de IU.
민여주
¿Ah, de verdad?
이지은 (음악쌤)
¿Conoces el apodo de la profesora Yeoju?
민여주
"No"
이지은 (음악쌤)
"La profesora Yeoju es un ángel y una maestra preciosa, pero las alumnas celosas la llaman profesora zorra. Lo dicen porque están celosas, así que por favor, compréndalo, profesora Yeoju."
민여주
"Ah... ¿un zorro? No importa. Mientras no sea un zorro, eso es lo único que importa."
이지은 (음악쌤)
"Por cierto, ¿conoces el apodo del señor Jungkook?"
민여주
¿Jungkook también tiene un apodo?
이지은 (음악쌤)
En esta escuela no hay ni un solo profesor que no tenga un apodo.
민여주
¿Qué es?
이지은 (음악쌤)
Entre las estudiantes, se utilizan términos como "profesor súper guapo", "hombre sacado de un cómic", "profesor actor", etc.
민여주
"¿Tienes tantos apodos?"
이지은 (음악쌤)
Bueno, ya que el Sr. Jungkook no tiene precisamente el tipo de atractivo físico que se ve por todas partes en la vida real.
민여주
Eso es cierto.
이지은 (음악쌤)
"Pero oí que los estudiantes varones, celosos y envidiosos, le pusieron un apodo al Sr. Jungkook."
민여주
"¿Qué es? ¿Es muy malo?"
이지은 (음악쌤)
"Es un poco gracioso, pero es un apodo que realmente no le pega al señor Jungkook."
민여주
¿Cuál es ese apodo?
이지은 (음악쌤)
Calamar
민여주
"¿Eh? ¿Calamar?"
민여주
"¡¿Calamar?!"
Justo en ese momento, Jungkook termina y entra en la oficina de los profesores.
Yeoju corrió inmediatamente hacia Jungkook y le preguntó.
민여주
"¿Calamar? ¿Calamar-eh??"
전정국
"Ah... ¿escuchaste eso? Jaja"
민여주
¿Dónde están todos esos niños que dijeron eso? Veamos qué tan guapos son. Si son más feos que un calamar, les voy a arrancar la boca. ((Vicious)