Oye, desde hoy eres mía.
Episodio 90: Enfurruñado
민여주
"Yoon-gi oppa, ¿podrías llevar a Ha-eun un momento?"
민윤기
¿Para qué salir? Es un engorro.
민여주
"Hermano, deberías haberte comportado mejor cuando tu hermano menor te estaba hablando." ((Aterrador)
민윤기
"Haeun, vamos al supermercado con papá."
민하은
"Bien, bien. Papá, cómprale un helado a Haon."
민윤기
"Vale, papá te comprará a Akim."
Y así, Yoongi sacó a Haeun...
Es Jungkook recibiendo una palmada en la espalda por parte de la protagonista femenina.
((Aplausos aplausos aplausos)
전정국
"Ay, me duele"
민여주
¡Realmente no hay nada que no puedas decirle a un niño!
민여주
"¿Qué, hermano menor? ¿Hermano menor?"
전정국
¿Por qué no? De todas formas vamos a tener un bebé.
민여주
"Mira, Jeon Jungkook. Todavía ni siquiera estamos casados, ¿sabes?"
전정국
"Si tengo la oportunidad, me casaré, ¿así que cuál es el problema?"
민여주
"No. Aun así, ¿cómo puedes decirle algo así a un niño de dos años que no sabe nada?"
전정국
"No... yo solo... dije eso porque quiero tener un bebé tan bonito como Haeun..." (sollozando)
민여주
"Kook-ah... ¿estás llorando...?" (Nerviosa)
전정국
Me sentí herida porque Jju dijo eso.
민여주
"Bueno... no lo decía en ese sentido..."
전정국
"No lo sé, te odio. No te hablo, hmph."
Ah, Jeon Jungkook está realmente enfurruñado.
민윤지
Bostezo... Dormí bien
민윤지
"¿Oh? ¿Mi señorita está aquí?"
민여주
"Eh... Unnie"
민윤지
Pero, ¿por qué hay tanta tensión entre ustedes dos?
민여주
"Jaja, bueno..."
Ding dong.
민하은
"¡Oh, Dios mío!" ((Dyo dy dy dy
민윤지
¿Entonces Haeun salió con su padre?
민하은
"Mmm-mm, papá compró a Akim."
민윤기
Pero, ¿qué les pasa a estos dos?
전정국
"Hyung, Yeoju me regañó."
민윤기
¿Qué pasa?
전정국
"Cuñada, ¿podrías llevar a Haeun a la habitación un momento?"
민윤지
"Vale, Haeun~ Vamos a la habitación a ver Pororo con mamá~" ((Ingenioso)
민하은
"Me gusta"
Después de que Haeun entrara en la habitación de esa manera...
전정국
"Se está poniendo muy sensible solo porque mencioné que Haeun tendría un hermano o hermana. Estoy muy molesta. Solo lo hice porque quería tener un bebé bonito que se pareciera a Haeun."
민윤기
Ahora que lo oigo, la protagonista femenina tuvo la culpa.
민윤기
Digo esto porque Haeun no lo sabe. Porque Haeun no sabe cómo funciona el proceso de concepción.
민여주
"No, pero aun así... solo digo esto porque lo sé..."
민윤기
"Cuñado, por muy guapa que sea Ha-eun, no puede ser tu hermana pequeña hasta que te cases. ¿Entendido?"
전정국
"Entendido, hermano. Entonces, será posible inmediatamente después de la boda, ¿verdad?"
민윤기
"Eso depende de ustedes. Hagan lo que quieran. Ejem..."