"Oye Kim Yeo-ju, me atrapaste."
Episodio 14 - [Giro repentino] Fiesta de pijamas



이대휘
Tengo que comerlo jajaja


전정국
Kim Yeo-ju no puede comer comida picante


전정국
Estoy comiendo pollo al fuego jajaja


김여주
Oh, puedo comer bien la comida picante, ¿verdad?


전정국
Sí, es broma~~


박지민
Comes bien, ¿verdad?


전정국
(Agachándose) Está bien...


박지민
jajaja


박지민
Solo estoy bromeando jaja


김여주
Estoy comiendo

Comiendo......


김여주
!!!


김여주
(Urgente) Dame agua


전정국
Ja ja ...


김여주
Um, me retractaré de lo que dije antes.


박지민
Parece picante...


박지민
Se ve muy picante


박지민
Parece serio...


박지민
(mascullar)


전정국
aquí


전정국
Agua (Tsundere)


전정국
No puedo comer comida picante jajaja


김여주
Dame un poco


박지민
(!!!!!!!!!! tan lindo)


박지민
¿Eh?


박지민
Uh... je


박지민
Tengo que dártelo


박지민
¿Pero te gustan los juegos?


전정국
Me gusta mucho eso


김여주
Yo también jaja


이대휘
¿Eh? Yo también


이대휘
por qué...?


이대휘
¿Seguro que no tienes un ordenador de muy alto rendimiento en casa?


박지민
Uh... supongo que sí...


오예린
Hola chicos, vamos.


박지민
??????


박지민
oh..?


이대휘
Vamos

예린×의옹
Tomar la cabeza

Poema para las cosas del tiempo

Teletransportación/☆


박지민
bajo....


박지민
¿Por qué yo?


박지민
cómo


박지민
¿Trajiste a esos niños?


오예린
¿Podrás manejarlo?


박지민
...................•ɞ•


오예린
Le pregunté si usted podría manejarlo, señor.


오예린
él


박지민
Aquí lo tienes


박지민
Date la vuelta para que no vea la contraseña...

Sí.....

Golpe, golpe

Agotador-


오예린
No, ¿por qué me hablaste de esta casa hoy?

(posición)


오예린
¿Y qué pasa con tus padres?


박지민
¿Vivo solo?


김여주
¿¿Ah, de verdad??


김여주
Acabo de enterarme


박지민
Por favor, ven a mi casa a ver cómo estoy de vez en cuando.


김여주
¿Por qué dejaste rastros?


박지민
¿Oh, viniste a una escuela lejana a estudiar?


김여주
Oh, viniste aquí a estudiar.


이대휘
Oh, estoy celoso...ㅜ Hyung


이대휘
Yo también quiero vivir sola..ㅜ


이대휘
Vamos a jugar un juego jaja

작가
El nombre Lee Ui-ong es difícil de pronunciar y no parece encajar con el personaje, así que lo cambiaré a Lee Dae-hwi(?).