[Pausa] Un matón que finge ser un matón
Episodio 11. Confesión



솔라
Oye, solo dime


문별
No


솔라
Ja.. (sofocante) Entonces ¿cuándo vas a confesar?


문별
¿hoy?


솔라
Está bien, está bien.


문별
Ah, está aquíㅠ Me lo perdí por culpa de Solar


문별
¡Oh! Ahí está.


문별
Hola~ ¿Quieres ir juntos?


정휘인
¿Eh?... No


문별
¿Eh? ¿Por qué?


정휘인
Eres amigo de Solar. Da miedo...


문별
No tienes que tener miedo... Si sales conmigo, él no podrá acosarte.


정휘인
Lo siento... no quiero salir contigo


문별
Cómprame


정휘인
Tú... no sabes mucho sobre mí...


문별
Lo sé hasta cierto punto


휘인
¿Qué sabes...?


휘인
¿Sabes qué tipo de relación teníamos Solar y yo?


휘인
¿O sabes por qué Solar me hizo bullying?


문별
Um... ¿porque soy un matón?


휘인
bajo..


휘인
No me hables cuando ni siquiera me conoces...


문별
¿Qué pasa? Sí...


휘인
Jaja ...


문별
.....Oye, ¿tienes frío conmigo ahora mismo?


휘인
ignorar)


문별
¡Oye!! ¡¡¡Respóndeme!!!


정휘인
(Ah)...


정휘인
Piénsalo tú mismo.


문별
Jajajajajaja


문별
Por favor déjame saber si algo así sucede...


문별
Te ayudaré..


휘인
No es algo fácil de preocupar para ti.


휘인
...Lo siento..



문별
Ja. ¿Qué...? En serio...


문별
(Tok) Oye. Oye, ¿qué estás haciendo?


솔라
(Tok) Nada funciona


솔라
Hablar)¿Por qué??


문별
(Hablar) Antes de venir aquí, fuiste a la misma escuela que Jeong Hwi-in, ¿verdad?


솔라
(Tok) ¿Eh? ¿Dónde?


문별
(Discusión) ¿Cuál fue la razón por la que Wheein te hizo bullying?


솔라
(Tok) Oh, jajaja, ¿por eso enviaste un mensaje de texto?


솔라
(Habla) ¿Te gusta, pero te molesto? ¿Qué me vas a decir? Jaja


문별
(Discusión) No... Parece que ustedes dos se conocían desde el principio... Si normalmente sufrieran bullying, no serías capaz de distinguir a los acosadores como nosotros... Pero al verte hoy, no creo que ese sea el caso.


문별
(Discusión) De alguna manera, no creo que Wheein fuera originalmente una marginada. ¿Parece como si estuviera actuando forzada?


솔라
......bajo.....


솔라
(Tok) Ah... No lo sé. No te preocupes por ese tipo de cosas.


솔라
(Tok) Entonces las cosas se hacen más grandes sin ninguna razón.


문별
(Tok) Está bien. Está bien...


문별
Hablar) Nos vemos mañana


솔라
..........


솔라
Hablar) Uh



작가
Hola a todos, he vuelto después de casi un mes. Ahora es el periodo de prueba otra vez, así que no sé si podré escribir...


작가
¿Y parece que hoy hubo muchos spoilers? Jaja