Juega al escondite con un psicópata
Episodio 2: El escondite con un psicópata
전여주
Qué asco....
전여주
.....
전여주
....Dónde estoy...?
전여주
(Duribun duribun)
전여주
Ya es de mañana...
Paso a paso
전여주
Hey.. ¡¡por allá..!!
???
.. .¿A mí?
전여주
Sí..!
전여주
Tengo una pregunta...
전여주
¿Donde está este lugar..?
???
....
???
¿No conoces este lugar..?
전여주
Sí..
???
Este es el pueblo ♤♤
전여주
¿¡Sí!?
전여주
Jaja ...
???
Sí.?
전여주
¿Sabes dónde está la parada del autobús?
???
Ah... no hay parada de autobús aquí
전여주
.....¿¡Sí!?
???
¿Debería llevarte allí?
전여주
¡¡Sí!!
???
Sígueme
전여주
Sí
-
.
-
.
-
.
전여주
Disculpe... ¿Cuál es su nombre?
???
Ah, por cierto, me olvidé de presentarme.
???
Soy
민윤기
Mi nombre es Min Yoongi (sonríe)
전여주
¡Soy Jeon Yeo-ju..!
.
..
...
..
.
Ven a la casa de la protagonista femenina así
전여주
Puedes dejarme aquí.
민윤기
Sí
전여주
Gracias. Adios..
민윤기
¿No deberíamos intercambiar números?
전여주
¡Ah...sí!
Silbido
전여주
Aquí lo tienes
민윤기
Aquí...?
전여주
Sí..!
민윤기
¡¡¡Iré a contactarte!!!
전여주
Sí..!
• • • El brillo se ha ido • • •
전여주
Ja... Creí que estabas ocultando tu verdadera naturaleza y perdiendo. Maldita sea.
전여주
Hay tanto que decir que es molesto...
전여주
Pero gracias por traerme aquí.
전여주
Y hasta tiene cara...
Titidiktittit
전여주
Ya estoy de vuelta...
전정국
¡¡ ...
전여주
¿Por qué...?
전정국
¿¡¡Por qué vienes ahora!!!!!
전여주
Jaja ¿Estabas preocupado en absoluto?
전정국
Por supuesto que lo hice
전정국
Si pierdo ¿qué se supone que debo comer?
전여주
Ese hijo de puta
전정국
Oh, ¿no vas a la escuela?
전여주
vencido
전정국
punk
전여주
qué
¡Auge!
전여주
bajo..
전여주
¿Qué pasa si me encuentro con ese tipo?
전여주
Ah, no sé...
Ddu-du-du-ddu -
Ddu-ddu-ddu-ddu --
이지은
quién eres
전여주
Quiero ir detrás
이지은
¿Por qué llamaste? Ni siquiera vienes a la escuela.
전여주
Encontrémonos ahora
이지은
¿Qué? ¿Estás loco?
Detener
Timbre cansador -
Timbre cansador -
이지은
ey !!
전여주
Al café que está frente a mi casa hasta las 10.
Detener
전여주
Hmm~ ¿Debería irme?
전여주
¡¡¡Lee Ji-eun aquí!!!
이지은
Jajaja, perra, ¿por qué me llamas de repente?
전여주
(Explicando lo que pasó con Jimin
이지은
¿Por qué me dices esto ahora? (Tómalo)
전여주
¡¡¡Eso es porque pasó hoy, idiota!!!!
이지은
Ah...
이지은
De todas formas, ¿tengo que evitar a esa persona?
전여주
Bien... Realmente, ¿por qué tengo que vivir así?
이지은
Oh Dios... ¿Por qué te quedaste despierto hasta tan tarde entonces?
전여주
¡¡¡Yo también quería hacer eso!!!
이지은
¡Ah, cierto!
이지은
¿Aún no has superado tu doble personalidad?
전여주
¿Qué puedo hacer si no funciona?
이지은
Intenta arreglarlo un poco. ¿Conseguirás un novio así?
전여주
¿Tienes novio?
이지은
..No..
전여주
Idiota jajaja
이지은
ey
이지은
Nosotros también estaremos de buen humor. ¿Quieres ir a Hongdae?
전여주
¿Qué? ¿De repente...?
이지은
vamos !!!!
전여주
ey !!!!
이지은
(Estoy arrastrando a la protagonista femenina)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Así que de alguna manera conseguí subirme al metro.
전여주
Jajaja ya estoy emocionado
이지은
¿Estás loco? Aún no hemos llegado ni a la mitad.
전여주
Estoy tan cansado...
이지은
Antes de que me canse y me quede atrás, ¿qué me estás haciendo? ^^
전여주
Oye...solo duerme...
이지은
? por qué
전여주
...
이지은
¡Ah! ¿Por qué dibujas esto, idiota?
전여주
Cállate (en vivo)
이지은
....
전여주
Ese tipo se parece al que estaba hablando...
이지은
¿¡qué!?
이지은
Puaj..!
전여주
¡Ah, cállate! (pequeño)
En ese tiempo
Paso a paso paso a paso
Ese tipo, no, ese psicópata empezó a venir hacia mí.