Cariño, ¿quieres salir conmigo? [Completo] .
Episodio 37



김석진
Oye, ¿dónde estás?


김석진
Vine a tu casa


김여주
Acabo de ir a la tienda de conveniencia y estoy de camino de regreso...


김석진
Ven rápido

Detener


김여주
Ja... no quiero ir


김여주
Oppa, estás fuera


김석진
Oye, ven rápido


김여주
¿Y tú, hermano?


김석진
¿No vais a venir vosotros dos juntos?


김여주
No...


김석진
Estoy seguro que vendrás


김여주
¿Y qué pasa con ellos?


김석진
Kim Woo-seok está en nuestra casa.


김여주
bueno


김석진
Ahora disfruta de tu cumpleaños, que sólo llega una vez al año.


김석진
Oh, todos vienen

Golpe, golpe, golpe


김태형
Hola


전정국
Oh, mucho tiempo sin verte


정호석
Oye, ¿no estás celebrando una fiesta de inauguración de la casa?


김남준
¿Qué es esto (Ppusim)?


민윤기
Ah...estoy cansado


김여주
Es un desastre


김태형
¿Hola! Qué tal?


김여주
No sé...


전정국
Tomémonos una copa primero

Un poco más tarde


전정국
Oye Kim Yo-joo, ¿qué hay de mí? (borracho)


전정국
Lo estás haciendo bien


전정국
No conoces mi corazón ¿verdad?


전정국
Jimin se va a casar con hyung


전정국
Ahora no me contactes más...


전정국
¡Eres malo!


김태형
Oye Jungkook, yo también hice eso jaja (borracho)


김석진
¿Qué? ¿Te gusta ese cerdo?


김석진
Suspiro...


정호석
Sesse sese (borracho)


김남준
Vía Láctea del Cielo Azul (Borracho)


정호석
En una taza blanca


민윤기
zZZ


김여주
Park Ji-mi...te voy a maldecir...(borracho)

02:18 AM
Bip


박지민
qué


김여주
Eh..?


김여주
개새끼다


김여주
El chico que me abandonó...


김여주
Me gustas...


김여주
Estás haciendo trampa,,


박지민
bajo...


박지민
fastidioso

Al día siguiente


김여주
Puaj...


김여주
(Puedo sentir mis abdominales)


김여주
Kyaaak (cayendo)


김여주
¿Por qué estás aquí, oppa?


박지민
Está en mi habitación, así que ahí está.


김여주
Ah...eh


박지민
Voy a trabajar


김여주
oh...

교장
Sí, a todos.

교장
El profesor Park Ji-min se vio obligado a dejar su trabajo debido a una enfermedad.

교장
Te enviaré un mensaje de texto de vez en cuando.

교장
Solo ve hoy


김예리
Hermana, ¿está usted muy enferma, profesor?


김여주
¿¿oh??


김여주
Oh jaja me duele mucho


김여주
Tengo algo urgente que hacer hoy, así que iré primero.

비서
Representante

비서
¿Quién está buscando esto?


박지민
Adelante


박지민
Cariño, ¿estás bien?

여우년
Sí, está bien.

여우년
Mi hermano es un invitado.

estallido


김여주
¿Estas haciendo esto aquí?


김여주
¿Esto te duele?

여우년
Oye, ¿quién está hablando con mi hermano ahora mismo?


김여주
¿a mí?


김여주
Estoy casada con este chico


박지민
bajo...


박지민
Cariño, quédate dormido

여우년
Sí

estallido


김여주
Ahora explica


박지민
Sí, estoy harto de ti.


김여주
Entonces, ¿qué quieres decir?


박지민
Vamos a divorciarnos


김여주
¿¿qué??


김여주
Supongo que ese sonido sale bien de tu boca, oppa.


김여주
Hay dos de ellos


박지민
Luego los crías


박지민
No vuelvas aquí otra vez


박지민
Me voy a casa hoy

estallido


김여주
bajo...

여우년
Uf

여우년
Pobre N


김여주
Te ves más lamentable


김여주
Creo que simplemente se aferra al dinero.

여우년
No

여우년
Él vino a mí porque no tenía encanto.


김여주
Ah, claro


김여주
Pero tú también serás el mismo


김여주
¿Se conocieron en su club?


김여주
Entonces puede hacer trampa y aún le queda algo.

여우년
¿Qué es?

Yuri tiene 18 años

Jihoon cumple 17 años


박지훈
Mamá, dame algo de dinero.


김여주
cuánto


박지훈
100.000 wones


박유리
Mamá no se lo des


박지훈
Oh, ¿de qué estás hablando? Mamá, date prisa y dámelo.


김여주
Oye, no tengo ninguna asignación este mes.


박지훈
Está bien, dámelo rápido.


김여주
aquí


김여주
Mamá llegará tarde a casa hoy.


박유리
oh

작가
No fue una sorpresa...

작가
Por cierto, ¡han pasado 10 años!

Sonteng💜💜