Cómo una villana sobrevive al acoso escolar
Episodio 17



김남준
Yeoju... Yeoju....

¡Zas!


이여주
Oh, Namjoon, ¿por qué viniste?

Golpear


김남준
Lo siento... Lo siento...


이여주
¿En serio...? ¿De verdad lo sientes?


김남준
Yo... lo siento... Puedes matarme aquí y ahora... Así que lo siento...


이여주
H... no te mataré


이여주
Si matar o no, esa es realmente una decisión de Lee Yeo-ju, te lo aseguro.


김남준
¿Dónde está Lee Yeo-ju realmente ahora mismo?


김남준
Por favor... dime dónde está...


이여주
Residencia Hwayang, 139 Hwayang-ro, Seúl


김남준
.....gracias


김남준
¿Es este el lugar...?

goteo


김남준
¿Hay alguien aquí...?

Hacer clic

???
¿quién eres?


김남준
Eh... soy Kim Nam-joon..

???
Ah... (Sonríe)

???
¡Entra rápido, jaja!

Hacer clic


김남준
Eh... ¿por qué es tan negro...?

???
jajaja

???
Estoy muy agradecida de que hayas venido por tu propia voluntad, jaja.


김남준
¿Q-qué? ¿Quién eres?

???
¿Yo? Jeje


이도현
Lee Do-hyun


김남준
.....


김남준
¿Por qué estás aquí...?


이도현
Hmm... ¿porque es hora de que seas castigado?


이도현
Solo tienes que observar en silencio lo que le sucede a tu hermano menor, al que tanto quieres. No es difícil, ¿verdad?


김남준
¿Q-qué...?


이도현
¿Qué ocurre?


이도현
Tú fuiste quien le robó a Lee Yeo-ju a todos sus seres queridos y personas preciadas, ¿verdad?


이도현
Espero que sientas la amargura de todo lo que has hecho hasta ahora, jaja.


이도현
¡Agárrense fuerte, chicos!

이도현 밑의 애들
sí


김남준
¡Suéltalo... Suéltalo!


김남준
Chaewon... Chaewon...


김남준
¿Por qué molestas a Chaewon si no ha hecho nada malo?


이도현
Ah, no me conoces bien...


이도현
Yo también soy humano, así que no mataría a una persona inocente...


이도현
Ese bastardo que tu hermano mató a mi hermano...


이도현
Supongo que no puedes engañar a tu propia sangre.


이도현
Porque hiciste que tus padres mataran a mis padres, tu hermano menor mató a mi hermano menor, y abandonaste y atormentaste a tu preciado amigo, jaja.


이도현
Pero me indigna profundamente que ustedes vivan como si nada hubiera pasado después de cometer un crimen tan horrible.


이도현
Estoy tratando de tomarte el pelo un poco, jaja.


이도현
Voy a hacer que esas 7 personas, incluyéndote a ti, reflexionen sobre sus acciones.


이도현
Oh, por supuesto que no te mataré.


이도현
Voy a hacer que quieras morirte, jaja.