¿Cómo está hoy?
Parte 2, Episodio 24
Redoble de tambores-
aún-
박혜정
¿Soy el primero aquí?
Gruñido, gruñido-
박혜정
Suspiro... El sueño que tuve hoy fue un poco molesto...
박혜정
De ninguna manera... los sueños siempre son lo opuesto a la realidad...
아이들
Oye... Choi Seung-cheol probablemente también lo sabe.
아이들
Hyejeong no es una chica tan mala.
박혜정
.....
아이들
(Sorprendido) Oh... ¿Hyejeong llegó temprano?
박혜정
Oh... me desperté temprano jaja
아이들
(juego de ojos)
박혜정
.....
아이들
Esa... Hyejeong...
박혜정
... ¿eh?
아이들
Dijiste que fuiste a la casa de Yoon Jung-han... ¿Es eso cierto?
박혜정
.....
박혜정
Sí, es cierto. Seungcheol también lo sabía y me lo avisó con antelación.
박혜정
Pero no entré en su casa como pensáis.
박혜정
Simplemente charlamos un rato en el pasillo y luego nos fuimos directo a casa.
박혜정
Bueno, hay un pequeño malentendido... jaja
아이들
Ya ves, te lo dije...
아이들
Te lo digo, Hyejeong no es tan mala chica.
박혜정
jajaja...
박혜정
¿Podrías decírmelo luego? Jajajaja
최승철
¡¡¡Hye-ejeong!!!
박혜정
...?
최승철
(Po-ok) ¿Llegaste bien a casa después de encontrarte con ese bastardo de Yoon Jeong-han ayer?
박혜정
Uh... sí...
최승철
¿Qué dijo ese niño?
Para ser honesto, estoy en proceso de romper con Seungcheol pronto.
No tiene sentido alargarlo más, y si te pillan después, será más doloroso romper entonces.
박혜정
Sí... Solo dije que cuando sea adulta, entraré en razón y lo veré jaja
최승철
Hmm... (absorto)
최승철
¿Ese niño no dijo nada más?
박혜정
Cuando me preguntó si estaba triste porque se iba, lo insulté.
최승철
Bien hecho (golpe)
박혜정
Jajajajajaja
최승철
Ah, cierto. Tenemos un evento en dos semanas.
박혜정
¿Ah, sí? ¿Ya es así?
최승철
Sí. Es la segunda mitad del primer semestre.
박혜정
Hmm... Tengo exámenes finales nuevamente el próximo mes.
최승철
¿Por qué estás pensando ya en el examen?
박혜정
Ahora que estoy en el último año de secundaria, no hay nada que pueda hacer...
박혜정
Incluso nuestro numero..
최승철
Simplemente no menciones ese tema.
최승철
Realmente no quiero oírlo.
박혜정
Mmm...
최승철
....
박혜정
Sí, bueno...
박혜정
Yo también odio esa palabra...
최승철
¿Vas a ir a la biblioteca hoy?
박혜정
¿No? Me voy directo a casa.
최승철
Hoy no tengo clases. ¿Deberíamos tener una cita?
박혜정
Sí (sonríe)
최승철
Entonces espera en el salón de clases después de la escuela, ¿de acuerdo?
박혜정
¿Soy un cachorro?
박혜정
Iré al frente de tu clase.
최승철
Sí, porque nuestra asamblea de clase llega tarde.
박혜정
(Ball Chibu) Regresa a clase. Tu clase tiene educación física el primer periodo de hoy.
최승철
Sí...jajaja
박혜정
(Paraíso bang bang) Nos vemos después de la escuela jaja
최승철
Sí~ Estudia mucho~ jajaja
박혜정
Tú también jaja
El malentendido que flotaba entre los compañeros de clase se resolvió en un solo día.