あの日の君は仲良くしてる

第2部 第24話

ドリューグ

ゴーヨー

박혜정

私が一番先に来たのか…？

ウンソンウンソン

박혜정

はあ…

박혜정

まさか..夢は現実のすべて反対だった..

아이들

A..チェ・スンチョルも知っている事実だろ

아이들

ヘジョンがそれほど悪い子ではありません。

박혜정

.....

아이들

（うーん）ええと…ヘジョンは早く来ましたか？

박혜정

ええと…目が早く去った。

아이들

（気づきゲーム）

박혜정

.....

아이들

その..ヘジョンああ..

박혜정

...え？

아이들

あなたはユン・ジョンハンの家に行きました。

박혜정

.....

박혜정

うん、本当だよスンチョルもこの事実知って、あらかじめ言って行ったんだ。

박혜정

でもニネが思うように猫の家に入って、そうではなかった。

박혜정

ちょうど玄関で話を少しして、私は家に帰った。

박혜정

だから誤解は少し..ㅎㅎㅎ

아이들

ねえ、私は言った…

아이들

ヘジョンがそんなに悪い子じゃないから。

박혜정

ㅎㅎㅎㅎ...

박혜정

「ちょっと後ろから話しましょう…？？？」

최승철

ヘジョンああ！

박혜정

…？

최승철

（ポオク）昨日、ユンジョンはその子に会い、よく入ったのですか？

박혜정

ええと…

최승철

その子は何と言わないの？

正直に言えば、近いうちにスンチョルとも切れようと整理中だ。

長く引っ張ってみるといいこともなく、後でバレるとしたらその時別れを告げる方が傷になるから

박혜정

うん。

최승철

うーん...（ゴール）

최승철

あの子はそれじゃなくてあんまり言ってなかった？

박혜정

私は去るのが残念ですか？

최승철

うまくいった（スダム）

박혜정

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

최승철

ああ、そうです。私たちの2週間後にイベントがありました。

박혜정

ああ…本当に？もうそんなに走ったの？

최승철

うん。 １学期後半部じゃない。

박혜정

うーん…来月にもう終わりがあります…

최승철

何がすでに試しているのか…

박혜정

高3になってしまった以上仕方ない。

박혜정

でも私たちができます..

최승철

その言葉だけは取り出さないでください。

최승철

あまり聞きたくない。

박혜정

うーん...

최승철

....

박혜정

ええ、何...

박혜정

私もその言葉だけはめちゃくちゃ嫌いだから..

최승철

今日は図書館ですか？

박혜정

いいえ？すぐに家に行こう。

최승철

私は今日学園に行かないのにデートしますか？

박혜정

はい（シンガット）

최승철

それでは学校が終わり、教室で待って、わかりましたか？

박혜정

私は子犬ですか？

박혜정

私はあなたの半分前に行きます。

최승철

ええ、私たちの半分の礼儀は遅いからです。

박혜정

（ボルチブ）さあ、教室に戻ります。お前らの半今日１校時体育じゃない。

최승철

うん..ㅎㅎㅎㅎ

박혜정

（グンディパンパン）学校を終了してみましょうㅎㅎ

최승철

うん〜勉強して頑張って〜ㅎㅎㅎ

박혜정

あなたはㅎㅎㅎ

そのように半子供たちの間で浮かんだ誤解は一日で終結した。