Cómo definirte
EP.03 Una hoja, una página
※ El lenguaje soez no ha sido filtrado. ¡Lea con precaución! ※
하여주
"El niño que siempre está delante de mí..."
하여주
Entonces, ¿por qué no lo vi?
성운
"¿No tienes mala vista?"
하여주
"...¿Tal vez sea porque solo voy bajo tierra?"
하여주
Ah, no me voy a molestar.
하여주
Y... ¿qué tienes de especial?
성운
" ¿qué? "
하여주
Él también lleva una vida muy incómoda.
하여주
"No puedo creer que me guste Ha Sung-woon, aunque así sea."
하여주
"Es un engorro"
"Eh..." Seong-un, que había estado reaccionando como estupefacto, la ignoró como si se hubiera dado por vencido y le hizo una pregunta a Yeoju él mismo.
성운
¿Por qué tú?
성운
¿Cómo lo sabes?
하여주
"Está en la misma clase"
하여주
Y eso es un auténtico fastidio.
하여주
"Mantenerse cerca incluso cuando te dicen que te vayas, hacer preguntas"
하여주
"Joder... estoy tan cabreado que me muero."
성운
"Jajaja, ¿por qué estás tan enojado?"
성운
"¿Eso es todo?"
한솔
Pareces estar muy incómodo.
하여주
"Pero si le gustas a Ha Sung-woon"
하여주
"¿No se volverá aún más complicado?"
하여주
"Desde que te vi conmigo"
하여주
"...Solo pensarlo me molesta."
성운
"¡Jajajaja, buena suerte!"
성운
"Siempre dejan comida en la oficina de seguridad;"
성운
"Para el guardia de seguridad también debe ser un engorro."
한솔
Gracias a usted, la decisión del Presidente se retrasará aún más.
성운
"Ah... esto es increíble"
_
회사 직원들
"¡Buenos días, presidente!"
성운
"Eh, buen trabajo a todos."
지은
"Señor presidente, ha llegado muy temprano."
성운
" ....Puaj"
성운
" Hola...? "
지은
El presidente llegó demasiado pronto, así que apenas pude posponer la reunión mientras soportaba duras críticas.
성운
Oh, lo siento...
성운
"Por favor, no digas eso..."
지은
"Date prisa y ven."
지은
"Creo que los ancianos no lo dejarán pasar si los hacemos esperar más tiempo."
성운
" bueno... "
하여주
Eres un idiota.
하여주
"¿Por qué viniste aquí para que tu hermana mayor te regañara?"
한솔
El jefe también llegó un poco tarde.
하여주
Esto es absolutamente ridículo.
한솔
"Jaja, vamos rápido."
_
하여주
"Me pregunto... qué hacer con estos tipos."
하여주
Tendré que hablar con esos viejos.
Toc, toc. Alguien llamó a la puerta de la habitación donde se encontraba la protagonista.
하여주
Adelante
La puerta se abrió y Hansol entró en el despacho de Yeoju con una bandeja en la mano.
한솔
Por favor, toma un refrigerio.
하여주
Ah... gracias.
한솔
Debe ser aún más difícil para ti venir directamente aquí después de clase.
한솔
Tómate descansos durante el camino.
Yeoju, que había estado asintiendo con la cabeza mientras comía un bocadillo al escuchar las palabras de Hansol, intervino.
하여주
¿Está vacía la sala de entrenamiento ahora mismo?
한솔
La habitación S1 debería estar vacía ahora mismo.
하여주
"¡Me saqué el premio gordo, lo conseguí!"
하여주
Voy a terminar esto y quedarme aquí solo 10 minutos.
한솔
"Sí, te avisaré con antelación."
하여주
" eh "
_
석민
¿Hay algo hoy?
승관
" No "
승관
"¡Jihoon hyung también debe tener un poco de tiempo libre hoy!"
지훈
" ¿bueno? "
석민
Pero debo estar muy ocupado, ¿verdad?
석민
"Alguien escribió el documento de forma extraña".
석민
Parece que hay que corregirlo todo.
승관
"...Oh, cielos, lo siento."
석민
Hablas muy bien, ¿por qué entonces el contenido del documento es así?
승관
¿Parece que no coincide con la publicación anterior?
석민
Ay, Dios mío, gracias a ti, lo estoy pasando realmente mal.
승관
Lo siento mucho.
지훈
"Dicen que estoy delante de Hong Ji-soo ahora mismo."
석민
Jeje~
승관
¡Ahí está!
석민
"Jisoo hyung~"
지수
Hola chicos
지수
"¡Date prisa y corre!"
Jeonghan, que caminaba junto a Jihoon mientras miraba su tableta, frunció el ceño al observar la hoja de registro.
정한
Hay más niños heridos de los que pensaba.
지훈
"¿Qué estaban haciendo cuando resultaron heridos?"
정한
"Si te fijas bien, hay muchas lesiones derivadas del entrenamiento."
정한
"Si me lesiono así durante el entrenamiento, me pregunto si podré salir al combate real."
지훈
"¡Idiotas!"
지훈
"Entre las lesiones sufridas durante el entrenamiento, ¿cuál tiene la mayor incidencia?"
정한
Hay más niños de los que uno podría pensar que no saben usar un cuchillo.
정한
La tasa de heridas por arma de fuego también es similar.
정한
Además de eso, también hay fracturas y contusiones.
지훈
"Tsk, diles que se esfuercen en su tratamiento y que sigan escribiendo informes hasta que se recuperen por completo."
지훈
"Dicen que si escribes como Boo Seung-kwan, te matarán."
정한
Obedeceré sus órdenes, jefe.
Jihoon negó con la cabeza y se dirigió a su oficina.
_
승관
Ah, quiero jugar más.
석민
Date prisa y vete
승관
"Date prisa y rellena el papeleo, hermano."
석민
"Si llegas más tarde, ¿no levantarás sospechas?"
석민
"Aunque me atrapen y muera, ¿no será mi responsabilidad?"
승관
" su.... "
승관
Hasta ese punto, yo,
승관
No soy idiota.
석민
"Eso no significa que sea un lugar que deba tomarse a la ligera."
승관
"¡En serio, estás siendo demasiado duro con tu hermano/a pequeño/a!"
승관
"Y hermano, hoy probablemente..."
승관
¿Parece que tendré que trabajar horas extras?
승관
"Puhengheng"
석민
"¡Oye! ¡Mijara no puede trabajar horas extras!"
Seungwan, sin siquiera escuchar a Seokmin, respondió con un "Sí, sí~" y agitó la mano, luego dijo, "Entonces volveré", y salió por la puerta.
석민
"En serio, por Dios..."
_
La protagonista, que estaba tumbada y respirando con dificultad mientras descansaba tras haberse estirado por su cuenta, abrió la botella y bebió un poco de agua.
하여주
" después..... "
Es molesto.
Eso es extraño.
지훈
' ?qué '
Es extrañamente molesto.
¿Qué herida tiene en la cara?
Vi un moretón en tu brazo. ¿No te lo estás tratando?
하여주
" ...... "
하여주
"...Eso es ridículo, por favor."
하여주
¿Desde cuándo me preocupo por los demás?
하여주
" bajo... "
지훈
"Uf... qué molesto"
지수
"¿Qué clase de situación es esta, enfadarse de repente?"
지훈
Permítame preguntarle una sola cosa.
지수
Si el jefe pregunta, tengo que responder a todo.
지수
¿Qué es?
지수
"Me pregunto qué demonios habrá enfadado tanto al jefe de todos los tiempos~"
지훈
Hay alguien que me está molestando.
지수
"¿Un niño molesto...?"
지훈
¿Qué opinas de que un estudiante de secundaria lea un libro de introducción a la ciencia política?
지수
" ..... "
지수
"¿De verdad necesitas... leer ese libro tan aburrido?"
지훈
"¿Qué importa si es divertido o no?"
지수
Puede que parezca extraño, pero podría ser cuestión de gustos, ¿verdad?
지수
Esa podría ser tu trayectoria profesional...
지훈
Entonces habría ido a una escuela secundaria política.
지훈
"¿Por qué viniste a una escuela secundaria normal?"
지훈
¿Y esa persona fue trasladada aquí?
지수
" Mmm.... "
지수
Es interesante.
지수
El hecho de que Lee Ji-hoon esté cuestionando a la gente hasta este punto, en lugar de simplemente trabajar.
지수
"Eso es divertido."
지훈
Ve a buscar información.
지훈
Investiga todo lo que sepas sobre él.
지수
Por favor, dime tu nombre primero.
지훈
" ..... "
지훈
"Oh, no había pensado en eso."
지수
" ? "
지훈
Infórmate sobre el estudiante transferido de tercer año de la escuela secundaria a la que asisto.
지수
Soy yo quien se encarga de todos los problemas, ¿no?
지수
En serio...
지수
Espera unas horas.
지수
"Jefe, viendo esto, parece que la cosa se va a complicar aún más."
지훈
¿Qué es?
지훈
"...¿Una hoja?"
Jisu estaba de pie frente a la puerta de la oficina de Jihoon, agitando un trozo de papel.
지수
Eso es solo una página.
지훈
" ....... "
Eso fue ridículo.
Nombre... Edad... Género... Fecha de nacimiento, registros de graduación y transferencia escolar, relaciones familiares...
지훈
¿Es esta toda la información que tienes?
지수
Fue interesante.
지수
No se publicará información más detallada.
지수
Me gusta el ambiente familiar, aunque mis familiares trabajan en oficinas.
지수
Ni siquiera dice de qué empresa se trata ni qué tipo de empresa es.
지수
Creo que es correcto decir que está completamente vacío.
지훈
" ..... "
지수
"Los padres y la familia del niño tampoco tienen mucha información."
지수
Hay exactamente algunas cosas.
지수
Mis padres fallecieron.
지수
Y lo más interesante es lo siguiente:
지수
"Solo le queda su hermano mayor, y esa persona lo llamaba 'hermano mayor'".
지수
Es el presidente de DH.
지훈
" ....Mmm "
지훈
"¿No es la competencia de la empresa de tu padre?"
지수
Respuesta correcta~
지훈
"Sí, algo había."
지수
¿Pero de verdad me hiciste hacer esto solo porque leí un libro de política?
지수
Bueno, gracias a ti, me pareció interesante, pero...
지수
"A veces realmente no lo entiendo"
지수
"Y pensar que es una persona."
지수
"Ni siquiera te gustan las relaciones con la gente".
지훈
"...Simplemente no me gustó"
지수
"Mmm..."
지수
"De acuerdo, lo entiendo por ahora."
지수
"Sigue así, jefe~"
지훈
" esfuerzo. "
Tak,
Tak, Jisu le entregó el papel a Jihun, se despidió y salió por la puerta.
지훈
" ..... "
Por favor, hazlo...
지훈
"...Es molesto"
_
하여주
Hola, Secretaria Lee
지은
Hola, señorita.
지은
Ah, dada la ubicación...
지은
"¿Te llamo Jefe SH?"
하여주
No. Eso es un poco abrumador.
하여주
"No hay nada nuevo entre nosotros"
지은
"Entendido, señorita."
지은
Pero lo que tienes en la mano es...
하여주
"Ah, yo obtuve algunos de esa persona."
지은
¿Te refieres a Kwon Soon-young?
지은
¿Por qué haces tanto...?
Ji-eun, que había estado mirando el bolso que Yeoju sostenía, miró a Yeoju y cambió de tema de conversación.
지은
En fin, ¿cómo has estado?
하여주
"Parece que te va muy bien."
지은
" gracias a Dios "
하여주
Además, te has vuelto mucho más inteligente.
하여주
Hasta el punto de ser irreconocible
지은
" bueno... "
Yeoju, que había estado mirando fijamente a Ji-eun absorta en sus pensamientos, desvió la mirada y habló.
하여주
¿Me extrañas?
지은
¿Lo echas de menos? Para nada.
지은
Por favor, considéralo simplemente como culpa.
지은
Y porque, sin duda, hizo un buen trabajo.
하여주
"Sí, bueno... lo entiendo."
Yeoju, al ver a Hansol esperándola delante, se despidió de Ji-eun.
하여주
Entonces iré yo primero.
하여주
"Señor presidente, por favor, repréndalo mucho."
지은
"Jaja, lo entiendo."
지은
Por favor, regresa a casa sano y salvo.
Yeoju asintió a Ji-eun sin decir palabra y se dirigió hacia Hansol.
한솔
Yo lo llevaré por ti.
하여주
"Está bien, da igual."
지은
" ..... "
Culpa...
회사 직원
"Secretario Lee, el presidente lo está buscando."
지은
"Ah, sí, lo entiendo."
Sí, es solo culpa.