Cómo definirte
EP.20 Atrapados



하여주
"Buscando en el piso 17, no se encontró a nadie"

La segunda escena después de que mi tobillo fue curado.

Alguien vino a recuperar un arma robada a la organización.


하여주
"...Tengo que recorrer un lugar que tiene docenas de pisos."

Y eso también solo.

Está lloviendo de todas las cosas... Estoy realmente de mal humor.


하여주
" ST01. Ahora sube al piso 20. "

Ha Sung-woon dijo que estaba ansioso porque se había lastimado una vez en un sitio al que había ido antes y fue a ver a todos y cada uno de ellos.

Sólo... un pequeño vistazo de mi cara.

Subí las escaleras,


하여주
" ...... "

Puedo sentir la presencia de gente arriba.

Como si percibiera mi presencia, alguien del piso de arriba empezó a subir las escaleras.


하여주
"Escaleras al piso 20, el culpable ha sido encontrado."

Vamos a seguirlo lentamente.


_


Actualmente en las escaleras del piso 29.

El criminal se detuvo de repente mientras subía.

Yo hice lo mismo y me detuve en las escaleras.

???
"Es molesto, ¿cuánto tiempo más vas a seguir persiguiéndome?"

De repente, el criminal se dio la vuelta.


하여주
" ...... "

La persona que miró hacia atrás


우지
" ....¿por favor?"

Era Lee Ji-hoon.


하여주
"Todos nos reunimos aquí"

Lee Ji-hoon, a quien conocí en la escena, era un poco diferente de lo habitual.

Una camisa negra con botones....


하여주
" ...... "

....botón.....


우지
"Eso es extraño."


우지
"Sueles jugar conmigo"

Lee Ji-hoon baja las escaleras paso a paso.


우지
"¿Por qué no puedo hacer eso hoy?"


우지
"Como si estuviera poseída por mí"

Lee Ji-hoon estaba parado frente a mí.

El culpable estaba justo frente a mí, pero no podía moverme.


우지
¿Cuando te lastimaron la cara?

La mano de Lee Ji-hoon tocó mi cara y luego cayó.

Entonces, de repente, Lee Ji-hoon se ríe.


우지
"Te sentiste así"


우지
"Esto es muy divertido"

La cara de Lee Ji-hoon se puso roja cuando mi mano la tocó.

Ahora es lo contrario.

Primero giré la cabeza

Lee Ji-hoon se rió.


우지
"Parece que esto te gusta más."

Cuando volví a encontrarme con Lee Ji-hoon, él me saludó y se alejó tranquilamente de mí.

El queso fue robado por un ratón ante mis ojos.


하여주
"ST01... Actualmente en las escaleras del piso 29."


하여주
"El culpable"


하여주
"Lo extrañé"


_



성운
—No, ¿cómo pasó eso? ¿Qué hiciste?


성운
"No he estado en el campo durante tanto tiempo, pero ¿es este el final?"


성운
"Al principio me dolió,"


성운
¿Ya habéis atrapado al culpable?


하여주
"Tranquilizarse..."

¿Por qué... por qué tuve que conocer a Lee Ji-hoon?


성운
—¿Pero dijiste que devolviste lo que robaste?


성운
"¿Eres una especie de Kaito Kid?"

Ha Sung-woon suspiró y suspiró.


하여주
" ....No sé "

Me siento extraño

¿Por qué de entre todas las personas...?

¿Tuvimos que convertirnos en enemigos unos de otros?


하여주
" ...... "

....ah,

De una sola mano

Creo que lo encontré.


_



성운
" ¡¡ey!! "

Seong-un corrió a la estación de policía.


하여주
"Llegaste rápido"

Dentro de la estación de policía, había una protagonista femenina sentada con las piernas cruzadas y Hansol de pie junto a ella.


채연
" ...... "

Allí estaba Chaeyeon agachada.

Esto se remonta a hace unas tres horas.


_ _



성운
'¿No vas a trabajar?'


하여주
'No vayas tarde, todavía hay mucho espacio.'


한솔
«Tú también, Maestro, come algo antes de irte.»

Seong-woon suspiró mientras observaba a Yeo-ju, quien ya había terminado de comer y ahora estaba comiendo el postre.


성운
'No juegues mucho, no te dejé jugar y faltar a la escuela.'


하여주
'Lo sé.'

La protagonista femenina, que se llevó una uva verde a la boca, se puso rígida.


성운
' ?Qué pasa '

Entonces, de repente, la protagonista femenina se acercó a la ventana del lado derecho de la puerta y miró a su alrededor.


하여주
' .....Mmm '

La protagonista femenina, que había estado mirando a su alrededor durante un rato, regresó a su asiento.


성운
¿Por qué? ¿Qué pasa?

Seongwoon y Hansol miraron a Yeoju con expresiones curiosas en sus rostros como si preguntaran: "¿Qué pasa?"


하여주
'Alguien nos estaba observando'


성운
' .....¿qué? '


한솔
'¿Debería matarte?'


성운
'¿No buscabas simplemente echar un vistazo rápido?'


성운
“Llevo 26 años viviendo aquí, pero todavía me sorprendo cuando veo la casa”.

La protagonista femenina miró las palabras de Seong-un con una mirada lastimera.


성운
"¿Por qué, por qué me miras así?"

Ante las palabras de Seong-un, la protagonista femenina giró la cabeza.


하여주
"Vaya rápido, presidente Lee."


성운
'Hablas tan hermosamente. ^^'

¡Vamos, vamos! gritó Seong-un y bebió agua de un trago.


_


Son casi las 8. Es hora de salir.

sin embargo....

Los ojos que sólo miraban desde afuera ahora entran en la casa.


하여주
'Realmente me está molestando'

Estoy seguro de que cerré todas las puertas...


하여주
' ...... '

Ah, acabo de retirar eso. Dejé la puerta abierta antes para ventilar la habitación.

Primero, cerremos todas las puertas que podrían conducir al escape.

De todos modos, como Hansol oppa también está aquí, es 2 a 1.

La policía ya lo ha denunciado.

Ahora todo lo que tenemos que hacer es someterlos.


_


경찰
¿Por qué roban los jóvenes estudiantes?


하여주
"Ahora por fin estoy fuera"


하여주
"Lee Chae-yeon."

Entonces,

Esta es la situación actual.


성운
"Ja... Así que ese es el niño del que hablaba antes."


채연
"Seongwoon oppa... ¡Realmente no lo dije con mala intención...!"


채연
"Porque tú... no me miras..."


하여주
"Esto es una jodida locura."


하여주
"¿Por qué... deseas algo que no sucederá?"


하여주
"¿Qué tan malo es Ha Sungwoon que tiene que venir aquí así por tu culpa?"


채연
"Señora... eso es....."


하여주
"No importa lo que haga, no puedo hacer nada que te beneficie".


하여주
"No existe tal cosa como la negociación."


하여주
"Entró en mi casa sin permiso y lo negó."


하여주
"Lo supe desde el principio"


하여주
" tú. "



하여주
'No hay necesidad de detalles'


하여주
'Lee Chae-yeon, descubre qué has estado haciendo después de la escuela últimamente'


한솔
' está bien. '



한솔
"He venido a buscar información sobre la persona llamada Lee Chae-yeon que mencionaste antes".


하여주
' ...... '


하여주
"...Esto es cruel"


채연
"Yeoju... Seongwoon oppa... No, solo... solo lo hice porque me gustó."


채연
"Que no se le meta en los oídos a mamá... ¿De acuerdo? Por favor..."

Desesperación.


하여주
" vamos "

La seriedad de otras personas y cosas así

No me interesa


성운
"Por favor, maneje esto apropiadamente."


성운
"Esto no volverá a suceder"

경찰
"Sí, señor presidente."


채연
"Oye... ¡heroína...! "


_



지은
"De verdad... qué persona más patética."

El autor tomó el volante.


하여주
"Bueno, menos mal que me di cuenta en cuanto entré".


한솔
"Eres maravillosa, señorita."

Los ojos de Hansol se iluminaron junto a Yeoju.


성운
"Es molesto..."

Seong-un apoyó la barbilla en su mano y miró por la ventana.


하여주
" ..... "

Mirando por la ventana, vimos que estábamos pasando junto a árboles cuyas hojas ya habían caído.


하여주
"Pronto... será la graduación."