Soy un matón
EP.12



이 찬
Hrrr... Hrrr...

La sangre de Chani cayó sobre la manta.


부승관
*Jadeo*))) ¡Hola, Chan!


이 찬
Hermano..... lo siento.... *sollozo*.... *sollozo*...


부승관
¿Por qué... por qué te autolesionas?


이 찬
Es difícil... *sollozo*....


부승관
¿N...Intentando ser como yo? Si te autolesionas así, terminarás como yo...

Entonces Seungwan mostró su muñeca.


이 찬
J...¿Cicatrices de autolesiones...?


부승관
Eh... yo también solía autolesionarme....


이 찬
Parecía que mi hermano no lo había hecho...


부승관
Yo también me autolesioné.


부승관
Pero me autolesioné porque mi entrenador me trató injustamente.


부승관
Me incorporé a la empresa antes que tú, ¿sabes?


부승관
Pero cuando me incorporé a la compañía, solo era buena cantando; era pésima bailando.


부승관
Así que fui discriminada... Sufrí dolor... e incluso me autolesioné...


이 찬
¡¿¡

La situación en aquel momento

트레이너
Uf, en serio, si vas a bailar tan mal, ¿para qué viniste a la audición?


부승관
J....ha mejorado un poco....

트레이너
Cometer errores es ridículo, jajaja. Mira a los demás; hasta sus pequeños movimientos están perfectamente sincronizados.

트레이너
이 실력갖고 아이돌이 된다고?ㅋ어이없어 그냥 가 개새끼야


부승관
......Hmph....

트레이너
¿Por qué lloras como si hubieras hecho algo bien?

트레이너
Estoy haciendo esto para ayudarte, ¿entiendes?


부승관
N...Sí.....

트레이너
Y si no puedes bailar así, ¡fuera! ¡Renuncia, hijo de puta!


부승관
Puaj...

Trago))

estallido))


부승관
Cuchillo cortador.....cuchillo cortador.....


부승관
Lo encontré

¡Zas!... ¡Zas!...


부승관
Haa... *sollozo*... me duele...


부승관
Mi brazo terminó en este estado porque seguí haciendo eso todos los días...


이 찬
No lo hagas, hermano...


부승관
No lo volveré a hacer... No te preocupes...


이 찬
gracias a Dios...


작가
¿Qué...? Colgar... Lo siento.


작가
Además, esta historia... está basada enteramente en cosas que viví en la vida real...


작가
Intentos de suicidio, autolesiones y discriminación...


작가
Es una historia que he vivido en primera persona...


작가
Mis queridos lectores, por favor, no hagan cosas así... Espero que nunca tengan que pasar por eso...


작가
¡Pues bien, disfruta siendo fan!