Soy maestra de guardería y tengo una enfermedad terminal.
#comenzar
Jajajaja, este es un escritor que no escribe otras obras y escribe otras nuevas.
¡Pues bien, vayamos a la historia!
¡¡Hola!!
¡¡¡Soy Kang Su-hyeon!!!
강수현
¡Soy...profesora de guardería!
강수현
¿Con mis calificaciones? ¿Puedo ser maestra de primaria o secundaria?
강수현
Simplemente elegí ser maestra de guardería.
강수현
Descubrirás por qué en el próximo episodio.
Jornada laboral en guardería
강수현
...
Hola...
강수현
Puaj...
07:00 PM
강수현
¿Qué hora es?
강수현
¿Debería dormir un poco más?
강수현
No, Kang Soo-hyun necesita despertar...
강수현
¡Kang-geon, levántate~!
강의건
...
강수현
Kang Eun-geon
강의건
...
강수현
Yi Geon-ah
강의건
,.
강수현
Conferencia. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Importa!!!!!!!!!!!!
강의건
Oh... Hermana, duerme un poco másㅠ
강수현
No
강수현
¡Ahora estás en el último año de secundaria!
강의건
...Solo he crecido, pero aún no he subido de grado.
강수현
...Levántate rápido..o no habrá comida..una
강수현
Dos...tres...
강의건
¡¡Despertar!!
강수현
Jajaja lávate rápido
강수현
Hoy, esta hermana mayor te llevará a la biblioteca.
강의건
Oh... ¿qué pasa con esta hermana mayor?
강수현
¿¡No vas a lavarte rápido?!
강의건
Jajaja lo estoy lavando
강의건
Hermana
강수현
¿¿oh??
강의건
¿Vas al hospital hoy?
강수현
oh..
강의건
¿Tú también tienes una revisión hoy?
강수현
¿¿Supongo que sí??
강수현
¿¿por qué??
강의건
No...que tengas un buen viaje
강의건
Avísame si pasa algo.
강의건
Hermana, te desmayaste la última vez...
강수현
Oh...¿qué pasa?
강수현
Este bromista
강의건
jajaja
.
.
.
강수현
¿¿Estás listo??
강의건
¡eh!
강수현
Ir
강의건
Eeeeeeeeeeeee
강수현
jajaja
Brrrrrr
강수현
¿Vas a hacer una vista previa?
강의건
Eso no es todo
강수현
¡entonces!
강의건
¿Eh... sólo??
강수현
qué...
강수현
¿No compraste el libro, verdad?
강의건
oh
강수현
Bastardo, sabía que harías eso.
강수현
Cómpralo cuando vengas hoy
강의건
eh
강수현
¿Cuánto cuesta?
강의건
Tengo dinero
강수현
Bueno
강수현
Mi hermana te lo dará
강의건
¿¿Está bien??
강의건
Llegó
강의건
¡¡Voy!!
강수현
¡¡¡ey!!!
강수현
...este...
강수현
¡Hola!
이예진
¿¡Hola!? ¡Hola, profesor Suhyun!
강수현
¿Eh? ¡¡¡Maestra Yejin!!!
이예진
¡Maestra Suhyeon, tenemos una nueva maestra hoy!
강수현
¿¿Ah, de verdad??
이예진
Sí
강수현
Ah... Maestro Yejin, hoy es el día que tengo que ir al hospital.
이예진
Oh, ¿es hoy?
강수현
Sí..
이예진
Entonces me encargaré de ello.
강수현
Wow...gracias..
이예진
No, jajaja
이예진
¿A qué hora hiciste tu reserva hoy?
강수현
Son las 2:30 de hoy
이예진
¡Oh, los niños terminan de trabajar a las 2 hoy?
강수현
Porque trabajo a tiempo completo
이예진
Oh, ¿la maestra Su-hyeon está enseñando la clase de día completo este mes?
강수현
Sí..
이예진
Está bien, jajaja
김재환
..disculpe
이예진
¿Eh? ¿Hola?
강수현
¿Eh? ¿Eres profesora nueva?
김재환
Sí
강수현
¿El profesor era hombre?
김재환
ah...
강수현
¡Cuidarse!
이예진
¡¡yo también!!
김재환
¡¡¡Ah..sí!!
이예진
Por casualidad ¿cuántos años tienes?
김재환
¡Ah! ¡Tengo 24 años!
이예진
¡¡¡Tenemos la misma edad!!!
강수현
¡Yo también tengo 24 años!
이예진
¡¡¡Oh!!! ¿Entonces los tres tenemos la misma edad?
강수현
¿Eh? Yo también... No sabía que la maestra Yejin y yo tuviéramos la misma edad.
강수현
¿Debería hablar de esto ahora?
김재환
¿Es eso así?
이예진
¿¡es así!!?
김재환
Ah...¿qué debo hacer?
원장선생님
¿Ah? ¿Está aquí el profesor?
김재환
Hola
원장선생님
Esa persona es el maestro Suhyeon.
원장선생님
A partir de hoy, podrás ser profesor asistente en la misma clase que el profesor Suhyeon.
김재환
¡¡Oh sí!!
김재환
Ah... ¿y puedo irme un poco antes hoy?
원장선생님
Vamos a discutirlo entre los profesores y decidiremos. Entonces me detendré aquí.
김재환
¡Sí!
강수현
¿Eh? ¡Tú y yo estamos en la misma clase!
김재환
Jaja, eso es cierto
김재환
¿Puedo ir un poco antes hoy?
강수현
¿Eh? ¿Por qué?
김재환
Tengo que ir al hospital una vez al mes y hoy es ese día.
강수현
¿Eh? ¿Adónde fui?
김재환
Entonces ¿qué debo hacer?
강수현
¿A qué hora te vas??
김재환
Yo hasta las 2 en punto
강수현
Entonces no habrá ningún problema
강수현
Estoy allí hasta las 2:30
김재환
¡Ah, claro!
강수현
Es hora de que vengan los niños.
강수현
Hola chicos~
아이들
¡Hola!
이대휘
¿Eh? ¡Es un chico guapo!
강수현
Bueno, es guapo, ¿verdad?
김지은
¿Por qué viniste aquí, chico guapo?
강수현
Chicos, a partir de hoy estudiaremos con este profesor.
아이들
¿Estudiando?
강수현
¡Juguemos juntos!
아이들
¡¡¡¡¡¡¡Sí!!!!!!!
강수현
Ay dios mío
..
..
강수현
Yejin, me voy
강수현
¡¡gracias!!
이예진
¡Sí! ¡Que tengas un buen viaje!
Paciente Kim Jae-hwan, por favor pase.
김재환
Hola
의사
Hola
김재환
...¿Estás bien ahora?
의사
Ah...
김재환
¿Está empeorando otra vez?
의사
Paciente Kim Jae-hwan...
La situación actual en Yeoju
Jaehwan llegó primero, pero había más pacientes delante de él, ¡así que Jaehwan llegó tarde! ((¡El orden era paciente-Jaehwan-Yeoju!((!
Kang Su-hyeon, pacientes, pasen.
강수현
Hola..
의사
Sí
강수현
Yo... me desplomé la última vez... y otra vez... no estoy enferma, ¿verdad?
의사
..Ah..Paciente Kang Su-hyeon..
의사
Los pacientes Kim Jae-hwan y Kang Soo-hyun... tienen un tiempo de vida limitado.
Jaehwan/Soohyun - ¿Sí?
강수현
...Ja..
의사
Puede durar hasta 3 años o tan poco como 2 años.
Jaehwan
김재환
....¿¿En realidad??
의사
Sí...
김재환
¿Qué debo hacer? Solo tengo 24 años...
수현/재환
Nosotros somos así
수현/재환
Tan largo como 3 años...tan corto como 2 años.
수현/재환
Me dieron un diagnóstico terminal...