Soy médico y...
ep. 70 ''Soy médico, y...''
김태형
Bueno, ¡ahora tengo que escuchar a mi amor!
김태형
Así que ahora se acabó, ¿de acuerdo?
김태형
Ya casi es hora de que llegue Seo-yoon, ¿vas a seguir llorando?
김여주
¿De quién es la culpa de esto... eh?
김여주
¡Ojalá lo hubieras hecho tan bien desde el principio...!!
김태형
Nuestra heroína... estabas realmente molesta por mi culpa...ㅎ
김태형
La cara de mi linda esposa está completamente arruinada.
김태형
Ahora realmente se acabó_ㅎ
김태형
(Nota) Date prisa~
김여주
En serio...
김태형
Oh, debería decir algo agradable.
김태형
El nabo y el rábano están escuchando.
김여주
No lo sé... Te odio, señor.
김태형
Dios mío, debe haberme odiado tanto que incluso me llamó tío.
김태형
Más que eso, necesito apurarme y matar algo de tiempo antes de que llegue mi hija.
김태형
Lavé unas fresas. ¿Debería comerme algunas?
La protagonista femenina simplemente asintió con la cabeza en los brazos de Taehyung.
김태형
Mírame, date prisa y di-
김태형
Ay, qué rico estás. ¿Está rico?
김여주
Date prisa y come tú también, oppa.
김태형
Está bien, está bien
El humor de la protagonista femenina mejoró rápidamente mientras comían fresas juntas.
Taehyung era igual.
김태형
Conseguiré más fresas, sólo espera un minuto.
김여주
No... no te vayas... (murmullo)
Fue la protagonista femenina quien agarró el cuello de Taehyung cuando estaba a punto de irse.
김태형
¿eh?
김여주
No te vayas... No tienes que comerlo, solo quédate.
김태형
Si nuestra heroína nos dice que no vayamos, no vayamos. Vengan aquí.
김태형
Mi señora, lo siento por llegar tarde..ㅎ
김여주
Bien, ¿por qué siempre te disculpas?
김태형
Aparte de esto, hay muchas otras cosas por las que siento pena hacia la protagonista femenina.
김태형
Estoy enfermo sin motivo alguno, así que te dejaré solo y me iré de viaje de negocios.
김태형
Ni siquiera nos comunicamos a menudo.
김여주
(Nota) Para, para
김태형
Ufff, Kim Yeo-ju es realmente...
김여주
Ya no necesito escuchar eso, estoy bien con eso ahora que estás aquí conmigo.
김태형
Te amo tanto, tanto, mi esposa.
김여주
Yo también te amo
김태형
¿Por qué se omite al marido al final? Debería incluirse.
김여주
Ah, ya veo. Mi marido, ¿vale?
김태형
No es eso, una y otra vez.
김여주
Oh, Dios mío, te amo. Mi esposo (lado
김태형
Ya está hecho, jajaja
김여주
Por cierto, ve y trae a tu hija, el padre de Seoyoon.
김태형
¿Ya es hora de que nuestra hija regrese a casa?
김여주
Bueno, baja rápido. A Seoyoon también le gustará.
김태형
(Beso beso) Volveré pronto
김태형
Hola
+
¿Eh? Padre
김서윤
Papá-!!
김태형
Maestro, déjame saludarte primero.
+
La mano del ombligo de Seoyoon, saludando a la maestra.
김서윤
adiós-
+
Seoyoon, cuídate.
김서윤
¡¡Sí!!
Así va el autobús de la guardería
김태형
Hola, ¿cómo está nuestra hija?
김서윤
¿Cuando vino papá??
김태형
Papá, acabas de llegar. ¿Te divertiste hoy en la guardería?
김서윤
¡Guau guau!!
김서윤
Papá, ¿ya no vas al hospital?
김태형
Bueno... no me voy
김태형
Vámonos rápido a casa y comamos algo delicioso con mamá.
김서윤
¡¡Bueno!!