Soy una mujer que vive fingiendo ser un hombre.
el 32



정호석
Kim Yeo-ju, vamos a almorzar.


김여주
bueno


김남준
Salgan rápido


김석진
¡¡¡Ve primero!!!


김여주
Oye Min Yoongi, ¿no te vas?


민윤기
No estoy comiendo


김여주
¿por qué?


김여주
Si pagaste la comida, deberías comerla.


민윤기
(estremecimiento)


민윤기
Dije que no estaba comiendo


김여주
bueno


민윤기
(acostado)


김석진
¡¡¡¡¡¡gofre!!!!!!


정호석
Oh, oh, oh


김남준
...Lo siento, Kim Yeo-ju


김여주
Jajaja está bien, solo es un poco molesto.


정호석
¿Oye? ¿No comes waffles?


정호석
Entonces come el mío...


김여주
No ^^


정호석
...ㅡ3ㅡ


김여주
Poner el juicio en


정호석
jajaja


김여주
Vamos si ya nos lo hemos comido todo


김여주
Yunki Min


김여주
¿gobernante?


민윤기
....


김남준
tú


김여주
(Kuk kuk) Min Yoongi, despierta


민윤기
Ah... ¿por qué?


김여주
Comer


민윤기
qué


김여주
gofre


민윤기
...¿Por qué me das esto?


김여주
Odio los waffles


김여주
También tengo alergia a la mermelada de manzana de los waffles.


민윤기
¿Alergia a la mermelada de manzana?


정호석
Mi papá también es alérgico a la mermelada de manzana.


김여주
Así que cometelo


김여주
Hay mermelada de manzana aquí.


김여주
Así que no puedo comerlo


민윤기
....gracias


민윤기
Bueno bueno)


김여주
¿Es delicioso?


민윤기
eh


김여주
Come mucho


민윤기
eh..

Después de la escuela


김여주
¡Yo voy primero!


정호석
¿Es esa la protagonista femenina?


김석진
¿¿¿Llamar???


민윤기
Déjalo en paz, debe haber una razón por la que viniste solo.


김여주
¡tía!

P
Si, ¿qué quieres comer?


김여주
¡Gofres, gofres!


민윤기
(Dije que lo odiaba)


김여주
Hay mucha mermelada de manzana, jaja


민윤기
(Escuché que tienes alergia a la mermelada de manzana)


정호석
¿Pero qué no come Yoongi?


민윤기
No estoy comiendo


민윤기
Hola Kim Yeo-ju


김여주
???


민윤기
Odio los waffles


민윤기
Alergia a la mermelada de manzana...


김여주
¡Hermano menor!


민윤기
?


김여주
Es de mi hermano pequeño, es de mi hermano pequeño.


민윤기
ah


김여주
Vamos~


김여주
Wow) Oh... está delicioso


민윤기
¿A dónde se fue tu alergia a la mermelada de manzana?


김여주
;;


민윤기
¿Por qué no comiste los waffles del colegio?


김여주
ah


김여주
Me temo que tendrás hambre porque no estás comiendo.


민윤기
....


김여주
¿Qué estás mirando?


김여주
Recógelo


민윤기
No


민윤기
¿Sabes quién soy?


김여주
Yunki Min


민윤기
No, ¿sabes qué tipo de persona soy?


김여주
No lo sé, me acabo de transferir hoy.

일진1
Oye, ¿viste el cabello color menta?

일진2
¿Oh, ese niño?

일진2
¿Estás hablando del que te perdiste antes?

일진1
Oh, jajaja

일진3
¿A dónde fuiste y por qué me lo cuentas ahora?

일진1
Callejón


민윤기
...!


김여주
Cabello menta tú


민윤기
...mierda


민윤기
Tomarse de las manos


김여주
¿Estás loco?


민윤기
Cógelo


김여주
..?


민윤기
Eso es porque estoy tratando de atraparlo (tup)


민윤기
Corre rápido

일진1
¡Aquí está!

일진2
¡Que os jodan, chicos, esperad!


민윤기
N Kim Namjoon, conocí a esos tipos antes.


김여주
?


민윤기
Salgan rápido


민윤기
Ven rápido a la caja contenedora.


민윤기
Porque Kim Yeo-ju también está ahí.


김여주
Oye, me duelen un poco las piernas.


민윤기
¿Qué? ¡Tengo que correr!


민윤기
por un momento...


민윤기
Disculpe un momento

Destello)


김여주
...!


민윤기
Agárrate fuerte


김여주
¿Por qué me llevas?


민윤기
Me duelen las piernas


민윤기
Agárrate fuerte


민윤기
Por favor llame a Kim Namjoon al altavoz de mi teléfono.


김여주
Uh uh


김남준
¿Hola?


민윤기
El contenedor ya casi está aquí.


민윤기
Salgan rápido


김남준
Ya casi llegamos también


민윤기
Kim Yeo-ju, tienes que subirte a ese contenedor.


김여주
¿Por qué es tan alto?

Por encima de ese contenedor alto

El brillo que se elevó en un instante



민윤기
¿Qué estás haciendo? Ven rápido.


김여주
No puedo subir...

학생1
¡Aquí está!


김여주
señora


민윤기
Tomarse de las manos

Turup/


김여주
¡Oh, ya está arriba!


김여주
No pueden subir, ¿verdad?


민윤기
.....


민윤기
...¿tal vez?

일진3
Destello/


민윤기
....


김여주
Se me ocurrió...


민윤기
Usa esta mascarilla y cúbrete la cara.


정호석
Los dos de abajo vienen aquí

일진2
?

일진1
Me pregunté por qué no venía.

일진3
¿Mucho tiempo sin verlo?

일진3
Vivíamos como X

일진3
¿Incluso trajiste a tu novia?


민윤기
Jajajajaja

일진3
¿Qué jajaja?


민윤기
¿Puedes empujarme aquí?

일진3
jajaja

일진3
Realmente necesitas golpear unas cuantas veces

Pfft/


민윤기
Aaah...


김여주
Oye, ¿estás bien?


민윤기
Golpea primero, en serio

Pfft

Un puñetazo suyo lastima a Iljin 3

Cayó debajo del contenedor.

Por suerte en la hierba


민윤기
Kim Yeo-ju llevó


김여주
¿qué?


민윤기
¡apurarse!


김여주
Uh uh...


민윤기
Agárrate fuerte y salta hacia abajo.


김여주
¿Es peligroso?


민윤기
No hay manera

Percusión-


민윤기
Puaj...


김여주
¡Oye, muñeca!


민윤기
Está bien, solo usa un casco y conduce.


김여주
No, ¿qué es esto?


민윤기
Salga rápidamente


민윤기
Partida

Baaaaaaaaaang

¡Buuuu!


윤민석
¿Eh? ¡¡¡Es Yeoju!!!


이재욱
Debo haberlo visto mal, jajaja


윤민석
Es eso así...

¡Buuuu!


민윤기
Ven rápido, Kim Yeo-ju.


김여주
Puaj.....


민윤기
¿Estás bien? jajaja


김여주
¿Eh? Mira a este niño jajaja


민윤기
jajaja

De repente


민윤기
¿Estas aquí?


김남준
¿A dónde puedo ir primero en bicicleta? jaja


정호석
jajaja


김여주
Ahora lo entiendo...


김여주
Ustedes son los abusadores de la escuela secundaria del ejército.


김석진
Otra vez jajaja


정호석
Jajajajajaja


민윤기
Jajajajaja... ¡Ah!


김여주
Oh... ¿está bien tu muñeca?


민윤기
¿Estás bien?


민윤기
Kim Yeo-ju es muy pesada


김여주
....(No lo soporto