Soy médico de urgencias.
22_''Recibí mi asignación de ER hoy.''
.....
김석진
¿No deberíamos traer a un pasante más...?
전정국
Mayor, ¿tú también estás pasando por un momento difícil?
김석진
Estoy tan desanimado por la verdad...
민윤기
Ambos son lo mismo, lo mismo.
Yoongi golpeó la parte posterior de las cabezas de Jungkook y Seokjin con el gráfico que sostenía.
김태형
Mi hermano debe estar loco...
민윤기
¿por qué?
전정국
Profesor otorrinolaringólogo, usted quiere mucho a sus hijos. Algunos médicos fueron despedidos por chismear o algo así.
김석진
Loco, muy loco, perro loco, ¿a dónde va?
민윤기
Cállate, ¿qué pasa con el historial del paciente con dolor de corazón que llegó ayer?
김석진
Se lo envié a C porque me pidió un gráfico.
*C: Cardiología
민윤기
No creo que fuera un infarto de miocardio.
김석진
Vale la pena sospechar
전정국
Basta... no tengo nada que hacer, ¿por qué dices eso?
김석현
Urgencias está muy tranquila, jaja
Seok-Hyeon bajó con las manos llenas de equipaje.
김석진
...
민윤기
¿Por qué viniste, Seok-Hyeon?
Yoongi habla mientras mira el gráfico como si estuviera molesto.
김석현
Soy Kim Seok-hyeon, becario asignado a Urgencias desde hoy. ¡Gracias por su consideración!
La voz de Seok-Hyeon resonó y Yoon-Gi frunció el ceño y habló con los ojos fijos en el gráfico.
민윤기
Supongo que no te entrenaron en P. ¿No se supone que debes levantar la voz en urgencias?
김석현
...
*P: Medicina Respiratoria, *ER: Sala de Emergencias
전정국
Oye... Yoongi hyung, pero aún así...
민윤기
Kim Seok-hyun, ve de nuevo
김석현
¿Sí? Señor, le acabo de informar que voy a urgencias...
민윤기
Ya sea un aviso o algo así, regresa al departamento de neumología. No tengo intención de llamarte superior.
김석진
Kim Seok-hyeon, departamento de medicina respiratoria
김석현
Hermano Yoongi, por favor acéptalo.
민윤기
No creo que lo hagas
김석현
Yoon Ki-hyung
Yoon-ki arrojó el gráfico sobre el escritorio y habló con Seok-hyeon.
민윤기
¿Qué estás haciendo después de echar a tu hermano de P y venir a urgencias?
김석현
....
민윤기
No sé por qué fuiste a urgencias justo antes de tu examen de beca, pero eres un niño que ahuyenta a los médicos y los sigue porque te caen bien. No los educas.
김석현
Hermano, esta vez...
민윤기
No tengo intención de aceptar al Profesor Min, que no está en su departamento, ni al Profesor Hyeon, que no está en su sano juicio, en la sala de emergencias donde se tratan cientos de pacientes cada día.
김석현
.....
민윤기
Incluso Min-yul es demasiado, así que regresa.
김석현
Aceptaste a Min-yul, ¿verdad? Lo aceptaste porque era de la familia, ¿verdad? ¿Por qué eres tan mezquino?
김석진
¡Kim Seok Hyun!
민윤기
¿Mezquino? Maestro Hyun, lo siento, pero no soy tan mezquino como el chico que me envió a otro departamento por celos.
김석현
.....
민윤기
Un niño loco que ni siquiera piensa en hacerlo bien y sigue haciendo un escándalo por quedarse atrás, tener mala suerte y tratar de mantener su posición.
민윤기
No lo necesitamos en nuestra sala de emergencias
김석현
Lo haré de todos modos. El director del hospital me ha dado permiso.
민윤기
Ja... Pruébalo, me pregunto quién te enseñará, Maestro Su.
수간호사
Ah...sí, profesor Min
민윤기
Por favor llame a CS Jun y pídale que venga a urgencias.
김석현
¡¡¡Yoon Ki Hyung!!!
김석진
Cállate, Kim Seok-hyun
김석현
hermano...
김석진
¿Quién es esta vez, mamá? ¿Papá? ¿O el abuelo?
김석현
.....
김석진
Mi abuelo entró a la facultad de medicina, mi papá a la de medicina, así que ahora le toca a mi mamá, ¿no? ¿Verdad?
김석현
Dije que vendría esta vez, no me interrumpas.
김석진
Siempre es así, no me menosprecies, no me ignores, pero ¿quién eres tú? ¿Quién eres tú para ignorarme y menospreciarme?
김석현
...
김석진
Hay un límite a lo que puedes tolerar y aceptar por ser el menor en casa, y a lo que puedes tolerar y aceptar por ser el hermano menor. Hay un límite.
김석현
¡¡¡No me dijiste dónde estaba esa línea!!!
김석진
Silencio, estamos en urgencias. Si quieres entrar, aprende a bajar la voz otra vez.
김석현
Desmoronarse
김석진
....
김석현
¿Siempre te crees el mejor? ¿Por qué te eché? Porque me ignoran, no puedo mostrarme...
fósforo-
Un fuerte ruido de fricción, la cabeza de Seok-hyeon girada hacia atrás y Seok-jin conteniendo las lágrimas como si estuviera a punto de llorar.
김석진
Siempre es así: si no te animas, simplemente te fijas en cualquiera que se interponga en tu camino, ya sea tu hermano mayor o tus padres. Eres un cabrón.
김석현
.....
김석진
¿Sabes que me arruinaste la vida? Me la arruinaste mientras me apoyabas, solo para quedar bien por tu cuenta. ¿Qué? ¿Me echaste porque no podía defenderme?
김석현
Hermano, no es eso...
김석진
maldito bastardo
김석현
....
김석진
Quiero destacar, pero no puedo tomarme ni una sola pastilla, así que me abrazo la cabeza. El examen de beca es el mes que viene, pero no he estudiado nada.
김석진
No es que sea persistente, es que reboso confianza.
김석현
....
Aún así, está molesto por haber golpeado a su hermano menor, y aprieta la mano que golpeó y tiembla mientras habla.
김석진
Si querías ser bueno, me seguiste a la escuela de medicina y al hospital e hiciste lo mismo, y luego viniste a urgencias.
민윤기
Kim Seok-jin, piénsalo bien. No te enseñaré.
김석진
Yo lo pedí
민윤기
¡Seokjin Kim!
김석진
Si Min Yoongi está loco, yo también lo estoy.
"Eres un maldito cabrón excavadora en quien no se puede confiar, así que sígueme".
작가~~
¡¡Las últimas palabras las dijo Seokjin!!