Soy un desafortunado y un paria. (Pausa)
5. La desgracia se fue y la felicidad vino, pero la desgracia volvió.



부승관
Así que, después de tres días, el comité de violencia escolar terminó, y finalmente, la felicidad, no la desgracia, nos llegó. Pero... algo se siente incómodo.


작가
Seungkwan no lo sabía. La vida escolar sería difícil... y no sabía que volverían a sufrir acoso, y que vendría ○○○.


작가
El día siguiente pasó así...


문준휘
¡¡¡Seungkwan!!!! Despierta~~ Tenemos que ir a la escuela~~


부승관
Nengnengneenen


부승관
Jeonghan hyung, ¿eres un estudiante transferido hoy?


윤정한
¡Sí! ¡Guau! ¿Te llamas Yeorin? En fin, te llamas Yeorin.


부승관
¿Qué? Zorro (temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor, temblor)


윤정한
Seungkwan, ¿estás bien?


부승관
Sí... (temblando, te ...)


부승관
(Ja... ¿por qué vino esa chica otra vez? Le dije claramente que terminara... pero parece que no se arrepiente...)


전원우
centenar...


전원우
Busun....


전원우
¡¡ ...


부승관
¡¡¿¿oh??!!


전원우
¿Cuantas veces te he llamado y no has contestado?


부승관
Lo lamento...


부승관
Me equivoqué... Lo siento... Yeorin... (Gyaaaa...)


최한솔
¡¡¡Hola!!!!! ¡¡¡Boo Seung Kwan!!!


이지훈
¡Hola! Seungkwan...


최승철
Seungkwan... ¿por qué colapsó de repente?


부승관
¿Por qué viniste, Yeorin? Dije claramente que deberíamos terminar. Es porque te comportas como una zorra, pero tú... ¿Vas a hacerme infeliz porque me gustas y me aferras?


최승철
¿Duermes?


윤정한
supongo que sí

Mientras tanto, Seung-kwan está en un sueño.


부승관
¿Por qué viniste, Yeorin? Dije claramente que debíamos terminar. Fue porque te portaste como un zorro, pero... ¿vas a aferrarte a mí y hacerme infeliz?


여우린
Sí. Simplemente me gustas y quiero hacerte infeliz.


여우린
Espéralo pronto, porque haré que todos los que te rodean sean mis aliados. Y espero que vivas solo.


부승관
Yeorin...jaja...yo también lo esperaré con ansias.


부승관
Ajaja, Kyungahhak...


부승관
(Deultrapdeung ...


이지훈
Seungkwan, ¿por qué estás temblando?


부승관
No...


윤정한
Sé sincero. ¿Salías con ese estudiante de intercambio que vino hoy y luego rompió contigo?


윤정한
¿Bien?


부승관
eh....


부승관
Pero... yo... tengo miedo de que me vuelvan a intimidar...


전원우
Estás bien...