Soy el guardaespaldas de Dongpyo [en pausa]
Episodio 28



동표
Voy.


승우
no vayas


동표
Yeoju se va... Yeoju es...


승우
detener


동표
¡¿Por qué te entrometes, hermano?!


승우
¡¡¡Son Dong-pyo!!!!


승우
¿Qué vas a hacer cuando llegues allí?


승우
¿Hay algo que puedas hacer por mí ahora mismo?


동표
Al menos puedo recibir el golpe por ti.


승우
...........

(Retiré el suero intravenoso)


동표
Puaj....


동표
(¡Yeoju, espera!!!)

10 minutos después


이여주(경호원)
Ugh....ugh.....


동표
¡Yeoju!


이여주(경호원)
¿Joven amo?

회장님(동표 아빠)
¿Son Dong-pyo? (risitas)


이여주(경호원)
¿Por qué viniste aquí...?


동표
Y-Yeoju, ¿estás bien?


이여주(경호원)
Oh... no vengas....


동표
Sollozo... sollozo....


이여주(경호원)
maestro......

Tak (golpeó a Dongpyo)


동표
padre......

회장님(동표 아빠)
jajaja


동표
Yeoju, vámonos


이여주(경호원)
maestro....


동표
Ni siquiera vale la pena tratar con él.

회장님(동표 아빠)
¿Adónde vas?

회장님(동표 아빠)
¿Pero ya has decidido la respuesta?


동표
No

회장님(동표 아빠)
¿aún?


동표
Sí, no hay respuesta intermedia entre las dos.

회장님(동표 아빠)
¿qué?


승우
¡Dongpyo!


동표
Seungwoo hyung, espera un momento, primero vamos a atender a Yeoju.


승우
bueno....

의사
La herida no es profunda.


동표
gracias

의사
Solo necesitas descansar.


동표
Sí, adiós.


승우
Son Dong-pyo, ¿has perdido la cabeza?


우석
Seungwoo hyung tiene razón. ¿Cuánto tiempo hace que te despertaste?


동표
No se podía evitar.


모두
.........


동표
Yeoju, ¿estás bien?


이여주(경호원)
eh....


동표
Descansa un poco


이여주(경호원)
bueno....

La protagonista femenina se va al mundo de los sueños.


준호
Son Dong-pyo, realmente cometiste un gran error con la protagonista femenina.


동표
¿qué?


준호
Escuché que de repente besaste a la protagonista femenina.


모두
!!!!!


동표
¿Cómo lo supiste, Wooseok? Solo tú me conoces.


준호
Lo escuché de la protagonista femenina.


준호
No sabes qué le pasó a la protagonista femenina, ¿verdad?


모두
¿Qué es?


준호
Ah... te lo diré.

Hace aproximadamente dos años

여주 전남친
Yeoju, ¿quieres venir hoy a mi casa?


이여주(경호원)
Mmm.....

여주 전남친
Vamos~


이여주(경호원)
Vale~^^

여주 전남친
Es mi habitación, entra~


이여주(경호원)
Está limpio~

Clic (cerradura de puerta)


이여주(경호원)
¿Por qué la puerta...?

여주 전남친
(Risita)

여주 전남친
Entonces, ¿empezamos?