Soy el consejero a cargo del cantante ídolo Seventeen.
Con tan solo una caja de macarons gordos
임미나
¡Oye, ¿por qué vienes recién ahora?!
은여주
Lo siento... por favor, déjalo pasar solo por esta vez, jeje.
임미나
Lo aguantaré, ya que hay alguien que me puede presentar...
임미나
¡Muy bien, aquí está mi amigo Min Yoon-gi!
임미나
¡Salúdense!
민윤기
Hola, mi nombre es Min Yoon-gi.
은여주
...?
은여주
¿¡¿Por qué hay un ídolo aquí...?
임미나
Oye, tío, yo soy un ídolo, y Seventeen también es un ídolo, ¿sabes?
은여주
Sinceramente, los he visto a ustedes y a Seventeen durante tanto tiempo que no me parece real que sean ídolos.
은여주
Pero... los ídolos son ídolos... su apariencia... realmente...
은여주
Eres egoísta.
임미나
...? ¡Oye, ¿por qué dices eso de repente?!
은여주
¡No, piénsalo! Es egoístamente guapo y baila egoístamente bien, así que, por supuesto, es egoístamente popular.
은여주
.. Maldito mundo.. jaja Qué mundo tan egoísta..
민윤기
Yo también creo que eres bastante egoísta, Yeoju.
은여주
¡Dios mío! Si dices algo así con esa cara, normalmente la gente se desmayaría.
민윤기
¡Lo sé, por eso te lo dije, Yeoju! Porque debes estar acostumbrada a la existencia de ídolos...
임미나
...Oye Min Yoon-gi, paremos aquí y vayamos al grano, ¿de acuerdo?
민윤기
Ah, sí, sobre lo de pedir que nos viéramos hoy...
은여주
¿Tienes alguna preocupación?
민윤기
¡Solo quería conocerte una vez! Tenía curiosidad por saber si me tratas como lo hace Im Mina...
은여주
¿Ah? Jajaja, Im Mina es una amiga de la infancia, así que por supuesto que está reaccionando así, jajaja.
임미나
Aun así, ¿no me olvido con demasiada frecuencia de que soy un ídolo?
은여주
No, no lo es ^^
임미나
¡Mira! ¡Otra vez me haces esto!
은여주
No eres el único, también le hacen eso a Lee Seok-min jajaja
임미나
Lee Seok-min también da lástima.
민윤기
No creo que debas decir eso. jajaja
임미나
¿¡Qué?! Esto es real;
은여주
Sois muy buenos amigos, jajaja
임미나
Uf... En fin, intentaré llevarme bien con los dos.
임미나
Las personas que disfrutan molestándose mutuamente deben llevarse muy bien.
임미나
Me voy
은여주
Oye, ¿estás de mal humor?
임미나
No estoy de mal humor, ¿vale? ㅡ3ㅡ
민윤기
¿Y qué pasa con esos labios que sobresalen?
임미나
Siempre ha sido así, ¿sabes?
은여주
Uf, jajaja. Lo siento~ Me sentiré cómoda a tu alrededor de ahora en adelante ☆⌒(*＾-°)v
임미나
¿Qué clase de tipo es ese?
은여주
Sí, tu amigo ><
임미나
¿Quién eres? No te conozco. Por favor, deja de actuar como si me conocieras.
은여주
Oh, Dios mío, soy fan de la Sra. Im Mi-na...
임미나
.. Admirador..?
은여주
¡Sí! ¡Fan!! ><
임미나
Ugh... No te soporto, pero lo aguantaré ya que dices que eres fan... Te daré tres, así que desaparece de mi vista.
은여주
Vale, ¡desapareceré! ¡Adiós! ¡Hasta luego!
민윤기
¡Oh, ten cuidado en tu camino!
은여주
Sí
은여주
Hmm... Supongo que debería darle a Lee Seok-min la oportunidad de conocer a Im Mi-na, ¿verdad?
은여주
Bueno, estoy seguro de que lo resolverán por sí solos a este nivel, ¿verdad?
은여주
Ah, supongo que debería irme a casa a descansar ahora...
은여주
Ah... limpiar... y encima en casa de otra persona...
은여주
...Corramos hasta allí ahora mismo... jeje
ding dong
부승관
Sí-!!
Hacer clic
부승관
¿quién eres?
은여주
Eh... la persona que... bebió aquí ayer... *Jadeo*... *Suspiro*...
부승관
¡Ah, ¿esa nota?!
부승관
¡Adelante!
은여주
gracias..
부승관
Parece que viniste corriendo.
은여주
Sí... me estoy muriendo...
부승관
Jaja, ¿volviste por la limpieza?
은여주
Sí... limpieza... ja...
부승관
Pero en realidad queda muy poco, así que puedes irte a casa jaja.
은여주
¿Eh? No, yo fui el que más bebió...
부승관
Está bien, jaja. Puedes irte a casa.
은여주
No, voy a limpiar.
은여주
¡No me detengas! ((En serio)
부승관
Jeje jajaja
윤정한
¿Quién está aquí...? (Medio dormido)
부승관
Oh, Yeoju está aquí.
은여주
Llámame Yeoju, y yo también te llamaré Seungkwan.
부승관
¿No soy tu hermano mayor?
은여주
Sí, así es.
부승관
¿Por qué tienes tanta confianza?
은여주
¡Porque tengo confianza!
부승관
... ¿Qué es este nuevo concepto, otra mentira...?
부승관
¡Jeonghan hyung! Enviemos a Yeoju a casa.
부승관
¿No hay nada que le guste a la protagonista femenina?
윤정한
Mmm... ¡Ah! Aunque no estoy seguro de si todavía me gusta... (rebuscando)
윤정한
¡Aquí tienes una caja de macarons! Te la doy, así que no limpies y vete a casa.
윤정한
Ayer te costó mucho llevarme a la cama en mi habitación.
은여주
!! ¿¿Te acuerdas??
윤정한
No, me lo dijo Wonwoo.
은여주
ah..
윤정한
¿Hay algo que debas recordar?
은여주
... ¡No, no tengo ninguna! En fin, ¿una caja de macarons?
윤정한
Sí, ese es un macaron gordo.
은여주
¡Guau, eso es genial! (Lo agarré enseguida)
은여주
Bueno, me voy a casa. ¡Adiós!
¡¡estallido!!
부승관
Vaya... así que los macarons gordos solucionan el problema...
부승관
Por cierto, ¿de quién es ese macaron regordete?
윤정한
De Choi Seung-cheol
부승관
¿¿a??
부승관
Se va a enfurruñar...
윤정한
Esto es un castigo por haberme escapado sin recoger cuando estaba comiendo con la protagonista femenina en aquel entonces.
윤정한
Voy a volver a dormir... Buenas noches...
부승관
¿Sigues con sueño después de dormir así...? ¡Es increíble, de verdad!
detrás-
(La protagonista femenina llega a casa con una caja llena de macarons grandes)
은여주
¿De verdad fui tan fácil de convencer con solo una caja de macarons?
은여주
Me siento patético...