Yo soy la hija del rey.
Episodio 94
여주
Hermana... ¿Qué está pasando de repente?
솔라(제 6황녀)
Esto es un gran problema...
솔라(제 6황녀)
Podría haber un comité disciplinario para castigarte...
여주
....¿Sí?
...de ninguna manera,
솔라(제 6황녀)
El director pidió verte brevemente antes, así que ve y explícale todo, ¿de acuerdo?
여주
Sí...
여주
........
...Tuve un mal presentimiento sobre esto,
Mi presentimiento era correcto...
....Mi cuaderno que Ong Seong Wu tomó prestado,
Él no es el tipo de persona que haría algo así... ¿Quién diablos haría...?
틸레반(마력학원장)
Kim Yeo-ju,
여주
..Sí, Director
틸레반(마력학원장)
(Suspiro-) ¿Esta nota es tuya?
여주
Sí, así es, Director.
틸레반(마력학원장)
Según el informe... ¿es esta la nota que estás usando durante la clase de desintoxicación?
틸레반(마력학원장)
¿Existen otras notas que utilices además de ésta?
여주
No, eso es todo.
틸레반(마력학원장)
¿En serio? Eso es muy extraño.
틸레반(마력학원장)
(Temblando-) Para alguien que tomó notas durante la clase... Esta es la primera vez que veo un resumen tan simple.
틸레반(마력학원장)
Incluso los expertos suelen interpretar Gore mediante diversas fórmulas, pero su teorema en su mayoría sólo contiene preguntas y respuestas.
틸레반(마력학원장)
La parte con el proceso de solución se escribió en base a lo que hizo el instructor, y el resto parecen ser solo respuestas copiadas.
여주
...¿Sí?
No pensé que nadie leería mis notas, así que las escribí como eran legibles... Fue un error.
여주
Yo... no lo copié
틸레반(마력학원장)
¡Bam! ¡No me hagas reír! ¡Se nota que no has estudiado bien!
틸레반(마력학원장)
Pero ¿qué diablos hiciste para conseguir el primer lugar?
여주
..Director...yo,yo no tengo nada...
틸레반(마력학원장)
¿No lo hiciste? Está bien.
틸레반(마력학원장)
(¡Bang-!) Entonces intenta resolver esto,
틸레반(마력학원장)
Esta es la pregunta que respondiste correctamente en el primer examen de ascenso. ¡Resuélvela delante de mí!
틸레반(마력학원장)
Si lo hiciste en tu cabeza, ¡escribe el proceso de solución en tu cabeza ahora mismo!
여주
........
Solar y Jungkook, que estaban ansiosos frente a la oficina del director, preguntaron con caras preocupadas cuando Yeoju salió.
여주
(ampliamente-)........
솔라(제 6황녀)
¡Heroína! ¿Estás bien?
전정국(백제1왕자)
Señora, ¿qué pasó?
전정국(백제1왕자)
¿Se lo dijiste bien al director?
여주
..Jungkook, hermano
여주
Después de la escuela mañana...
여주
El comité disciplinario se está reuniendo, así que salgan...
솔라(제 6황녀)
qué...?
전정국(백제1왕자)
....Ese tipo Ong Seongwu,
여주
..No, sabes que el actor de voz Unabeoni no es ese tipo de persona, ¿verdad?
전정국(백제1왕자)
¡Ese es el tipo que tomó prestada esa nota! ¿O quién...?
여주
........
전정국(백제1왕자)
...tal vez William,
여주
Creo que sí....
전정국(백제1왕자)
......mierda
여주
........
....Esto es realmente un gran problema.
Tal vez...?
..En primer lugar, el director no me entrevistó para escuchar mis excusas.
Estoy seguro de que cometí una fechoría, por eso le eché un vistazo a las formalidades...
Si las cosas siguen así... habrá un gran castigo para mí como mujer.
Podrías ser ejecutado por profanar el nombre del emperador que te recomendó aquí...
Ah...estoy realmente jodido
Nunca pensé que me pedirías que lo demostrara. Debería haber practicado el proceso de solución...
Acabo de leerlo en coreano, ¿qué debo hacer...?;;
...No puedo derrumbarme aquí, tengo que encontrar una manera.
윌리엄(펜릴왕국)
(risilla-)
헤일로(도렉스왕국)
(Kikkik-)
옹성우
........
여주
...está todo hecho,
No estoy completamente seguro, pero... Park Ji-hoon Knight estará cerca el día que escriba esta carta.
여주
(Mirar alrededor-)
A juzgar por el hecho de que la carta desapareció tan rápido... debió haber estado muy cerca,
태형(셋째왕자)
....ey,
Además, tiene un pequeño travieso al que acompaña...
태형(셋째왕자)
..¿Es cierto que se formará un comité disciplinario por tu culpa?
Si no pasa nada estaré observando aquí.
여주
(sollozo-) Hermano...
..Bueno, entonces comencemos.
태형(셋째왕자)
¡Idiota! Dime la verdad, ¿de verdad hiciste trampa en el examen?
여주
¡No..! Hermano
여주
(Sollozo) ¿Cómo se atreve una mujer tan despreciable a hacer algo así? Es tan injusto, hermano...
태형(셋째왕자)
(Chirrido-)... ¿Dices que no es cierto? Pero ¿por qué...?
여주
(Sollozo, sollozo) Es porque no pude escribir el proceso de solución para la respuesta que escribí durante el examen de promoción frente a mis ojos...
여주
(Sollozo...) La niña... no pudo atreverse a revelar el método único del Reino Goryeo para descifrar textos antiguos, por lo que no pudo escribir sobre ello.
여주
(Thud-) Si no puedes usar el proceso de solución, no puedes saber la respuesta... ¿Estás diciendo que hiciste trampa en el examen?
여주
Hermano...¿qué debo hacer?
¿Estás mirando, Park Ji Hoon Night?
Si ve esta situación que no se puede transmitir por carta, ¡envíenos un mensaje rápidamente!
태형(셋째왕자)
Además, pequeña mierda... no llores...
여주
(Sniff-)... También estoy agradecido a Su Majestad el Emperador que me recomendó.
여주
Ésta es la última carta que le escribiré a mi padre...
여주
Al ver a mis amados hermanos...
여주
Este es el último, ¿verdad?
Si nadie viene a ayudarme mañana, ¡estoy en problemas! Por favor, estén atentos...
Preocupado por tu vida por sospechas de engaño...;;
박지훈
(Jiing-).........
Ji-hoon estaba filmando esta situación con su teléfono celular.
박지훈
..Eso es todo por el video.
김남준(왕)
........
La expresión de Namjoon se endureció notablemente mientras revisaba el video en el teléfono de Jihoon.
박지훈
Ya entregué la carta, así que me voy. Dame mi celular, por favor.
김남준(왕)
(Grieta-!)........
박지훈
....ah,
....No
Mi teléfono.....
김남준(왕)
¡Jefe! ¿Está afuera? ¡Traiga a Jeong Ho-seok!
대신2
Sí, Su Majestad
김남준(왕)
¡Sea lo que sea que estés haciendo, tráemelo ahora mismo!
박지훈
...Me iré ahora, Su Majestad...
-
(Pum pum-)
남자
Lo traje aquí, parece casi despierto ahora, así que nos detendremos aquí.
김남준(왕)
bueno,
(hacer clic-)
김남준(왕)
...Entra, Jung Ho-seok.
Hoseok, en pijama, estaba acostado en el sofá frente a Namjoon, abrazando un gran conejo de peluche.
정호석(학자)
(Soñando-) Ah...sí,
정호석(학자)
¿Por qué me secuestraste a esta hora de la mañana...? No, ¿por qué me llamaste aquí...?
¿Los sirvientes lo trajeron así como así?
Normalmente no me despierto una vez que me duermo... pero me sorprendí;;
김남준(왕)
...te preguntaré,
김남준(왕)
¿Nuestra escuela de Goryeo tiene un método especial para descifrar textos antiguos?
정호석(학자)
...¿Sí?
Ah... Supongo que algo le pasó a esta pequeña niña.