Aku adalah putri raja.

Episode 94

여주

Saudari..? Apa yang terjadi tiba-tiba?

솔라(제 6황녀)

Ini adalah masalah besar....

솔라(제 6황녀)

Mungkin akan ada komite disiplin untuk menghukum Anda...

여주

....Ya?

...mustahil,

솔라(제 6황녀)

Sutradara meminta untuk bertemu denganmu sebentar sebelumnya, jadi silakan jelaskan semuanya, oke?

여주

Ya...

여주

........

...Aku punya firasat buruk tentang ini,

Firasatku benar...

....Buku catatan saya yang dipinjam oleh Ong Seong Wu,

Dia bukan tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu... siapa sih yang mau melakukannya...

틸레반(마력학원장)

Kim Yeo-ju,

여주

Ya, Direktur

틸레반(마력학원장)

(Menghela napas-) Apakah catatan ini milikmu?

여주

Ya, benar sekali, Direktur.

틸레반(마력학원장)

Menurut laporan...apakah ini catatan yang Anda gunakan selama kelas detoksifikasi?

틸레반(마력학원장)

Apakah ada catatan lain yang Anda gunakan selain yang ini?

여주

Tidak... itu saja.

틸레반(마력학원장)

Benarkah? Itu sangat aneh.

틸레반(마력학원장)

(Gemetar-) Untuk seseorang yang mencatat selama kelas... Ini pertama kalinya saya melihat ringkasan sesederhana ini.

틸레반(마력학원장)

Bahkan para ahli biasanya menafsirkan kekerasan melalui berbagai rumus, tetapi teorema Anda sebagian besar hanya berisi pertanyaan dan jawaban.

틸레반(마력학원장)

Bagian yang berisi proses penyelesaian ditulis berdasarkan apa yang dilakukan instruktur, dan sisanya tampaknya hanya jawaban yang disalin.

여주

...Ya?

Saya tidak menyangka ada yang akan membaca catatan saya, jadi saya menulisnya apa adanya... Itu adalah sebuah kesalahan.

여주

Aku... tidak menyalinnya

틸레반(마력학원장)

(Bam-!) Jangan bikin aku tertawa! Kamu jelas-jelas belum belajar dengan benar!!

틸레반(마력학원장)

Tapi apa sebenarnya yang kamu lakukan sampai mendapat juara pertama?

여주

...Direktur...Saya, saya tidak punya apa-apa...

틸레반(마력학원장)

Kamu tidak melakukannya? Oke,

틸레반(마력학원장)

(Bang-!) Kemudian coba selesaikan ini,

틸레반(마력학원장)

Ini adalah pertanyaan yang kamu jawab benar pada tes promosi pertama. Selesaikan di depanku!

틸레반(마력학원장)

Jika kamu sudah mengerjakannya di kepala, tuliskan proses penyelesaiannya di kepalamu sekarang juga!!

여주

........

Solar dan Jungkook, yang berdiri dengan cemas di depan kantor direktur, bertanya dengan wajah khawatir ketika Yeoju keluar.

여주

(secara luas-)........

솔라(제 6황녀)

Pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja..?

전정국(백제1왕자)

Bu, apa yang terjadi?

전정국(백제1왕자)

Apakah kamu sudah menjelaskan semuanya dengan baik kepada sutradara?

여주

...Jungkook, saudaraku

여주

Setelah sekolah besok...

여주

Komite disiplin akan mengadakan pertemuan, jadi silakan datang...

솔라(제 6황녀)

Apa...?

전정국(백제1왕자)

....Pria itu, Ong Seongwu,

여주

...Tidak, kamu tahu kan kalau pengisi suara Unabeoni bukan orang seperti itu?

전정국(백제1왕자)

Itulah orang yang meminjam surat itu! Atau yang...

여주

........

전정국(백제1왕자)

...mungkin William,

여주

Saya kira demikian....

전정국(백제1왕자)

......kotoran

여주

........

....Ini benar-benar masalah besar

Mungkin...?

Pertama-tama, sutradara tidak mewawancarai saya untuk mendengar alasan saya.

Saya yakin saya telah melakukan kesalahan, jadi saya menegurnya secara formal...

Jika keadaan terus seperti ini... akan ada hukuman besar bagi saya sebagai seorang wanita.

Anda mungkin akan dieksekusi karena menodai nama kaisar yang merekomendasikan Anda ke sini...

Ah...aku benar-benar dalam masalah besar

Aku tak pernah menyangka kau akan memintaku membuktikannya. Seharusnya aku berlatih dulu proses penyelesaiannya...

Ini hanya tertulis dalam bahasa Korea, apa yang harus saya lakukan...?

...Aku tidak bisa begitu saja menyerah di sini, aku harus menemukan jalan keluar.

윌리엄(펜릴왕국)

(cekikikan-)

헤일로(도렉스왕국)

(Kikkik-)

옹성우

........

여주

...semuanya sudah selesai,

Aku tidak sepenuhnya yakin, tapi... Park Ji-hoon Knight akan berada di dekat sini pada hari aku menulis surat ini.

여주

(Lihat sekeliling-)

Dilihat dari fakta bahwa surat itu menghilang begitu cepat... pasti kejadiannya sangat dekat.

태형(셋째왕자)

....Hai,

Selain itu, dia juga ditemani oleh seorang anak nakal...

태형(셋째왕자)

...benarkah komite disiplin akan dibentuk karena Anda?

Jika tidak terjadi apa-apa, saya akan menonton dari sini.

여주

(terisak-isak) Saudara...

Baiklah, kalau begitu mari kita mulai.

태형(셋째왕자)

Bodoh! Katakan terus terang, apakah kamu benar-benar mencontek saat ujian?

여주

Tidak..! Saudara

여주

(Terisak-isak) Bagaimana mungkin seorang wanita rendahan berani melakukan hal seperti itu? Ini sangat tidak adil, Saudara...

태형(셋째왕자)

(Cicit-)...Oh, jadi kau bilang itu tidak benar? Tapi kenapa...

여주

(Terisak-isak) Itu karena aku tidak bisa menuliskan proses penyelesaian jawaban yang kutulis saat ujian promosi tepat di depan mataku...

여주

(Terisak...) Gadis itu... tidak sanggup mengungkapkan metode unik Kerajaan Goryeo dalam menguraikan teks-teks kuno, jadi dia tidak bisa menulis tentang hal itu.

여주

(Gedebuk-) Kalau kamu tidak bisa menggunakan proses penyelesaiannya, kamu tidak akan tahu jawabannya... Kamu bilang kamu mencontek saat ujian?

여주

Saudaraku...apa yang harus aku lakukan...?

Apakah kamu sedang menonton Park Ji Hoon Night...?

Jika Anda melihat situasi yang tidak dapat disampaikan melalui surat, mohon segera sampaikan informasinya!

태형(셋째왕자)

Lagipula, dasar bocah kurang ajar...jangan menangis...

여주

(Hiks-)... Saya juga berterima kasih kepada Yang Mulia Kaisar yang telah merekomendasikan saya.

여주

Ini surat terakhir yang akan kutulis untuk ayahku...

여주

Melihat saudara-saudaraku tersayang...

여주

Ini yang terakhir, kan..?

Jika besok tidak ada yang datang membantu saya, saya benar-benar celaka! Tolong, perhatikan...

Khawatir tentang hidup Anda karena kecurigaan perselingkuhan...;;

박지훈

(Jiing-).........

Ji-hoon merekam situasi ini dengan ponselnya.

박지훈

Itu saja untuk video ini.

김남준(왕)

........

Ekspresi Namjoon terlihat mengeras saat dia memeriksa video di ponsel Jihoon.

박지훈

Saya sudah mengantarkan suratnya, jadi saya akan pergi sekarang. Tolong berikan ponsel saya...

김남준(왕)

(Retakan-!)........

박지훈

....Ah,

....TIDAK

Ponselku.....

김남준(왕)

(Burlap-) Kepala! Apakah Anda di luar? Bawa Jeong Ho-seok kemari!!

대신2

Baik, Yang Mulia

김남준(왕)

Apa pun yang sedang kamu lakukan, bawa ke aku sekarang juga!!

박지훈

...Saya akan pergi sekarang, Yang Mulia......

-

(Deg deg-)

남자

Aku membawanya ke sini, sepertinya ia hampir bangun sekarang, jadi kita berhenti di sini saja.

김남준(왕)

Oke,

(klik-)

김남준(왕)

...Silakan masuk, Jung Ho-seok

Hoseok, dengan mengenakan piyama, berbaring di sofa di seberang Namjoon, memeluk boneka kelinci besar.

정호석(학자)

(Bermimpi-) Ah...ya,

정호석(학자)

Mengapa kau menculikku di jam segini... Tidak, mengapa kau memanggilku ke sini...

...Apakah para pelayan membawanya masuk begitu saja?

Aku biasanya tidak terbangun setelah tertidur... tapi aku terkejut;;

김남준(왕)

...Aku akan bertanya,

김남준(왕)

Apakah sekolah Goryeo kita memiliki metode khusus untuk menguraikan teks-teks kuno?

정호석(학자)

...Ya?

Ah... kurasa sesuatu telah terjadi pada gadis kecil ini.