Yo soy la hija del rey.
fiesta de despedida


Es precioso

En Corea, ¿no disfrutaría el 1% más rico de los conglomerados de fiestas como ésta?

El problema es que es una fiesta sólo para chicos.

Las chicas deben esperar tranquilamente en una vitrina de una esquina hasta que termine la fiesta.

Si así va a ser, ¿por qué te has pasado más de 3 horas con la ropa? ¡Esto va a ser una pasada!

에밀리
La princesa es realmente precoz.

에밀리
Había escuchado los rumores antes, pero... la chica estaba impresionada.

에밀리
¿Ah, es nuestra primera vez? Soy Emily, la séptima hija del barón Chent.

El nombre de este país es Goryeo, pero los títulos y nombres de las personas están todos mezclados.

여주
Encantado de conocerlo

Oye, mueve la cara para que pueda ver a Jimin.

Oh, es Jimin


박지민
...

Jimin también era guapo en Corea, pero aquí realmente brilló.

여주
...

Es realmente diferente a antes...

Jimin siempre me dijo que me amaba.

Dijo que la había estado observando desde lejos incluso antes de que comenzaran a salir.

Me alegré de oír eso, pero no lo demostré.

여주
...Entra en razón (murmullo)

Ese tipo no es Jimin

Si me subo a la ventana de cristal, probablemente Jimin me saludará y dirá: "¿Por qué viniste ahora?"

여주
(murmura) No...

¡Él no es Jimin....!!!

Entonces dije: “Lo siento por llegar tarde, comamos rápido”.

Quiero decirte 'te amo'...

에밀리
..¿princesa?

에밀리
¿Te sientes mal en alguna parte?

여주
Oh, no


이태민
(Suspiro)

Alguien se sienta al lado de Jimin.

Wow...es guapo como un modelo...

..pero el ambiente es extraño

La mirada pegajosa que tiene cuando mira a Jimin es así... ¿Debería decir que sus acciones son un poco femeninas?


이태민
(Rodea a Jimin con su brazo)

Oye...¡¿dónde te estás metiendo?!

No, eso es amistad. Es el tipo de contacto físico que suelen tener los hombres.


박지민
(risas disimuladas)

¿De qué estás hablando que te hace tan feliz?

Señorita, algo se siente incómodo.

'Tengo a alguien a quien amo'

¿Por qué me vino eso a la mente de repente? ¿Estás loco? Aunque este sea otro mundo...

'Será mejor que renuncies a la idea de ser amado por mí.'

..Seo...de ninguna manera

여주
Hermana Emily..??

에밀리
Simplemente llámame Emily, princesa.

여주
Emily, ¿conoce a mi prometido?

에밀리
Sí, ¿eres una persona destacada que ingresó a la Academia Imperial de Magia como el mejor estudiante?

여주
Entonces, ese hombre al lado de tu prometido...

에밀리
(sonrisa)

Ugh... es como, 'mira esta cosita~';; pregunté sin ninguna razón...


이태민
..tu prometido también está aquí


이태민
Es molesto, Jimin es mío (abrazo)


박지민
Si dices tonterías, mueres.


이태민
¡Qué demonios! Este tipo va en serio.


이태민
(Exactamente) ¿No hay forma de evitar que la princesa nos robe a nuestro lindo Jimin~?


박지민
.....,

.....


이태민
(¿Fui demasiado lejos con esta broma?) ¿Quieres ir a ver a nuestra princesa?


박지민
..¿para qué?


이태민
Ya que vas a casarte, ¿no deberías mostrar tu cara al menos una vez?


박지민
(saltar-)


이태민
...Sospechoso. Normalmente, diría: "No me importan las mujeres" y no iría.


이태민
¿Pero por qué te vas de repente? ¿Cambiaste de opinión? ¿De verdad estás celoso?


박지민
No seas idiota, solo voy a echar un vistazo.

Nunca te aburrirás cuando estés con este chico.


박지민
(Golpe, golpe)

¿Qué es esta excitación inexplicable? ¡Acabo de ver a un niño de cuatro años...!

No, no es ese tipo de emoción.

Es sólo un poco de anticipación para tu futuro cónyuge.

Sí, eso es todo.

에밀리
Oye...vienes para acá...

여주
¡¡Oh sí!!

(Ji-ing)


이태민
¿Eres una princesa?

여주
Hola. Me llamo Yeoju. (Reverencia)


이태민
Wow~ Eres bonita... Supongo que debería ser un poco cauteloso con esto.

¿Alerta...? ¿Por qué estás alerta conmigo...?


이태민
Me llamo Taemin y soy el hijo menor de la familia Lee. Tengo la misma edad que Jimin.


이태민
Es la primera vez que nos encontramos como rivales.

여주
¿¿Rival??


이태민
Significa competidor

¿Qué está diciendo ahora?

¿Competidor? Soy la prometida de Jimin. Jimin, di algo...

여주
(mirada)


박지민
...(silbido)


이태민
Oye, Jimin, ¡¡¡vamos juntos!!!

¿Por qué no lo niegas? ¿Por qué viniste aquí?

Es como si hubieras venido aquí a mostrarme a ese tipo.

'Tengo a alguien a quien amo'

여주
..no pienses en ello...

No, eso es cierto. Eso no está bien.

(Bwaaang-)


이태민
..Para ser una chica, es bastante inteligente~


이태민
No parece intimidarla. ¿Será diferente por ser princesa?

Taemin dijo, mirando por la ventana con la barbilla apoyada en su mano.


박지민
..no


이태민
¿Eh? ¿Qué dijiste?


박지민
..no digas tonterías


이태민
¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso?


박지민
Ella será mi esposa, la princesa de este reino. No soy de los que hacen juicios tan precipitados.


이태민
Oye, ¿qué te pasa...? Aunque diga algo así...


이태민
(Ufff) Bueno, dejemos de hablar.


박지민
...

Normalmente, simplemente asentía y decía: "Esto es todo".

¿Por qué estoy tan enojado?

Simplemente no puedo entenderlo


이제이
Finalmente volví a casa de la casa de mi abuela ㅠㅠ El hogar es lo mejor después de todo♡♡


이제이
Amo a todos los que leyeron este episodio♡♡


석진(첫째왕자)
Cuando vas ♡Calificación de estrellas de Sonting ♡