Yo soy la hija del rey.

Conocí a Seokjin Ohrabeoni

Con el paso del tiempo, cuando todavía luchaba por caminar y apenas había comenzado a ponerme de pie, conocí por primera vez a un ser humano llamado mi padre.

여주

(Ajang ajang)

김남준(왕) image

김남준(왕)

Empiezas a caminar rápidamente

윤하라(왕비)

Y es realmente digno jaja

김남준(왕) image

김남준(왕)

Después de todo, ella es sólo una niña.

¡Qué demonios son esas tonterías! ¡Oye, tú! ¡Intenté dejarte ir porque soy padre y guapo! ¡Te has pasado de la raya! ¡De ahora en adelante, te llamaré "clase de perro"!

여주

(Gwaeruk gaeruk) Jeje>< Sí, ¡jaja! (clase de perro)

윤하라(왕비)

Oh Dios, te veo. Me gustas mucho.

여주

Jejeje-

Me caí una y otra vez, y me aferré a la pierna de mi padre, riéndome a carcajadas.

여주

¡Jajaja! ¡Jeje!

김남준(왕) image

김남준(왕)

...asegúrate de prepararte para concebir un niño hoy.

윤하라(왕비)

¿En serio? ¡Sí! ¡Lo intentaré con todas mis fuerzas!

¿Qué demonios es el esfuerzo? ¿Cómo se puede lograr con esfuerzo?

Parece que la ciencia y la tecnología están muy avanzadas aquí, pero ¿por qué sigue siendo así?

여주

¡¡Noventa y seis!! (¡¡Chico malo!!)

Quería enojarme, pero como ella sabía mi situación, solo sonreí y actué lindo(?)

김남준(왕) image

김남준(왕)

¿Qué está diciendo esta mujer?

윤하라(왕비)

Creo que dice que extrañaba mucho a su papá. Mira, está sonriendo radiante. Jaja.

김남준(왕) image

김남준(왕)

Es molesto, déjame en paz. Tengo trabajo que hacer, así que me voy. (Percusión)

...Intenté ser amable, pero mi plan fracasó frente a ese fuerte muro de hierro. (¡Tengo noventa años!)

Pero no hay por qué decepcionarse. Todavía soy un bebé y habrá innumerables oportunidades.

Y al día siguiente conocí a mi primer hermano, quien se convertiría en mi primera esperanza y salvación en este mundo, y aprendí sobre este lugar del que sabía muy poco.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

¿Es esta niña mi hermanita? Es tan bonita cuando sonríe radiante.

Puedo asegurarle que nunca nadie aquí me ha hablado con tanto cariño.

Mis tres hermanos mayores son todos guapos, quizás porque los genes de belleza de la raza de perro son tan excepcionales.

Yoongi y Taehyung todavía son niños pequeños y lindos, pero este hermano mayor me hace feliz con solo mirarlo.

Su nombre es Seokjin, hijo de la primera reina y el primer príncipe.

Seokjin, el hermano mayor, a veces me abraza y me mira fijamente. Es tan guapo que me deja sin aliento.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

Es lindo jajaja

윤하라(왕비)

Gracias, príncipe

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

...Ojalá hubiera nacido niño.

Seokjin continuó hablando mientras me sostenía.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

Hermanita, este mundo es demasiado duro para que vivan las mujeres. Siento mucha pena por ti porque tienes que vivir una vida tan difícil.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

Las mujeres no tienen el poder de cambiar el mundo. Pero ojalá tú tuvieras ese poder.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

También estoy triste porque estoy en la misma situación que tú, sólo que soy un hombre por fuera.

여주

¡Eres jajajajaja! (¡Eres guapo!)

Mamá, que había estado observando esta escena en silencio, tomó con cuidado la mano del hermano mayor de Seokjin y dijo

윤하라(왕비)

Príncipe, no digas eso. ¿No eres tú el primer príncipe?

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

..Si hubiera nacido mujer, me habrían abandonado o asesinado hace mucho tiempo.

윤하라(왕비)

No, eso no es cierto. Digan lo que digan, el príncipe es el primer príncipe de este país. Siempre apoyaré al príncipe.

Parecía que la magia era increíblemente importante aquí. La mayor fuerza que mueve el mundo...

Seokjin dijo mientras salía de la habitación.

석진(첫째왕자) image

석진(첫째왕자)

..No podré volver a ver a mi madre por un tiempo, y ese hecho solo... me hace sentir realmente solo y cansado.

(ampliamente-)

윤하라(왕비)

..El príncipe será enviado nuevamente al imperio como rehén...

Mi madre dijo con algunas lágrimas en los ojos.

Aunque no tiene poderes mágicos, se dice que Seokjin, el primer príncipe, es un buen objetivo para un cebo.

Incluso si el Imperio te trata bien, debe ser muy difícil para un chico de 13 años dejar a sus padres y vivir en un lugar de clase baja.

Por eso Seokjin parecía muy maduro y digno para su edad.

Quería ayudarlo, pero no había nada que pudiera hacer por él en este momento.

Ha pasado un poco más de tiempo desde entonces.

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

(¡Ufff! Lanza un muñeco de trapo) ¡Pregúntame!

여주

(Wadadada)

Los dos hermanos mayores seguían siendo molestos e irritantes.

여주

(Chuck) Gyaarrur><

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

¡Oh, hiciste un buen trabajo! Eres un perro muy bueno.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

Incluso la palabra perro es un desperdicio.

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

그럼 개새끼??

여주

Kyaarur~kyaaruk><

Estos son reales... No tienes idea de lo mucho que me río y afilo mi cuchillo por dentro.

A pesar de que estaba pasando por un momento tan difícil, cuando mi madre estaba leyendo un libro, yo me sentaba en su regazo y me quejaba para poder leerlo también.

Era la única manera que tenía yo, sin poder abandonar este lugar, de adquirir conocimientos sobre este mundo.

Aunque era completamente diferente al coreano, pude leer el texto con naturalidad.

Entonces un día, encontré papel y un bolígrafo.

Aunque pase el tiempo, no puedo olvidar el rostro de Jimin. Lo extraño muchísimo...

여주

(Te extraño)

Intenté escribir en coreano, pero aparecieron caracteres extraños.

Creo que lo escribí correctamente porque puedo leerlo.

윤하라(왕비)

¿Escribiste esto?

여주

(¡Mamá!!) ¡Guau!

여주

(Bonito) Wow><

윤하라(왕비)

Ay dios mío...

Un bebé que ni siquiera puede caminar bien puede escribir... ¿Es esto demasiado ingenioso?

여주

(Manimani) Jeje><

Cometí algunos errores ortográficos a propósito. Ya ven que no soy una persona común y corriente, ¿verdad?

김남준(왕) image

김남준(왕)

..¿qué es esto?

¡¡¡Es una clase para perros!!!

김남준(왕) image

김남준(왕)

¿Esa chica escribió esto?

El conductor del perro preguntó, levantando el papel en el que había escrito.

윤하라(왕비)

...Sí..

Ahora, admírame. A diferencia de otras chicas, tengo un genio latente, ejem.

김남준(왕) image

김남준(왕)

No puedo entender de qué carajo estás hablando

¿Qué...qué dijiste?