Yo soy la hija del rey.

Arrodíllate y discúlpate (3)

(Masculleo)

하성운

(Pum pum-)

Seong-un caminó entre los ministros reunidos en la sala de conferencias.

하성운

¿Ha llamado usted, Su Majestad?

김남준(왕)

A partir de ahora, los caballeros especiales bajo el mando de Ha Sung-woon se están preparando para la batalla y esperando para atacar a Fenrir.

(Zumbido)

하성운

..¿Sí?

Ante las palabras de Namjoon, todos los ministros, incluido Seongwoon, se sobresaltaron y conmovieron.

정호석(학자)

..Su Majestad, ¿realmente tiene la intención de ir a la guerra?

정호석(학자)

Eso es demasiado...

김남준(왕)

(Suspiro-)

정호석(학자)

(Pausa-)......

Hoseok no pudo terminar su oración ante el gesto de Namjoon de levantar la mano.

김남준(왕)

¿Excesivo?

김남준(왕)

He propuesto claramente la mediación, pero el príncipe William la ignora.

김남준(왕)

Te advertí de antemano lo que haría si no hacías lo que te sugerí.

정호석(학자)

..Su Majestad,

김남준(왕)

Como rey, mis palabras conllevan una responsabilidad y sólo pretendo ser responsable de mis palabras.

김남준(왕)

Si no cumplo con mi palabra, Fenrir nos menospreciará y no solo mi autoridad, sino también la de Goryeo declinará.

하성운

.........

김남준(왕)

¿Estoy equivocado?

정호석(학자)

..Eso es cierto, pero...

No sólo culparon al príncipe William, sino que también preguntaron por qué llegaron a tales extremos...

김남준(왕)

(De repente) Tan pronto como salga el sol, notifiquen a Fenrir y al Imperio, y que si no hacen lo propuesto antes del mediodía de mañana, la fecha límite, atacaremos a Fenrir.

김남준(왕)

Ha Sung-woon, si entiendes, ve y prepárate rápidamente.

김남준(왕)

Si sigue así, personalmente cambiaré el nombre de Fenrir a Goryeo.

하성운

...?!

..¿directamente?

정호석(학자)

(..¿Su Majestad se moverá?)

Los comentarios de Namjoon conmovieron a los ministros aún más que antes.

정호석(학자)

¡Majestad! ¡Por favor, reconsidere! ¡Es demasiado para Su Majestad dar un paso al frente...!

김남준(왕)

..Ha Sungwoon, ¿puedes borrar a Fenrir en una hora sin mí?

하성운

Es imposible

김남준(왕)

Así es,

김남준(왕)

(Thump thump-) Está bien, todos dispersos.

Hoseok dijo mientras perseguía apresuradamente a Namjoon mientras salía del escenario.

정호석(학자)

(Toc, toc, toc) ¡Su Majestad, un momento!

정호석(학자)

Entiendo que Su Majestad y los Caballeros Especiales se están movilizando, pero no es una guerra total. Quieren evitar una gran guerra de desgaste, ¿verdad?

김남준(왕)

(Pum pum-)

정호석(학자)

¡Pero estás diciendo que irás allí tú mismo!

김남준(왕)

(Thump thump-) Si no te gusta eso, espero que William se disculpe.

정호석(학자)

¡Dices esto porque ya piensas que no hay posibilidad de que eso suceda!

김남준(왕)

(Suspiro-)

정호석(학자)

...Realmente no entiendo por qué haces esto....

김남준(왕)

(Alto-)

Ante las palabras de Hoseok, Namjoon dejó de caminar.

김남준(왕)

(Ja-)

김남준(왕)

Yo tampoco lo entiendo

정호석(학자)

..?

김남준(왕)

(Ufff...) Debería preguntar,

Namjoon se dio la vuelta y se paró frente a Hoseok.

김남준(왕)

Jung Ho-seok, dime

김남준(왕)

..¿Por qué estoy tan enojado?

정호석(학자)

..!!

김남준(왕)

Todavía se me pone la piel de gallina cuando pienso en lo que casi le pasó a Kim Yeo-ju.

김남준(왕)

(Kugugugu-)...Honestamente, incluso si ese tipo se disculpa, no quiero perdonarlo.

김남준(왕)

Dime ¿soy raro?

정호석(학자)

...Jajajaja..

Como era de esperar... es por la princesa...

¿Habéis visto alguna vez una nuera así?

¿Significa eso que debemos declarar la guerra?

Lo siento Fenrir... No puedo detener esto^^;;

강의건(제국 황제)

(Jaja) Esto es... casi una declaración de guerra. ¿Por qué Fenrir no se disculpa incluso después de llegar a este punto?

정보부장

Según los informes, el príncipe William se disculpó, pero Kim Namjoon no quedó satisfecho.

강의건(제국 황제)

¿Ya te disculpaste? ¿Pero por qué?

정보부장

Oí que le dijo a la princesa Kim Yeo-ju que hiciera lo mismo. Disculparse con una mujer no debe ser fácil, ¿verdad?

강의건(제국 황제)

¿bueno?

..Kim Yeo-ju otra vez...

정보부장

No es solo inventar el incidente, es ir demasiado lejos... ¿Debería detener a Kim Namjoon? Me da un poco de pena Fenrir si las cosas siguen así.

강의건(제국 황제)

Déjame en paz, Fenrir-

강의건(제국 황제)

Necesito saber más sobre los pensamientos internos de Kim Namjoon, así que déjenlo hacer lo que quiera.

정보부장

está bien

솔라(제 6황녀)

Empecemos la clase.

솔라(제 6황녀)

¡Vaya! ¿Quedan dos asientos vacíos hoy? Jeon Jungkook es el único que recibió una carta explicativa...

솔라(제 6황녀)

¿Alguien sabe qué está pasando?

여주

(..Este es el asiento de William y el amigo de William...)

Simplemente no sigas viniendo;;

(¡¡¡Sorpresa!! ¡¡¡Bum-!!!)

윌리엄(펜릴왕국)

¡Déjame en paz! ¡Lo haré antes del mediodía! ¡No me presiones!

Halo empujó a William, que estaba inmóvil y tenía una mirada triste en su rostro, hacia la puerta del aula.

헤일로(도렉스왕국)

¡Maldito cabrón! ¿No oíste a tu padre llorando por teléfono toda la noche?

헤일로(도렉스왕국)

Si vas a disculparte, hazlo rápido, porque si sigues así, ¡estallará una verdadera guerra!

윌리엄(펜릴왕국)

¿De verdad vas a hacerme esto? ¡Aún queda tiempo hasta el mediodía! ¡Me encargaré!

윌리엄(펜릴왕국)

(Golpe-) ¡Suéltalo, suéltalo!

헤일로(도렉스왕국)

Dijiste que lo harías tú mismo, pero ¿es esto lo que pasa cuando se acaba el tiempo límite?

헤일로(도렉스왕국)

(Suspiro-) ¡¡¡No pude dormir por tu culpa!!!

(Toc toc)

윌리엄(펜릴왕국)

¡Aaah! ¡No me presiones con magia!

윌리엄(펜릴왕국)

(Pausa-).......

William, que quedó sorprendido por la mirada dirigida hacia él, miró a Halo.

솔라(제 6황녀)

Llegan tarde. Por favor, tomen asiento.

헤일로(도렉스왕국)

(Murmurando) Después de... una inserción forzada exitosa

윌리엄(펜릴왕국)

(Pequeño) Hijo de puta... ay-

헤일로(도렉스왕국)

(Encogimiento de hombros-)

윌리엄(펜릴왕국)

(Pum pum-)

여주

......

윌리엄(펜릴왕국)

(Crepitar-)

William se detuvo en su camino hacia su asiento y giró la cabeza para mirar fijamente a la protagonista femenina.

여주

....;;

Ese loco esta empezando de nuevo;;

¿Por qué insistes en ir en lugar de hacer eso? Ve y siéntate...

윌리엄(펜릴왕국)

...¡ey!

여주

..Si, ¿llamaste?

¿Qué intentas hacer? ¡Por favor, sal de aquí!

윌리엄(펜릴왕국)

Eh...eh....

윌리엄(펜릴왕국)

Yo, yo.....

윌리엄(펜릴왕국)

(Ugh-) Ugh...

여주

...?

¿Es esto algún tipo de performance? ¿Por qué es así?

윌리엄(펜릴왕국)

¡Maldita sea! ¡Soy yo quien debería disculparse con esta chica! ¿Por qué tengo que pasar por esto?

솔라(제 6황녀)

(Chuck-) La clase está en curso, por favor cálmate y toma asiento.

De repente, Solar se paró frente a la heroína y detuvo a William.

윌리엄(펜릴왕국)

(Murmullo) ¿Por qué las chicas vienen a la Academia Imperial y enturbian las aguas? Es tan molesto...

윌리엄(펜릴왕국)

..Ah, cierto

윌리엄(펜릴왕국)

Tú, dile a tu país que me disculpé contigo rápidamente. Te creerán, ¿verdad?

여주

.......

윌리엄(펜릴왕국)

Entonces no tengo por qué disculparme...

태형(셋째왕자)

(Guau-!!!)

Antes de que William pudiera terminar de hablar, Taehyung rompió la ventana del aula y entró.

여주

..?

..¿pequeño perdedor?