Yo soy la hija del rey.

El hombre rico que se esfuerza por ignorar

예지(제 34공주)

¿Yeji irá al Imperio con su hermana mayor?

여주

Sí, Yeji va al Imperio con su hermana mayor, jaja.

예지(제 34공주)

¡Guau, esto es muy emocionante!

여주

¿Qué es lo más emocionante?

예지(제 34공주)

No lo sé, jaja. ¡A Yeji le encanta estar con su hermana mayor muchísimo! ¡Cuando sea mayor, me casaré con ella!

여주

(¡Qué lindoooooo! Quiero grabar esto en video...)

No puedo evitar reírme solo de pensar en cómo reaccionará Yeji cuando cumpla 15 años y le muestre el video que grabamos y le diga: "Prometiste casarte conmigo".

지혁(제 4왕자)

...(Haciendo pucheros-)

En cambio... Jihyeok parecía un poco rencorosa.

예지(제 34공주)

Hermano, no puedes venir conmigo, ¿verdad?

Yeji bromeó con Jihyeok.

지혁(제 4왕자)

...Cállate. No es que no pueda ir, es que no voy a ir.

Yeoju abrió los brazos mientras seguía sentada hacia Jihyeok, quien había girado la cabeza con un bufido.

여주

Nuestro príncipe Jihyeok, ven aquí, jeje.

Dado que Jihyeok es un príncipe... tal vez era diferente cuando era un bebé, pero ahora no se puede usar un lenguaje informal con él.

지혁(제 4왕자)

...¿Por qué sigues llamándome Príncipe?

Jihyeok habló como si le disgustara el tono de Yeoju, dudando mientras caminaba hacia ella, pero pronto corrió rápidamente, incluso usando su magia, y la abrazó.

La protagonista femenina dijo con una expresión ligeramente triste.

여주

La niña es una princesa y el príncipe es un príncipe. Si la niña sigue llamando al príncipe Jihyeok, Jihyeok, será castigada.

지혁(제 4왕자)

¿Quién te dio el derecho de castigar a tu hermana? ¡Dime! ¡Jihyeok te va a pegar! ¡Muy fuerte!

여주

¿En realidad?

지혁(제 4왕자)

¡Sí! ¡Te voy a pegar muy, muy fuerte! ¡Te va a doler mucho, ¿sabes?!

Sonreí y acaricié la cabeza de Jihyeok mientras él se quejaba en mis brazos.

예지(제 34공주)

¡¡Hermana!! ¡¡Por favor, acaricia también la cabeza de la niña!!!

Yeji también corrió a mis brazos y frotó su cara contra mí como un gato.

여주

(Estos pequeños tan lindos, jeje. Es tan terapéutico♡)

Gracias a estos pequeños tan cariñosos y adorables, me encontré sonriendo involuntariamente.

Mientras tanto, Taehyung abrió bruscamente la puerta de Yoongi y entró, lleno de resentimiento.

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

¿Por qué, por qué? ¡Para ti está bien, hermano mayor, pero para mí no!

Yoongi, que estaba leyendo un libro, se levantó de su asiento y caminó hacia Taehyung.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

(Pasos-)

Aunque Taehyung es más fuerte que Yoongi, al menos en términos de fuerza física, Taehyung se sobresaltó ligeramente cuando Yoongi se acercó a él.

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

H-Hyung, ¿estás enojado...?

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

Te dije que no fueras grosero delante de (Kkong-) Hyung.

Yoongi dijo eso y le dio un golpe en la cabeza a Taehyung.

Taehyung se emocionó hasta las lágrimas como si sintiera dolor; por muy buen comandante que fuera del 9.º Batallón de los Caballeros, delante de su hermano mayor, era innegablemente solo un hermano menor.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

¿Cuántas veces tengo que decirte que llames antes de entrar en tu habitación?

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

Yo... lo siento, Hyung. Me emocioné demasiado y... fui malo.

La historia completa de este incidente fue la siguiente.

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

¿He oído que vas al Imperio Mestizo? ¡Quiero ir contigo!

김남준(왕) image

김남준(왕)

(Firmemente) No

태형(셋째왕자) image

태형(셋째왕자)

¡¿Por qué?! ¡Yo también quiero ir contigo!

김남준(왕) image

김남준(왕)

No,

Nunca se sabe adónde irá Taehyung. No sería un problema si causara problemas en otro lugar, pero sí sería problemático si lo hiciera en el Imperio.

김남준(왕) image

김남준(왕)

(Pero como tengo que enviar a alguien de confianza...)

김남준(왕) image

김남준(왕)

Yoongi, ve tú en lugar de Taehyung.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

..Sí

En realidad, no tenía sentido que un príncipe acompañara a una princesa al Imperio. Quizás hubiera sido diferente si los papeles se hubieran invertido... pero Yoongi inventó una excusa.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

Luego iré a saludar a mi hermano mayor en el Imperio.

Parecía estar afirmando: "No me importa lo que le pase a la princesa, pero como el hermano mayor está en el Imperio, es justo que yo, el segundo hijo, lo visite, así que iré con ustedes".

정호석(학자) image

정호석(학자)

(Realmente tienes muchísimas excusas, Prince.

Era claramente una excusa para Hoseok, si no para los demás.

김남준(왕) image

김남준(왕)

Bien, ya que vas a acompañarme, supongo que debería emparejar a Ha Sung-woon contigo. Después de todo, el segundo príncipe de una nación está contigo.

윤기(둘째왕자) image

윤기(둘째왕자)

Simplemente estoy agradecido de que mi padre vele por mi seguridad.

정호석(학자) image

정호석(학자)

(..Viva-)

Asignar a Ha Seong-woon, el líder de los Caballeros Especiales, a un imperio que es la nación más rica y poderosa del mundo, con un excelente orden público, se consideraba excesivo, incluso para un príncipe.

정호석(학자) image

정호석(학자)

(...En este punto, parece que ambos se esfuerzan por ignorar el hecho de que aprecian a la princesa.)