Soy el más joven de ocho hermanos y un paria.
zorro
사나
(sentarse)
선생님
¿Están todos sentados?
반 아이들
Sí
선생님
Luego comienza la clase.
사나
Profesor, no tengo ningún libro. (Profesor, no tengo ningún libro.)
선생님
Veamos juntos a Yeoju
사나
Sí
이여주
(Coloca el libro para que podamos mirarlo juntos)
사나
(Él escribe maldiciones y las rompe en el libro de la protagonista femenina sin que ésta lo sepa)
Ding dong dang dong ding dong dang dong🎶
이여주
Suspiro... (a Eunbi y Sunyoung)
이여주
Niñosㅠ
정은비
Hola, heroína
정은비
¿Estás bien?
권순영
¿Qué te hizo ese zorro?
이여주
Sí, jaja
정은비
Eso es raro...Trae tu libro.
이여주
¿Un libro? Sí
이여주
(Sorprendido al ver el libro)
이여주
ey
사나
?
이여주
Hiciste mi libro así
사나
No
정은비
¿Por qué preguntas?
이여주
Mira esto (mostrando el libro)
정은비
¿Quién hizo esto?
권순영
¿Quién podrá ser? Sana es un zorro.
이여주
sí
정은비
(agarrando el cabello de Sana) Sígueme
사나
¡¡¡Kaaaah!!!
Pero nadie ayuda
Cuando Eunbi, Soonyoung, Yeoju y Sana fueron a la azotea
탄이들
¡Mi señora!
박지민
¿qué?
김석진
¿A dónde fue Yeoju?
반 아이들
En la azotea
정호석
¿en la azotea?
김태형
Vamos
Cuando Tan-i sube a la azotea, Yeoju
정은비
(golpeando bruscamente la cabeza de un chico)
권순영
Oye, jajaja, ¿qué hiciste con el libro de la protagonista femenina?
사나
Ah jajaja ese es un regalo para la protagonista femenina
이여주
Oye, ¿es divertido?
사나
eh
정은비
Esto es una locura total
Grieta
Sana le da una bofetada a Yeoju en la mejilla.
이여주
Ah...
권순영
¿Estás loco?
사나
¡¡¡Dónde está!!!
정은비
Nuestro amigo
권순영
No, ¿es como si fueran nuestra familia?
En ese tiempo
전정국
¿Esta mujer?
김남준
¿Qué es esto?
김석진
¿Estás bien?
사나
No
사나
Estas tres personas me golpearonㅠㅠ
권순영
No mientas
정은비
Golpeaste a la protagonista femenina, maldijiste su libro de texto y lo rompiste.
사나
No, yo no hice eso.
사나
Me llamaste a la azotea y simplemente me golpeaste.
탄이들
¿A quién debo escuchar?
탄이들
○○○ ○ ○○○
앵두 작가
¿Tan confiará en Yeoju?
앵두 작가
¿Debemos confiar en Sana?
앵두 작가
¡y!
권순영
앵두 작가
Esta es solo Sunyoung
권순영
앵두 작가
Esta es una Soonyoung enojada
앵두 작가
también
정은비
앵두 작가
Sólo Eunbi
정은비
앵두 작가
Esta es Eunbi enojada
앵두 작가
Bono de la última vez
Después de que la protagonista femenina se va
09:30 AM
탄이들
(Mirando la televisión tranquilamente)
(Llamada telefónica)
김석진
¿quién eres?
선생님
Hoy, Hoseok, Jimin, Taehyung y Jungkook no vinieron.
김석진
Ah... te lo mando ahora
선생님
Sí
(cuelga)
김석진
¿Jung Ho-seok, Park Jimin, Kim Tae-hyung y Jeon Jung-kook no van a la escuela?
전정국
¡hermano!
김태형
¿Somos acosadores?
민윤기
¿Entonces no vas a la escuela?
정호석
¡Oh, no!
박지민
Me voy ahora mismo
김석진
¿Pero qué pasa con Namjoon?
정호석
¿Creo que Yeoju se fue antes?
전정국
De todos modos, vamos rápido.
김태형
Nosotros también iremos a la escuela
김석진
sí
앵두 작가
¡Por favor elige al protagonista masculino!